「upsetting」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To drastically reduce problems such as collapsing of cargoes and forward upsetting of a vehicle body by preventing the occurrence of strong braking in the vehicle body at braking.例文帳に追加

制動時、車体に強い制動が発生するのをなくすことで、荷崩れや車体の前方への転倒といった問題を大幅に低減する。 - 特許庁

UPSETTING METHOD FOR WORKING METALLIC SLAG, METHOD FOR PREPARING METALLIC SLAG FOR FORGING OPERATION BY THE METHOD AND APPARATUS FOR PERFORMING THE METHOD例文帳に追加

金属スラグを加工するアプセット方法、該方法により鍛造操作のために金属スラグの準備をする方法、および該方法を実行する装置 - 特許庁

To prevent an upsetting phenomenon of a compressor by stabilizing a refrigerating cycle when the outside air temperature is high in starting a heat pump device.例文帳に追加

ヒートポンプ装置の起動時、外気温が高い場合に、冷凍サイクルを安定させて圧縮機の転覆現象を回避する。 - 特許庁

To provide an upsetting method by which working can effectively be performed and forming pressure can be reduced.例文帳に追加

能率良く加工を行うことができ、成形圧力の低減化を図ることができる据え込み加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a forging method for upsetting double shaft holes table which is designed to improve strength without cutting any fiber flow when a joggling shaft is manufactured.例文帳に追加

段付軸を製造する際に鍛流線の切断をなくして強度の向上を図るようにした両軸孔台据込鍛造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet conveyance apparatus capable of delivering sheets without upsetting page sequence, and an image reader, and an image forming device.例文帳に追加

頁順の狂いを生じずにシートを排出するシート搬送装置、画像読取装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a trivet, preventing placed pans from upsetting in a simple structure and having excellent safety and convenience especially in use.例文帳に追加

シンプルな構造で、載置された鍋類などの転倒を防止することができ、特に使用時の安全性と使い勝手に優れた五徳を提供する。 - 特許庁

To provide an upsetting method for manufacturing by a minimum load, and an upset article having a swelled part in a bent shape.例文帳に追加

膨出部が曲がった形状の据え込み加工品を、なるべく低い荷重で製作できる据え込み加工方法を提供する。 - 特許庁

In the second upsetting step, part of a metal material is moved outward in the radial direction to form a supporting flange 7a.例文帳に追加

上記第二の据え込み工程では、一部の金属材料を径方向外方に移動させ、上記支持フランジ７ａを形成する。 - 特許庁

While one end side of a raw material 31 having approximately the same diameter as that of a first connection part 15 is retained, a part from a center part to the other end side is subjected to an upsetting molding.例文帳に追加

第１の連結部15と略同径の素材31の一端側を保持し中央部分から他端側を据え込み成形する。 - 特許庁

To increase anchoring strength, a diameter enlarged part is formed at the end of the U-shaped reinforcement 3 by hot upsetting.例文帳に追加

定着強度を増大させるため、Ｕ字状鉄筋３の端部には、熱間据込加工によって拡径部が形成されている。 - 特許庁

To provide a forging punch capable of preventing the development of cracking due to the ductility limit of a material even in the working large in fractional reduction in upsetting height.例文帳に追加

据込み率が大きい加工においても、素材の延性限界による割れの発生を防止できる鍛造用パンチを提供することにある。 - 特許庁

A blank 2 is compressed with an upsetting work so as to become a prescribed length L1(L1<L), and an expanded diameter parts 4 are formed at both end parts.例文帳に追加

据込み加工により素材２を所定の長さＬ１（Ｌ１＜Ｌ）となるように圧縮し、且つ両端部に拡径部４を成形する。 - 特許庁

To assemble by force-fitting without upsetting the mirror face accuracy of a polygon mirror in assembling the polygon mirror into a rotary shaft.例文帳に追加

ポリゴンミラーと回転軸の組立て時に、ポリゴンミラーの鏡面の精度を狂わすことなく圧入組立てする。 - 特許庁

The caliper side gasket 4 is fixed to the eye bolt 5, by caulking, press fitting, shrinkage fitting, upsetting, screw fitting, etc.例文帳に追加

