| 例文 |
using characterの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1836件
To provide a method and an apparatus for erasing a character using an eraser or the like for accurately and instantaneously erasing the character of a pencil, a typewriter or the like.例文帳に追加
鉛筆やタイプ等の文字を精度よく瞬時に消去するための消しゴム等を用いた字消し方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
To perform character information conversion using character code information which has not been registered in an object reference in a client server system based on CORBA.例文帳に追加
CORBAに準拠するクライアント・サーバ・システムで、オブジェクトリファレンスに未登録の文字コード情報を用いた文字コード情報変換を行うこと。 - 特許庁
Then, the control part 1 executes a process of evaluating the character executing the motion according to the command by using character evaluation data.例文帳に追加
そして、この命令に対応する動作を実行したキャラクタをキャラクタ評価データを用いて評価する処理が、制御部1により実行される。 - 特許庁
An interference dictionary generation part 108 generates an interference dictionary 115 and the character recognition part 109 performs character recognition by using the dictionary.例文帳に追加
干渉辞書生成部108において、干渉辞書115を生成し、その辞書を用いて文字認識部109で文字認識を行う。 - 特許庁
A second character 71 waiting for participating in the competition event is recognized by the control part 1 using identification data for the second character.例文帳に追加
そして、対戦イベントに参加するために待機している第2キャラクタ71が、第2キャラクタ用の識別データを用いて制御部1に認識される。 - 特許庁
When a character α to be converted is inputted, conversion candidates using the character as a conversion key are extracted and displayed according to the frequency information.例文帳に追加
変換対象の文字[α]が入力されると、その文字を変換キーとする変換候を抽出して、頻度情報に従って提示する。 - 特許庁
The inputted document is studied by using the inter-character connection probability and the document is divided at the part of a low inter-character connection probability and outputted.例文帳に追加
この文字間接続確率を用いて入力された文書を調べ、文字間接続確率の低い部分で文書を分割し、出力する。 - 特許庁
To change a method for retrieving and outputting an image based on character information without using character information as the only accessory information of an image.例文帳に追加
文字情報を単なる画像の付属情報とし用いるのではなく、その文字情報を基に画像の検索や出力方法を変更する。 - 特許庁
A player character 250 operated by using this computer and the other player character operated by using the other computer connected to the same server can go in and out of this virtual lobby.例文帳に追加
この仮想ロビーには、このコンピュータを用いて操作されるプレイヤキャラクタ250や、同じサーバに接続された他のコンピュータを用いて操作される他のプレイヤキャラクタが出入りすることができる。 - 特許庁
This simplified brush character drawing device using the computer, having a display part formed of the touch panel and constituted to draw the brush character on the display part of the touch panel, using the touch pen, is constituted to draw the brush character, using only a change of a moving speed of the touch pen.例文帳に追加
タッチパネルで形成された表示部を有し、前記タッチパネルの表示部にタッチペンを用いて毛筆文字を描くようにしたコンピュータを用いた簡易毛筆文字描画装置であって、前記タッチペンの移動速度の変化のみを用いて毛筆文字を描画するように構成した。 - 特許庁
There is provided a method of optimizing processing on character strings in program execution using characteristic information representing characteristics of the character strings made to correspond to the character strings in a computer system which executes a program including processing on character strings.例文帳に追加
本発明は、文字列の処理を含むプログラムを実行するコンピュータ・システムにおいて、文字列に対応付けられた上記文字列の特性を表す特性情報を用いて、該プログラム実行時における文字列の処理を最適化する方法を提供する。 - 特許庁
In the case of using an unregistered character font and a foreign character font other than those preinstalled as standards in an operating system 13 of a computer system 1 at the time of character font data input A, a character font control table 12 of the system is referred to.例文帳に追加
文字フォントデータ入力Aの時点で、コンピュータシステム1のオペレーティングシステム13に標準でインストールされている文字フォント以外の未登録文字フォントや外国語文字フォントを利用する場合、システムの文字フォントデータ管理テーブル12を参照する。 - 特許庁
A corrected character string designation part 16 designates a character string to be corrected in an input text as a corrected character string based on the input operation of an operator using an input operation part 15.例文帳に追加
