「urinary bladder」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a tumor of the urinary bladder 例文帳に追加

膀胱にできる癌腫 - EDR日英対訳辞書

POUCH FOR ARTIFICIAL URINARY BLADDER例文帳に追加

人工膀胱用パウチ - 特許庁

urinary bladder 例文帳に追加

動物の器官としての膀胱 - EDR日英対訳辞書

a disease called {catarrh of the urinary bladder} 例文帳に追加

膀胱カタルという病気 - EDR日英対訳辞書

a disease called {urinary bladder stone} 例文帳に追加

膀胱結石という病気 - EDR日英対訳辞書

of or relating to a bladder (especially the urinary bladder) 例文帳に追加

嚢（特に膀胱）の、または、嚢（特に膀胱）に関する - 日本語WordNet

of or relating to the abdomen and the urinary bladder 例文帳に追加

腹部と膀胱の、または、腹部と膀胱に関する - 日本語WordNet

a urinary bladder disorder caused by a lesion in the nervous system 例文帳に追加

神経系の傷害によって引き起こされた膀胱疾患 - 日本語WordNet

an operation consisiting of crushing stone in the urinary bladder into small particles 例文帳に追加

膀胱結石に対する砕石手術 - EDR日英対訳辞書

a fibrous cord that connects the urinary bladder to the umbilicus (navel). 例文帳に追加

膀胱と臍を接続する線維状のひも。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

URINARY BLADDER SUBMUCOSA-DERIVED TISSUE GRAFT例文帳に追加

膀胱粘膜下組織由来組織グラフト - 特許庁

In order to treat nerve-mediated urinary diseases, particularly to treat the symptoms of hyperactive urinary bladder, a therapeutic agent containing botulinus toxin is administered and the symptoms of hyperactive urinary bladder comprising urinary incontinence and urinary stasis can be ameliorated.例文帳に追加

神経仲介泌尿器疾患、特に過活動膀胱の症状を治療するために、ボツリヌス毒素を含む治療剤を投与することにより、尿失禁、尿停滞等からなる過活動膀胱の症状を改善することができる。 - 特許庁

of or relating to a normal cyst (as the gallbladder or urinary bladder) 例文帳に追加

（胆嚢または膀胱のような）正常な胞嚢の、あるいは、正常な胞嚢に関する - 日本語WordNet

either of a pair of thick-walled tubes that carry urine from the kidney to the urinary bladder 例文帳に追加

腎臓から膀胱へ尿を運ぶ一対の厚い壁を持った管 - 日本語WordNet

urinary incontinence that occurs when the bladder is so full that it continually leaks urine 例文帳に追加

膀胱が満杯で、そこから絶えず尿が漏れる尿失禁 - 日本語WordNet

The bladder administration (interior of the urinary bladder) is preferably used regardless of whether or not the compound is a cyanide- liberating type, suitable for the therapy, or suitable for reflection (e.g. for urinary bladder cancer), and the bladder administration is on additional aspect of this invention.例文帳に追加

化合物がシアン化物遊離タイプであるか、または治療に適当であるか、または像映に適当であろうとなかろうと、膀胱投与（内膀胱）が好ましく（たとえば膀胱癌）、膀胱投与が本発明のさらなる態様である。 - 特許庁

To provide a compound particularly useful for the treatment of pain, inflammatory hyperalgesia, and urinary dysfunctions, such as bladder hypersensitivity and urinary incontinence.例文帳に追加

疼痛、炎症性痛覚過敏、並びに泌尿器機能障害、例えば、膀胱過敏性および尿失禁の治療において特に有用な化合物の提供。 - 特許庁

To obtain a safe and inexpensive therapeutic agent for urinary diseases, particularly treating the symptoms of hyperactive urinary bladder for outpatients.例文帳に追加

泌尿器系疾患、特に過活動膀胱の症状を治療するための安全、かつ安価で、外来患者用の治療剤を提供すること。 - 特許庁

The therapeutic agent is prescribed as a pharmaceutically allowable formulation suitable for administration to urinary tract or urinary bladder.例文帳に追加

該治療剤は、尿路又は膀胱に投与するのに適した製薬的に許容可能な剤型にて処方化される。 - 特許庁

a urinary bladder disorder resulting from interruption of the reflex arc normally associated with voiding urine 例文帳に追加

通常排尿することと関連した反射弓の中断から生じている膀胱疾患 - 日本語WordNet

a urinary bladder disorder resulting from spinal cord lesion or multiple sclerosis or trauma 例文帳に追加