キャリパ側ガスケット４は、アイボルト５から外れないように、かしめ、圧入、加熱嵌め込み、潰し込み、ネジ止めなどで止めてある。 - 特許庁

To provide a leaf tobacco rack lifter freely movable even if the ceiling height of a relevant workplace is short and seldom upsetting itself.例文帳に追加

作業場の天井部が低くても自由に移動させることができ、しかも容易に転倒するおそれのない葉たばこラックリフタを提供する。 - 特許庁

The inner screw 10 is desirably formed by tapping the hole (8) of the nut by upsetting.例文帳に追加

内ネジ（１０）は、ナットの孔（８）に対して、据え込み加工によりタッピングを行うことにより形成されることが好ましい。 - 特許庁

To provide an upsetting method capable of expanding a portion to be diametrally expanded of a material nonuniformly in a circumferential direction at a low molding pressure.例文帳に追加

低い成形圧力で素材の拡径予定部をその周方向において不均一に拡径することができる据え込み加工方法を提供すること。 - 特許庁

In a mold, a metallic material is repeatedly subjected to extrusion and upsetting one or more times, and strong strain is applied to the metallic material, so as to increase its strength.例文帳に追加

型内で、金属材料に押出と据込とを１回または２回以上繰返し行って、該金属材料に強ひずみを加えて高強度化する。 - 特許庁

To provide a device for forming a disk-like diameter expanding part by applying hot upsetting to the end part of a reinforcing bar.例文帳に追加

鉄筋端部に熱間据込み加工を施して円板状の拡径部を形成するための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor reducing upsetting moment regardless of a rotational angle of a movable scroll.例文帳に追加

可動スクロールの回転角度によらず、転覆モーメントを低減できるスクロール型圧縮機を提供する。 - 特許庁

A disk member 10 prepared by upsetting molding a cylindrical raw material is pressurized, and a center part 5 and an outer side part 4 are formed.例文帳に追加

円柱状の素材を据え込み成形した円板部材１０を加圧して、中央部５と外側部４とを形成する。 - 特許庁

When the upsetting die 34 is abutted on the movable type ring die 22, the movable type ring die 22 is allowed to shift downward with the cushion mechanism 23.例文帳に追加

クッション機構２３は、上据込み型３４が可動式リング型２２に当接したときに、可動式リング型２２が下方に移動することを許容する。 - 特許庁

In the manufacturing method, the product with the tooth profile of high precision in which the radius of curvature of a corner part of a tooth tip and the surface roughness of the tooth width surface are improved compared with those of the upsetting can be manufactured by performing the ironing by using the ironing unit 31 provided on the die 3 during the knock-out operation after upsetting the tooth profile.例文帳に追加

本製造方法は、歯形据込加工後のノックアウト動作時に金型３に設けたしごき部３１を用いてしごき加工を行うことによって、歯先角部の曲率半径、及び歯幅面の表面粗さを据込成形よりも向上させた高精度の歯形付き製品を製造することができる。 - 特許庁

At the conveyor 3, a space is made between the binding miss sensor 2 and the upsetting device 4, and the space is used for a bag stock part 9, a stop sensor 5 for detecting defective binding of the bag A and stopping the conveyor is installed at a nearer side to the upsetting device 4 in the bag stock part 9.例文帳に追加

搬送装置３において結紐ミスセンサ２と転倒装置４との間に間隔をあけて、この間隔を袋ストック部９とし、袋ストック部９の転倒装置４寄りに、被結紐袋Ａの結紐不良を検知して搬送装置を停止させるストップセンサ５を設置する。 - 特許庁

An adjusting mechanism 56 changes the push-back force of the movable scroll 26 to reduce the upsetting moment in a revolving angle region where the upsetting moment operating on the movable scroll 26 is a predetermined value or greater during the revolution of the movable scroll 26.例文帳に追加

可動スクロール（26）の公転中に該可動スクロール（26）に作用する転覆モーメントが所定値以上になる公転角度領域で、該転覆モーメントを軽減するように可動スクロール（26）の押し返し力を変化させる調整機構（56）を設ける。 - 特許庁

On the way of forming a work W at the interval between the lower upsetting die 19 and the upper upsetting die 34, the movable type ring die 22 is shifted in the horizontal direction by abutting a part of the work W on a part of the inner peripheral surface 40 of the movable type ring die 22.例文帳に追加