被修正文字列指定部16は、入力操作部15を用いた操作者の入力操作に基づき入力テキスト中の修正されるべき文字列を被修正文字列として指定する。 - 特許庁
To provide a character input device and character input method which can improve the operability at the time of inputting character by using a software keyboard by reducing operation for a focus moving processing, etc.例文帳に追加
フォーカス移動処理等の操作を少なくし、ソフトウエアキーボードを用いて文字入力を行う場合の操作性の向上を図ることができる文字入力装置及び文字入力方法を提供する。 - 特許庁
To resolve problems in carrying out character string estimation from a photographed image wherein a calculation cost is high for searching a whole image plane, and accuracy in character string estimation using a language model is low since there are a multiplicity of character candidates.例文帳に追加
撮影画像からの文字列推定において、全画面を探索するため計算コストが高い、及び文字候補が多数存在するため言語モデルによる文字列推定の精度がよくない。 - 特許庁
To provide a braille type ink character input method, a braille type ink character input program and a braille type ink character input device for achieving much more efficient braille input while using a contact type input part.例文帳に追加
接触式の入力部を用いながら、より効率的な点字入力を可能とする点字式墨字入力方法、点字式墨字入力プログラム及び点字式墨字入力装置を提供する。 - 特許庁
To provide a banking reinforcing bag, by which a soil character can be improved simply even in any soil character without selecting the soil character and which is easily handled, transported, stored and executed, and a banking construction method using the bag.例文帳に追加
土質を選ぶことなく、どのような土質であっても簡単に改質できるとともに、取り扱い、輸送、保管及び施工が容易な盛土補強パック及びこれを用いた盛土工法を提供する。 - 特許庁
The bringing up parameter data of the first character to be brought up are changed using breeding parameter data of a second character to be brought up different from the first character to be brought up.例文帳に追加
そして、上記第1の育成対象キャラクタとは別の第2の育成対象キャラクタの育成対象パラメータデータを用いて上記第1の育成対象キャラクタの育成パラメータデータが変更される。 - 特許庁
The rule of the character string notation of digits is expressed by using a generation rule, and recognized by using a bottom-up syntax parsing algorithm.例文帳に追加
数字の文字列表記の規則を、生成規則を用いて表現し、上昇型の構文解析アルゴリズムを用いて認識する。 - 特許庁
METHOD OF INPUTTING AUTONOMOUS CHARACTER OR THE LIKE, AUTONOMOUS FONT DATA AND METHOD OF USING AUTONOMOUS FONT DATA例文帳に追加
自筆体文字等の入力方法、自筆体フォントデータ及び自筆体フォントデータの使用方法 - 特許庁
To provide an advertisement system with a virtual character game using a game item provided by an advertiser.例文帳に追加
広告主が提供するゲームアイテムを利用する仮想キャラクターゲームによる広告システムの提供。 - 特許庁
Addresses 25B to 28B are represented by using different character modifications by the kinds of components 21 to 24.例文帳に追加
部品21〜24の種類別に、異なる文字飾りを使用してアドレス25B〜28Bを表現した。 - 特許庁
DISPLAY CONTROL METHOD, PROGRAM USING THE SAME, INFORMATION PROCESSOR, AND OPTICAL CHARACTER READER例文帳に追加
表示制御方法、これを用いたプログラム、情報処理装置及び光学式文字読み取り装置 - 特許庁
Guide information is retrieved by using a character string included in the displayed image, as a keyword.例文帳に追加
表示されている画像に含まれる文字列をキーワードとして用いて、案内情報を検索する。 - 特許庁
(2) Difference in the utterance method of the consonant is distinguished using a full-width or half-width Kana character.例文帳に追加
(2)子音の発声方法の違いを仮名文字の全角あるいは半角文字で区別する。 - 特許庁
To increase the compression efficiency of dictionary data by using the connection (usage) of a character string.例文帳に追加
文字列のつながり(用法)を利用することによって、辞書データの圧縮効率を高めること。 - 特許庁
The background character strings of the background part are repeatedly printed by the font (small) using the dot distributed mask.例文帳に追加
背景部は、点分散マスクを用いたフォント(小)で背景文字列を繰り返し印字する。 - 特許庁
SEAL IMPRESSION CHARACTER RECOGNITION DEVICE BY SELF- LEARNING TYPE FUZZY INFERENCE MODEL USING TWO- DIMENSIONAL LASER DISPLACEMENT SENSOR例文帳に追加
2次元レーザ変位センサを用いた自己学習型ファジー推論モデルによる刻印文字認識装置 - 特許庁
To configure a handwritten character conversion service on a server by using hardware information of a portable terminal.例文帳に追加
携帯端末のハード情報を利用して、サーバ上で手書き文字変換サービスを構成する。 - 特許庁
A recognition determining part 70 determines a character recognition result by using a result of a network connection.例文帳に追加
