| 例文 |
using characterの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1836件
Matsukaze (written in Japanese alphabet rather than using Chinese character for distinguishing this vessel from the former naval vessel) 例文帳に追加
まつかぜ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His name was also Sukekuni SO (by using the character 資 as Suke, instead of 助, but the same pronunciation). 例文帳に追加
宗資国とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CHARACTER DICTIONARY DEVICE AND CHARACTER RECOGNITION DEVICE USING IT例文帳に追加
文字辞書装置及びこれを用いた文字認識装置 - 特許庁
CHARACTER INPUT DEVICE AND CHARACTER INPUT SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
文字入力装置およびこれを用いた文字入力システム - 特許庁
Within [ and ] , character classes can be specified using the syntax [:class:], where class is one of the following classes defined in the POSIX.2 standard: A character class matches any character belonging to that class. 例文帳に追加
[と]の間では、文字クラス (character classes) を指定できます。 指定には [:class:] という記法を使います。 - JM
CHARACTER INPUT DEVICE USING TRACK POINT例文帳に追加
トラックポイントを用いた文字入力装置 - 特許庁
CHARACTER RECOGNITION METHOD USING SCRIPT FILE例文帳に追加
スクリプトファイルを用いた文字認識方法 - 特許庁
CHARACTER COMMUNICATION USING EGYPTIAN HIEROGLYPHICS例文帳に追加
エジプト象形文字を用いた文字通信 - 特許庁
ADVERTISING SYSTEM USING VIRTUAL CHARACTER GAME例文帳に追加
仮想キャラクターゲームを用いた広告システム - 特許庁
CHARACTER INPUT DEVICE AND CHARACTER INPUT METHOD USING NUMERIC KEYPAD例文帳に追加
数字キーを用いる文字入力装置及び文字入力方法 - 特許庁
A character recognizing means 2 recognizes the character from its image information by using character data 8.例文帳に追加
その画像情報から文字データ8を用いて文字認識手段2により文字認識する。 - 特許庁
After generating character candidates 1-8 shown in Fig. by singly using each character element or optionally combining respective character elements, whether each character candidate is a non-character or a character is evaluated.例文帳に追加
この文字要素を単独か任意に組み合わせて、図に例示する文字候補1〜8を生成した後、各文字候補に対して、非文字か文字かを評価する。 - 特許庁
The first character the of temple's name is ordinarily written using the simplified character for 'Buddha' (仏) but the correct character to be used for both the temple and school name is in fact the traditional character (佛). 例文帳に追加
通常は「仏光寺」と表記されるが、正しくは寺名・派名ともに「佛光寺」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CHARACTER RECOGNITION METHOD AND CHARACTER RECOGNITION DEVICE USING THIS METHOD例文帳に追加
文字認識方法及び該認識方法を使用した文字認識装置 - 特許庁
SYSTEM FOR INPUTTING CHARACTER USING TOUCH PANEL, AND METHOD FOR INPUTTING CHARACTER例文帳に追加
タッチパネルを使用した文字入力システムおよび文字入力方法 - 特許庁
CHARACTER FONT REGISTERING SYSTEM AND CHARACTER FONT REGISTERING METHOD USING THE SAME例文帳に追加
文字フォント登録システム及びそれに用いる文字フォント登録方法 - 特許庁
Tosai excelled in calligraphy, paintings and a Tenkoku (carving using the special Chinese character, Tensho). 例文帳に追加
陶斎は書画、篆刻に優れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CHARACTER INPUT METHOD AND CHARACTER INPUT DEVICE USING POINTING DEVICE例文帳に追加
ポインティング装置を利用した文字入力方法及び文字入力装置 - 特許庁
CHARACTER INPUT DEVICE, CHARACTER INPUT METHOD USING THE SAME AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
文字入力装置、それを用いた文字入力方法及びそのプログラム - 特許庁
ON-VEHICLE CHARACTER INPUT DEVICE AND CHARACTER INPUT ASSIST SYSTEM USING IT例文帳に追加
車載文字入力装置及びこれを用いる文字入力支援システム - 特許庁
CHARACTER, STRING RETRIEVING METHOD AND CHARACTER STRING RETRIEVING DEVICE USING THE SAME METHOD例文帳に追加
文字列検索方法およびその方法を用いた文字列検索装置 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING CHARACTER STRING AREA AND CHARACTER RECOGNITION DEVICE USING THE SAME METHOD例文帳に追加