下据込み型１９と上据込み型３４との間でワークＷが成形される途中で、ワークＷの一部が可動式リング型２２の内周面４０の一部に当接することによって、可動式リング型２２が水平方向に移動する。 - 特許庁

On the way of forming a material W at the interval between the lower upsetting die 19 and the upper upsetting die 34, the movable type ring die 22 is shifted in the horizontal direction by abutting a part of the material W on a part of the inner peripheral surface 40 of the movable type ring die 22.例文帳に追加

下据込み型１９と上据込み型３４との間で材料Ｗが成形される途中で、材料Ｗの一部が可動式リング型２２の内周面４０の一部に当接することによって、可動式リング型２２が水平方向に移動する。 - 特許庁

In the method in which the end face 2 of a hollow member 1 is upset to form a collar 3A or the like at the end of the follow member, the outer diametral side end face 2B of the hollow member is formed to come into contact with the end face of a die subjected to upsetting earlier than the other part in the beginning time of upsetting.例文帳に追加

中空部材１の端面２を据込み、鍔部３Ａ等を中空部材の端部に成形する方法において、中空部材を、その外径側の端面２Ｂが据込み開始初期に他の部位より早く据込みに供する金型の端面と接触する形状とした。 - 特許庁

An upsetting apparatus is used as the mold for plastic working where the upsetting apparatus has a base 1, a sleeve 2 that orthogonally crosses the sleeve 2 and has a rectangular parallelepiped cavity inside, and a punch rod 3 formed so that it is inserted into the cavity of the sleeve 2.例文帳に追加

ベース１と、ベース１に直交して内部に直方体状の空洞を有するスリーブ２と、このスリーブ２の空洞に挿通するように形成されたパンチ棒３とを有するすえこみ装置を塑性加工用金型として使用する。 - 特許庁

In the hot upsetting method for chamfering a corner part 2a of a work 2 before performing the hot upsetting, the chamfering is performed by using a die 1D having a die surface 1d to press only the corner part 2a of the work 2.例文帳に追加

熱間で据込鍛造を行うに先立ち、被加工材２の角部２ａに面取り加工を施す熱間据込鍛造方法であって、面取り加工が、被加工材２の角部２ａのみを押圧する型面１ｄを有する型１Ｄを用いて行われる熱間据込鍛造方法。 - 特許庁

On the way of forming the material W at the interval between the lower upsetting die 19 and the upper upsetting die 34, the movable type ringed die 22 is shifted to the horizontal direction by abutting a part of the material W on a part of the inner peripheral surface 40 of the movable type ringed die 22.例文帳に追加

下据込み型１９と上据込み型３４との間で材料Ｗが成形される途中で、材料Ｗの一部が可動式リング型２２の内周面４０の一部に当接することによって、可動式リング型２２が水平方向に移動する。 - 特許庁

To provide a hot-upsetting apparatus for end part of reinforcing steel bar and a hot-upsetting method with which the reinforcing steel bar provided with rib parts and joint parts can suitably be grasped with a clamping device and the end part of the reinforcing steel bar can be enlarged to the diameter under state as a prescribed shape.例文帳に追加

リブ部や節部が設けられている鉄筋をクランプ装置で適正に把持することができて、鉄筋の端部を所定形状どおりに拡径させることができる鉄筋端部の熱間据込み加工装置及び熱間据込み加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a scroll compressor equipped with a pressing mechanism for pressing a movable side flat plate part and a fixed side flat plate part to each other into pressure contact in a state that a fixed side wrap meshes with a movable side wrap, and enhancing the upsetting prevention performance of a movable scroll by inhibiting deviation of the action center of upsetting moment from the action center of the pressing force.例文帳に追加

固定側ラップと可動側ラップが噛合する状態で可動側平板部と固定側平板部を互いに押し付けて圧接させる押し付け機構を備えたスクロール圧縮機において、転覆モーメントの作用中心と押し付け力の作用中心とがずれるのを抑えて可動スクロールの転覆防止性能を高める。 - 特許庁

A manufacturing method of a product with a tooth profile successively performs an upsetting step of upsetting a rough tooth profile 62 of a work, and an ironing step of ironing a tooth width surface 63 and an outside diameter surface 64 of the rough tooth profile 62 by an ironing unit 31 formed on a die 3 when performing the knock-out of the rough tooth profile 62.例文帳に追加