認識確定部70は、ネットワーク接続した結果を用いて文字認識結果を確定する。 - 特許庁
Also, in the case that the character attacks by using a sword, a flash is radiated from the entire periphery of a cut end.例文帳に追加
また、キャラクタが剣を使用して攻撃する場合、斬り口全周から閃光が放射される。 - 特許庁
To perform a character expression with strong impact in using a language having capital letters and small letters.例文帳に追加
大文字・小文字を有する言語を用いる場合によりインパクトの強い文字表現を可能にする。 - 特許庁
To automatically erase unnecessary character information from a screen during using an endoscope.例文帳に追加
内視鏡を使用している間、不要であるキャラクタ情報を自動的に画面から消去させる。 - 特許庁
A character image 251 is input to the pen/stamp layer 325 using a scribble tool called "pen".例文帳に追加
ペン/スタンプレイヤ25には、「ペン」と呼ばれる落書きルーツを用いて文字画像251が入力さる。 - 特許庁
INSPECTION METHODS OF PRINTING STATE AS WELL AS CHARACTER AND INSPECTION DEVICE USING THESE METHODS例文帳に追加
印刷状態検査方法ならびに文字検査方法、およびこれらの方法を用いた検査装置 - 特許庁
Then the viewer enters an extracted character string by using an entry means, such as a keyboard.例文帳に追加
このあとキーボード等の入力手段を用いて視聴者から抽出文字列を入力する。 - 特許庁
To perform character input by using a keyboard and to facilitate connection of the keyboard.例文帳に追加
文字入力をキーボードを使用して行うことができ、しかもそのキーボードの接続を容易とする。 - 特許庁
To switch a character input mode without using a button operation in a portable information terminal.例文帳に追加
携帯情報端末においてボタン操作によらずに文字の入力モード切り替えを行う。 - 特許庁
A kanji character in his family name 埿 (hatsukashi) is also written as 泥土 meaning mud and clay, and together, Hatsukashi means to produce something using mud and clay. 例文帳に追加
埿部(はつかしべ)の埿は、「泥土」とも書き、泥土を材料に製作することをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The temple's name is also pronounced 'Anao-o-ji' and 'Ano-uji' as well as being written using different kanji (chinese character) for the word 'o'. 例文帳に追加
「あなおおじ」「あのうじ」と読まれることもあり、「穴穂寺」「穴生寺」とも表記された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A user can input a character, a figure etc., in the blank area by using the touch pen 43.例文帳に追加
ユーザは、この空白領域に、タッチペン43によって文字や図形等を入力することができる。 - 特許庁
To provide a technology capable of quickly and efficiently operating a character input by using a keypad.例文帳に追加
キーパッドを用いた文字入力を高速、効率的に行うことのできる技術を提供する。 - 特許庁
There is an instrument in China called the 'sheng' in Mandarin and 'san' in Cantonese that is written using the same character as 'sho.' 例文帳に追加
中国には北京語でシェン(shēng)、広東語でサンという、同じ「笙」の字を書く楽器がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In China, they call their rice cake 'nuò-mĭ-gāo' (glutinous rice sweet cake), 'nuò-mĭ-cí' (glutinous rice food), etc., not using the Chinese character meaning 'mochi.' 例文帳に追加
また、「餅」という字を用いず、「糯米糕」(ヌオミーガオnuòmǐgāo)、「糯米糍」(ヌオミーツーnuòmǐcí)などと呼んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MIME-aware mail readers would show this header using the embedded ISO-8859-1 character.例文帳に追加
MIME 機能のついているメーラなら、このヘッダに埋めこまれた ISO-8859-1 文字をただしく表示するでしょう。 - Python
METHOD FOR CONTROLLING CACHE, PRINTING CONTROLLER USING THE METHOD, CHARACTER PROCESSOR, AND ITS METHOD例文帳に追加
キャッシュ制御方法及びそれを用いた印刷制御装置及び文字処理装置及び方法 - 特許庁
To facilitate selecting behavior of a character used as an avatar during the call using a video phone.例文帳に追加
テレビ電話の通話時に自分の代理画像として用いるキャラクタの動作の選択を容易化する。 - 特許庁
To attain character quality uniform with a high compression rate by using a simple image processing mode.例文帳に追加
簡単な画像処理方式を用いて高い圧縮率と均一な文字品質を実現すること。 - 特許庁
To attain optimal and highly accurate character edge identification on a halftone dot by providing a first character edge identification means for identifying a character edge existing on high density halftone dot brackground and a second character edge identification means for identifying a character edge existing on low density halftone dot background, and identifying the character edges using different features.例文帳に追加
高濃度網点背景上に存在する文字エッジを識別する第1の文字エッジ識別手段と、低濃度網点背景上に存在する文字エッジを識別する第2の文字エッジ識別手段を持ち、異なる特徴を用いて文字エッジ識別を行うことにより、各々で最適かつ高精度な網点上文字エッジ識別を実現する - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|