脊髄損傷または多発性硬化症または精神的外傷から生じている膀胱疾患 - 日本語WordNet

a condition in which calculi from urinary bladder stay in the urethra 例文帳に追加

膀胱から流れ出た老廃物の塊が,尿道という器官に停滞している状態 - EDR日英対訳辞書

To provide a pharmaceutical composition for treating pollakisurea/urinary incontinence and/or treating hyperekinetic bladder.例文帳に追加

頻尿・尿失禁治療用及び/又は過活動膀胱治療用医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To manufacture a medicament for the reduction of urinary urgency, especially in patients suffering from overactive bladder.例文帳に追加

過活動膀胱に罹患している患者において、特に、尿意切迫を軽減する医薬を製造する。 - 特許庁

To provide a method of replacing a surgically removed bladder defect part in order to promote regrowth of endogenous urinary bladder tissue.例文帳に追加

内因性膀胱組織の再増殖を促進するために、外科的に切除した膀胱欠損部を置換するための方法の提供。 - 特許庁

To provide a urinary system disease marker, particularly to provide the marker useful for detecting of renal cancer, bladder cancer and/or inflammation of the bladder.例文帳に追加

泌尿器系疾患マーカー、特に腎癌、膀胱癌及び／又は膀胱炎の検出に有用なマーカーを提供する。 - 特許庁

The pouch 1 for accumulating the discharge from an artificial urinary bladder is a pouch for the artificial urinary bladder fitted with a discharging tube 7 from the vicinity of the opening part 8 of the pouch to a discharging part or the lower part of the pouch inside of the pouch.例文帳に追加

人工膀胱から排泄される排泄物を溜めるパウチ１において、パウチの内部にパウチの開口部８近傍から排出部またはパウチ下部まで排出用チューブ７を取付けた人工膀胱用パウチである。 - 特許庁

To provide VR1 antagonists useful in treatment of pain and urinary disorders, especially acute pain, chronic pain, inflammatory pain, osteoarthritic pain, cancer pain, lumbago, neurogenic urinary bladder and urinary incontinence.例文帳に追加

疼痛ならびに泌尿器障害、特には急性疼痛、慢性疼痛、炎症性疼痛、骨関節炎性疼痛、癌性疼痛、腰痛、膀胱過敏および尿失禁の治療において有用なＶＲ１拮抗薬の提供。 - 特許庁

The composition comprises a tissue material of a submucosal tissue delaminated from the albuminal muscle layers of a urinary bladder of a warm-blooded vertebrate, and particularly the tissue material is a urinary bladder submucosal tissue delaminated from both the albuminal muscle layers and at least the luminal portion of the mucosal layer of a segment of a urinary bladder of a warm-blooded vertebrate.例文帳に追加

温血脊椎動物の膀胱のアルブミン筋層から剥離された粘膜下組織の組織材料を含む組成物、特に、該組織材料が、温血脊椎動物の膀胱の１切片のアルブミン筋層および膀胱の粘膜の少なくとも内腔部分両方から剥離された膀胱粘膜下組織である組成物。 - 特許庁

To provide an agent acting based on an excellent action of inhibiting a trkA receptor and used for treating and/or preventing frequent urination, urinary urgency, and urinary incontinence involved in various lower urinary tract diseases including overactive bladder, various lower-urinary-tract-pain-accompanying lower urinary tract diseases such as interstitial cystitis and chronic prostatitis, and various pain-accompanying diseases.例文帳に追加

優れたtrkA 受容体阻害作用に基づく、過活動膀胱を含む各種下部尿路疾患に伴う頻尿、尿意切迫感、尿失禁、及び間質性膀胱炎や慢性前立腺炎などの下部尿路疼痛を伴う各種下部尿路疾患、並びに疼痛を伴う各種疾患の治療及び/又は予防剤を提供すること。 - 特許庁

urinary incontinence that occurs when involuntary pressure is put on the bladder by coughing or laughing or sneezing or lifting or straining 例文帳に追加

咳をする、笑う、くしゃみをする、持ち上げる、あるいは緊張することによって非自発的な圧力が膀胱に与えられるときに起こる尿失禁 - 日本語WordNet

urinary incontinence that is generally attributable to involuntary contracts of the bladder muscle resulting in an urgent need to urinate accompanied by a sudden loss of urine 例文帳に追加

突然の失禁と同時に起こる緊急を要する排尿をもたらす膀胱の筋肉の、無意識の収縮に起因している尿失禁 - 日本語WordNet

The formulation containing the botulinus toxin is prescribed in pharmaceutically acceptable dosage forms suitable for urinary tract or bladder administration.例文帳に追加

