「upsetting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

UPSETTING APPARATUS例文帳に追加

アプセット成形装置 - 特許庁

HOT UPSETTING METHOD例文帳に追加

熱間据込鍛造方法 - 特許庁

UPSETTING METHOD AND UPSETTING DEVICE例文帳に追加

据え込み加工方法及び据え込み加工装置 - 特許庁

Refund requests can be upsetting.例文帳に追加

返金願いは快く思われません。 - Weblio Email例文集

Don't say such upsetting things!例文帳に追加

そんな切なくなるようなこと言うなよ。 - Tatoeba例文

the act of upsetting something 例文帳に追加

何かをひっくり返す行為 - 日本語WordNet

FORMING METHOD FOR UPSETTING DOUBLE SHAFT HOLE TABLE例文帳に追加

両軸孔台据込鍛造方法 - 特許庁

ROTARY UPSETTING DEVICE例文帳に追加

ロータリー式据込み加工装置 - 特許庁

CONDUCTING UPSETTING METHOD AND APPARATUS例文帳に追加

通電アプセッタ方法と装置 - 特許庁

METHOD FOR UPSETTING CYLINDRICAL BASE STOCK例文帳に追加

筒状素材の据え込み加工方法 - 特許庁

UPSETTING FORGING PRESS例文帳に追加

アプセッティング鍛造プレス装置 - 特許庁

UPSETTING FORGING METHOD AND UPSETTING FORGING APPARATUS USED FOR THIS METHOD例文帳に追加

据え込み鍛造方法及びこれに用いる据え込み鍛造装置 - 特許庁

UPSETTING TOOL FOR FORMING CONTINUOUSLY CAST SLAB IN SLAB UPSETTING PRESS例文帳に追加

連続鋳造されたスラブをスラブ据込みプレスにおいて成形するための据込み工具 - 特許庁

Don't say upsetting things like that!例文帳に追加

そんな切なくなるようなこと言うなよ。 - Tatoeba例文

a terrifying or deeply upsetting dream 例文帳に追加

恐ろしい、あるいは大いに心を乱す夢 - 日本語WordNet

to cause an upsetting situation by behaving in a selfish manner 例文帳に追加

自分勝手に行動して周囲を混乱させる - EDR日英対訳辞書

An upsetting tool 1 is provided with flat upsetting surfaces 4, 5 and grooved upsetting surfaces 6, 6', these surfaces being provided in layers each other on the upsetting tool 1.例文帳に追加

据込み工具１が、平坦な据込み面４，５も、並びに孔型据込み面６，６′も備え、これらの面が、据込み工具１に重なり合って設けられていることによる。 - 特許庁

TWIST-UPSETTING EXTRUDING METHOD FOR MATERIAL AND ITS APPARATUS例文帳に追加

材料のねじり据え込み押出し法およびその装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR UPSETTING例文帳に追加

据え込み加工方法及び据え込み加工装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR UPSETTING WIRE ROD例文帳に追加

線材の据え込み加工方法および装置 - 特許庁

MACHINE AND DEVICE FOR HOT UPSETTING OF BAR STOCK END PART例文帳に追加

棒材端部の熱間据込み加工機及び加工装置 - 特許庁

When the upper upsetting die 34 is descended toward the lower upsetting die 19, a material W is formed between the forming surfaces 25, 36.例文帳に追加

上据込み型３４が下据込み型１９に向かって降下したとき、成形面２５，３６間で材料Ｗが成形される。 - 特許庁

The die set 10 for forging is provided with a lower upsetting die 19, a movable type ring die 22, a cushion mechanism 23, an upper upsetting die 34, etc.例文帳に追加

鍛造用金型装置１０は、下据込み型１９と、可動式リング型２２と、クッション機構２３と、上据込み型３４などを備えている。 - 特許庁

APPARATUS FOR STABLY HOLDING NARROW WIDTH PRODUCT IN UPSETTING BY HORIZONTAL FORGING MACHINE例文帳に追加

横型鍛造機における幅薄品のアプセット時の保持安定化装置 - 特許庁

An adjustment mechanism 56 is provided to generate anti- upsetting moment for reducing the upsetting moment in a revolving angle range in which the upsetting moment acting on the movable scroll 26 exceeds a predetermined value during the revolving of the movable scroll 26.例文帳に追加

可動スクロール（26）の公転中に該可動スクロール（26）に作用する転覆モーメントが所定値以上になる公転角度領域で、該転覆モーメントを軽減する転覆防止モーメントを発生させる調整機構（56）を設ける。 - 特許庁

To provide an upsetting apparatus which can improve the durability of an upsetting anvil and can reduce the equipment cost by mutually changing the first eccentric position and the second eccentric position of the upsetting anvil using a simple mechanism.例文帳に追加

簡便な機構を用いて鍛縮台の第１偏心位置と第２偏心位置とを相互に切り換えることにより、前記鍛縮台の耐久性を向上させると共に、設備コストを低減することにある。 - 特許庁

a seagoing canoe (as in South Pacific) with an outrigger to prevent it from upsetting 例文帳に追加

転覆を防ぐために舷外浮材をつけた（南太平洋の）遠洋航海用のカヌー - 日本語WordNet

This was severely criticized by traditional Buddhists who regarded it as upsetting the root of Buddhism. 例文帳に追加

このことは仏教の根本を乱すものであるとして、旧来の仏教者たちから厳しく非難されてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To remarkably increase the critical upsetting ratio of steel at the time of subjecting austenitic heat resistant steel to cold working.例文帳に追加