本歯形付き製品の製造方法は、粗材の粗歯形６２を据込加工する据込工程と、該粗歯形６２のノックアウト時に、金型３に形成されたしごき部３１によって該粗歯形６２の歯幅面６３及び外径面６４のしごき加工を行うしごき工程とを順次行うことを特徴とする。 - 特許庁

loss of salt from the body without replacement (loss by vomiting or profuse perspiration or urination or diarrhea) thus upsetting the electrolyte balance 例文帳に追加

（嘔吐、大量の発汗、排尿、あるいは、下痢などによって）身体から排出された塩分が補充されず、身体の塩分が不足し、その結果、電解質のバランスがくずれること - 日本語WordNet

It is translated freely into Dhyana (Meditation) by adding the following meanings to the transcription; the meaning of concentration of mind which leads to the word 'Zen' and the meaning of calm without upsetting which leads to the word 'Jo' (定). 例文帳に追加

これに心の働きを集中させるという意味を与えて禅となし、心を静かにして動揺させないという意味を与えて定とし、音写に意味を加えて禅定と意訳する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide steel having cold forgeability more excellent than that of steel for machine structures such as S53C without performing complicated heat treatment before cold forging, particularly improved in limit upsetting ratio and having induction hardenability.例文帳に追加

複雑な冷鍛前の熱処理を施すことなく、Ｓ５３Ｃ等の機械構造用鋼より優れた冷間鍛造性、特に限界据込率が向上し、高周波焼入性を有する鋼を提供する。 - 特許庁

The magnesium alloy raw material contains 7.5 to 10.5% Al by mass%, and consists of the balance Mg and impurities, wherein a critical upsetting ratio at 200°C is ≥50%.例文帳に追加

質量％でAl：7.5〜10.5％を含有し、残部がMg及び不純物からなり、200℃における限界据込み率が50％以上であるマグネシウム合金素材である。 - 特許庁

In the design of the front handle, the wiring of the electric tool can be completed from one side of the tool without upsetting the tool during the wiring process.例文帳に追加

前記前方ハンドルデザインでは、前記電動工具の前記配線は、前記配線工程中に前記工具を引っ繰り返さずに前記工具の片側から完了することができる。 - 特許庁

This electric forging machine 21 is provided with first electrodes 9,10 and second electrodes 13,14, mutually approachable/separatable, a transformer T for electrically heating and an upsetting shaft 20A for pushing the blank.例文帳に追加

電鍛機２１は、互いに接近離反可能な第１電極９，１０及び第２電極１３，１４と、通電加熱用トランスＴと、素材押動用据込み軸２０Ａとを具える。 - 特許庁

Thereby, the screen 42 is made conveyable along the conveyance rail 51 via the pulley and can be removed from the display board 41 while retaining the screen 42 almost perpendicularly and preventing the upsetting of the liquid crystal display device 40.例文帳に追加

これにより、スクリーン４２は、滑車を介して搬送レール５１に沿って搬送可能になり、スクリーン４２をほぼ垂直に保ったまま、かつ、液晶表示装置４０の転倒を防止して、表示盤４１から取り外すことができる。 - 特許庁

To prevent the breakage, upsetting, falling, etc., of a wafer holder, wafer cassette, wafer, etc., by enabling a wafer transporting arm to smoothly retreat when an overload state is detected.例文帳に追加

ウェーハ搬送装置において、過負荷状態を検知した際に、ウェーハ搬送アームがスムーズに後退できるようにして、ウェーハホルダ、ウェーハカセット、ウェーハ等の破損、転倒、落下等を防止できるようにする。 - 特許庁

To prevent the generation of wrinkles caused by buckling on a thick onion-shape portion formed with a conducting upsetting formation and further, the poor formation of the cap part thereafter.例文帳に追加

通電アプセット成形による厚肉なオニオン形部分に座屈によるしわが生じることを防止し、その後の傘部の成形不良を防止すること。 - 特許庁

To provide a tire vulcanizing mold which can facilitate the determination of a pressurization condition in the upsetting of a green tire, and a method for manufacturing a pneumatic tire by using the tire vulcanizing mold.例文帳に追加

グリーンタイヤ膨径時の加圧条件を容易に決定することが可能なタイヤ加硫用金型及びそれを用いた空気入りタイヤの製造方法を提供する。 - 特許庁