該ボツリヌス毒素を服務組成物は患者の尿括約筋又は膀胱壁に投与するのに適した製薬的に許容可能な剤型にて処方化される。 - 特許庁

The symptoms of hyperactive urinary bladder can be ameliorated by using the formulation in no need of surgical procedure.例文帳に追加

該治療剤を用いることにより、手術などの外科的処置を行うことなく過活動膀胱の症状を改善することができる。 - 特許庁

To provide a gorinsan (crude drug preparation) extract-containing pharmaceutical formulation exhibiting excellent action of anti-inflammation of bladders and action of suppressing urinary frequency caused by inflammation of a bladder.例文帳に追加

優れた膀胱の炎症抑制作用、及び膀胱の炎症に基づく頻尿を抑制する作用を有する、五淋散エキス配合製剤を提供する。 - 特許庁

The botulinum toxin may be formulated in a pharmaceutically acceptable formulation for administering to bladder and urinary tract.例文帳に追加

該治療剤は、尿路又は膀胱に投与するのに適した製薬的に許容可能な剤型にて処方化される。 - 特許庁

Further, an agent for preventing and treating mouth dryness induced by administering an agent for treating the urinary disturbance and an agent for preventing and treating overactive bladder without being accompanied with the mouth dryness contain the compound, respectively.例文帳に追加

排尿障害治療剤の投与により誘発される口渇の予防・治療剤および口渇を伴わない、過活動膀胱予防・治療剤。 - 特許庁

The therapeutic agent is prescribed in pharmaceutically acceptable dosage forms suitable for urinary tract or bladder administration.例文帳に追加

該治療剤は、尿路又は膀胱に投与するのに適した製薬的に許容可能な剤型にて処方化される。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition for treatment of urinary system disease, which effectively controls infection and repeated seizure and promotes union of a wound on the bladder surface.例文帳に追加

感染および反復発作を効果的に制御し、膀胱表面傷口の癒合を促す泌尿器系統を治療する医薬組成物を提供する。 - 特許庁

The therapeutic agent is prescribed as dosage forms pharmaceutically permissible and suitable for administering to the urinary tract or the bladder.例文帳に追加

該治療剤は、尿路又は膀胱に投与するのに適した製薬的に許容可能な剤型にて処方化される。 - 特許庁

This screening method enables screening of an agent for treating pollakisurea/urinary incontinence and/or an agent for treating hyperekinetic bladder and can provide a pharmaceutical composition for treating pollakisurea/urinary incontinence and/or treating hyperekinetic bladder.例文帳に追加

このスクリーニング方法により副作用や常用性の懸念のない頻尿・尿失禁治療剤及び/又は過活動膀胱治療剤をスクリーニングすることができ、頻尿・尿失禁治療用及び/又は過活動膀胱治療用医薬組成物を提供することができる。 - 特許庁

To provide a compound which can be used as a therapeutic agent for diseases in which an EP1 receptor is involved, particularly lower urinary tract diseases such as pollakiuria or urinary urgency and incontinence associated with overactive bladder, cystitis, interstitial cystitis and prostatitis.例文帳に追加

EP1受容体が関与する疾患、特に過活動膀胱に伴う頻尿・尿意切迫感や尿失禁，膀胱炎，間質性膀胱炎，前立腺炎などの下部尿路疾患の治療薬に用いることができる化合物の提供。 - 特許庁

To provide a compound usable as a therapeutic agent for diseases associated with an EP1 receptor, particularly diseases in the lower urinary tract such as pollakiuria-urinary urgency or incontinence of urine accompanied by the overactive bladder, cystitis, interstitial cystitis or prostatitis.例文帳に追加

EP1受容体が関与する疾患、特に過活動膀胱に伴う頻尿・尿意切迫感や尿失禁、膀胱炎、間質性膀胱炎、前立腺炎などの下部尿路疾患の治療薬に用いることができる化合物の提供。 - 特許庁

To provide a laboratory animal simply and securely preparing a model animal for urinary tract infection and to provide a tool indwelling in urinary bladder useful for preparation of the laboratory animal.例文帳に追加

簡便かつ確実に尿路感染症モデル動物を作成可能な実験動物及び該実験動物の作成に有用な膀胱内留置用具を提供する。 - 特許庁

To obtain an agent for the prevention and treatment of urinary disturbance exhibiting excellent improving action on urinary function of the bladder (action to improve urine flow rate and urination efficiency) and free from influence on urination pressure and blood pressure.例文帳に追加

優れた膀胱の排尿機能改善作用（尿流率および排尿効率の改善作用）を示し、排尿圧および血圧に影響を与えない排尿障害予防治療剤の提供。 - 特許庁