オーステナイト系耐熱鋼を冷間加工するにあたり、限界据込率を大幅に高める。 - 特許庁

By performing the large diameter part into the onion shape, an upsetting limit rate is improved.例文帳に追加

大径部をオニオン形状に予備成形することで、据込み限界率が向上する。 - 特許庁

Thereby, a combustor can be speedily controlled without upsetting the balance of catalyst reaction in the system.例文帳に追加

これにより、システム内の触媒反応のバランスを崩すことなく、速やかな燃焼器制御ができる。 - 特許庁

To provide an electrode for an electric heating upsetting machine having long service life, and the peripheral member thereof.例文帳に追加

長寿命の電気加熱鍛縮機用電極およびその周辺部材を提供する。 - 特許庁

To provide the forging technique which can further improve the critical fractional reduction in upsetting height.例文帳に追加

限界据込み率の更なる改善することができる鍛造技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

In a cutting process, a columnar stock 1 is cut so as to become an upsetting ratio of L/D=1.5-2.0.例文帳に追加

切断工程では、据込比Ｌ／Ｄ＝１．５〜２．０となるように円柱状素材１を切断する。 - 特許庁

Successively, the bending part WB is upset on the upper end surface 12a of the die 12 with an upsetting punch 18.例文帳に追加

続いて、その曲げ部ＷＢを潰しポンチ１８によってダイス１２の上端面１２ａ上に潰す。 - 特許庁

To provide an upsetting method for working metallic slag having a prescribed slenderness.例文帳に追加

所定の細横比を有する金属スラグを加工するアプセット方法を提供する。 - 特許庁

To provide an upsetting press thickening method of a press formed part advantageous for reducing a defect.例文帳に追加

欠陥の低減に有利なプレス成形品の据え込みプレス増肉方法を提供すること。 - 特許庁

The heating wechanism is provided with an electric power source for upsetting the power into a coil 2 for induction-heating.例文帳に追加

前記加熱機構は誘導加熱用コイル２に電力を入力する電源を有している。 - 特許庁

A material 16 is worked into a final stage intermediate material 25 through a first upsetting step of (A) → (B), a longitudinal extrusion step of (B) → (C), a second upsetting step of (C) → (D), a deburring step of (D) → (E), and a punching step of (E) → (F).例文帳に追加

（Ａ）→（Ｂ）の第一の据え込み工程と、（Ｂ）→（Ｃ）の前後方押し出し工程と、（Ｃ）→（Ｄ）の第二の据え込み工程と、（Ｄ）→（Ｅ）のバリ取り工程と、（Ｅ）→（Ｆ）に示した打ち抜き工程とを経て、素材１６を最終段中間素材２５に加工する。 - 特許庁

The die apparatus 10 for forging, is provided with a lower upsetting die 19 having a forming surface 25, a movable type ringed die 22 and an upper upsetting die 34 having a forming surface 36.例文帳に追加

鍛造用金型装置１０は、成形面２５を有する下据込み型１９と、可動式リング型２２と、成形面３６を有する上据込み型３４とを備えている。 - 特許庁

To improve an upsetting tool for a slab upsetting press and constitute it for various applications so as to upset a slab flat, and its width by means of a groove.例文帳に追加

スラブを、平坦に据え込むためにも、並びに孔型により幅を据え込むためにも、スラブ据込みプレスの据込み工具を、改善し、可変に使用可能に構成すること。 - 特許庁

A stock 16 is worked into a fifth intermediate stock 25 through: a first upsetting stage shown by (A)→(B); a front-rear extrusion stage shown by (B)→(C); a second upsetting stage shown by (C)→(D); a deburring stage shown by (D)→(E); and a blanking stage shown by (E)→(F).例文帳に追加

（Ａ）→（Ｂ）の第一の据え込み工程と、（Ｂ）→（Ｃ）の前後方押し出し工程と、（Ｃ）→（Ｄ）の第二の据え込み工程と、（Ｄ）→（Ｅ）のバリ取り工程と、（Ｅ）→（Ｆ）に示した打ち抜き工程とを経て、素材１６を第五中間素材２５に加工する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the bearing ring member, a raw material 16 is machined into a fourth intermediate raw material 20 through a (A) to (B) first upsetting step, a (B) to (C) shearing and extrusion step, a (C) to (D) second upsetting step, and a (D) to (E) punching step.例文帳に追加

（Ａ）→（Ｂ）の第一の据え込み工程と、（Ｂ）→（Ｃ）の剪断・押し出し工程と、（Ｃ）→（Ｄ）の第二の据え込み工程と、（Ｄ）→（Ｅ）の打ち抜き工程を経て、素材１６を第四中間素材２０に加工する。 - 特許庁

The die set 10 for forging is provided with a lower upsetting die 19, a movable type ring die 22, an upper upsetting die 34 arranged on a height adjusting table 32, a height adjusting mechanism 50, etc.例文帳に追加

鍛造用金型装置１０は、下据込み型１９と、可動式リング型２２と、高さ調整台３２に設けられた上据込み型３４と、高さ調整機構５０などを備えている。 - 特許庁

In upsetting work shown in (C) out of these, excessive thicknesses are gathered in a gap 28 between a pair of upsetting dies 27a, 27b to form a protruded portion which is crushed in a handling process shown in (D).例文帳に追加

このうち、（Ｃ）に示した据え込み加工で、余肉を１対の据え込みダイス２７ａ、２７ｂ間の隙間２８に集めて突条部とし、（Ｄ）に示した扱き加工工程でこの突条部を押し潰す。 - 特許庁