文字列領域検出方法及び、これを用いた文字認識装置 - 特許庁
CHARACTER STRING COMPARING METHOD AND INFORMATION RETRIEVING DEVICE USING CHARACTER STRING COMPARISON例文帳に追加
文字列比較方法および文字列比較を用いた情報検索装置 - 特許庁
CHARACTER INPUT DEVICE, ELECTRONIC DEVICE USING IT AND CHARACTER INPUT METHOD例文帳に追加
文字入力装置、これを用いた電子機器、および文字入力方法 - 特許庁
ADVERTISEMENT INFORMATION PROVISION SYSTEM USING CHARACTER例文帳に追加
キャラクターを用いた広告情報提供システム - 特許庁
CHARACTER INPUT METHOD USING JAPANESE KEYBOARD例文帳に追加
日本語キーボードを用いた文字入力方法 - 特許庁
Her name Wakako (若子) was also written as Wakako (穉子) using another Chinese character. 例文帳に追加
名は「穉子」とも表記することもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CHARACTER INPUT METHOD USING PRELIMINARY STEP例文帳に追加
予備段階を用いた文字の入力方法(Characterinputmethodusingpreliminarystep) - 特許庁
CHARACTER INPUT DEVICE USING MUSICAL INSTRUMENT KEYBOARD例文帳に追加
楽器鍵盤を使用する文字入力装置 - 特許庁
DATA PROCESSING SYSTEM USING CHARACTER RECOGNITION DEVICE例文帳に追加
文字認識装置を使用したデータ処理システム - 特許庁
A character frame removing part 8 removes the character frame by using the character frame central coordinates and the design data of the character frame, and a character picture outputting part 9 outputs a character picture to the outside part.例文帳に追加
文字枠除去部8は文字枠中心座標と文字枠の設計データとを用いて文字枠を除去し、文字画像出力部9から外部に出力する。 - 特許庁
ENCRYPTION METHOD USING FOUR-DIMENSIONAL HIEROGLYPHIC CHARACTER例文帳に追加
四次元象形文字を用いた暗号化方法 - 特許庁
MARKETING SYSTEM USING CHARACTER CHARACTERISTIC OF CUSTOMER例文帳に追加
顧客固有のキャラクタを使用したマーケティングシステム - 特許庁
This fighting card game is fought using character cards (fighting cards).例文帳に追加
キャラクタカード(対戦カード)を用いて対戦する。 - 特許庁
He was superior in suibokuga (painting with India ink), tenkoku (carving using a special Chinese character, Tensho) and sculpture. 例文帳に追加
水墨画・篆刻・彫刻に秀でた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CHARACTER INPUT DEVICE AND CHARACTER INPUT METHOD USING PREDICTIVE CONVERSION CANDIDATE例文帳に追加
予測変換候補を用いる文字入力装置および文字入力方法 - 特許庁
It described spoken Japanese language using on (the Chinese-derived reading of a Chinese character) and kun (the Japanese reading of a Chinese character). 例文帳に追加
口頭の日本語を漢字の音・訓を用いて表記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The character is inputted to a character input window 110 by using regular KANA (Japanese syllabary)/KANJI (Chinese character) conversion software.例文帳に追加
文字入力ウインドウ110に、通常のかな漢字変換ソフトウエアを用いて文字を入力する。 - 特許庁
To improve the speed of character recognition using image data.例文帳に追加
イメージデータを用いた文字認識を高速化する。 - 特許庁
To efficiently perform filing using character recognition.例文帳に追加
文字認識を用いて効率的にファイリングをする。 - 特許庁
CHARACTER INPUT METHOD AND KEYBOARD USING THE SAME例文帳に追加
文字入力方法及びそれを用いるキーボード - 特許庁
POSTPROCESSING DEVICE FOR CHARACTER RECOGNITION USING INTERNET例文帳に追加
インターネットを利用した文字認識の後処理装置 - 特許庁
JAPANESE CHARACTER INPUT DEVICE USING AUXILIARY KEY例文帳に追加
補助キーを利用した日本語文字入力装置 - 特許庁
The temple's name was historically written using an alternative character for the word "jo." 例文帳に追加
歴史的名称では成興寺とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MERCHANDISE SELLING SYSTEM USING ELECTRONIC MAIL USING CG CHARACTER例文帳に追加
CGキャラクターを使った電子メールを利用した商品販売システム - 特許庁
The Saga-Genji are well-known for names using a single Chinese character, but there are also Saga-Genji members with two-character names. 例文帳に追加
嵯峨源氏は一字名で有名だが、二字名の嵯峨源氏もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DOCUMENT MODIFICATION DETECTING METHOD BY CHARACTER COMPARISON USING CHARACTER SHAPE FEATURE例文帳に追加
文字の形状特徴を使用した文字比較による文書改変検知方法 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
