| 例文 |
various methodsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 748件
This fish was cooked with various preparation methods.例文帳に追加
その魚はいろいろな調理方法で料理された。 - Weblio Email例文集
So, weve gone over the various methods of communication例文帳に追加
様々な通信手段について 考えてみましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- There are various methods to rebalance in Asian countries.例文帳に追加
・アジア諸国におけるリバランスの方法は様々である。 - 経済産業省
Various utility methods that aid the construction of SQL queries. 例文帳に追加
SQL クエリの作成を支援するさまざまなユーティリティメソッド。 - PEAR
To realize various display methods for the same graph.例文帳に追加
同じグラフに対して、多様な表示方法を実現すること。 - 特許庁
The aluminum foil can be obtained by various methods.例文帳に追加
このアルミニウム箔は、種々の方法によって得ることができる。 - 特許庁
In each tread region, various kinds of pitching methods are employed.例文帳に追加
各トレッド領域では、様々なピッチング方法が使用される。 - 特許庁
There are various methods of drawing lots but the common ones are 例文帳に追加
籤引きの方式には色々あるが代表的なものは - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, there are traditional fish-catching methods focusing on eels in various localities. 例文帳に追加
さらにウナギに的を絞った伝統漁法も各地にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The multilayered extended drain structure can be manufactured through various methods.例文帳に追加
層状の構造は、種々の方法で製造することができる。 - 特許庁
Various other methods, systems, and computer-readable media are also disclosed.例文帳に追加
他の様々な方法、システム、およびコンピュータ可読媒体も開示される。 - 特許庁
Other various systems, methods, and a computer readable medium are also disclosed.例文帳に追加
他の各種システム、方法、およびコンピュータ可読媒体も開示する。 - 特許庁
VARIOUS METHODS AND APPARATUSES FOR TUNNELING OF UDP BROADCASTS例文帳に追加
UDPブロードキャストのトンネリングのための様々な方法および装置 - 特許庁
The second is through a system exploit that combines various known methods.例文帳に追加
二つ目は 既知の手段の組み合わせによるシステム上の抜け道 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Various methods and devices enable high-speed reading of a memory.例文帳に追加
様々な方法及び装置がメモリの高速読み出しを可能とする。 - 特許庁
To provide various methods and devices for penetrating tissue.例文帳に追加
組織を穿通するための様々な方法および装置を提供する。 - 特許庁
To use an electrical surgical instrument in various modes to various surgical methods.例文帳に追加
種々の手術方法に対して、種々のモードで電気手術用器具を使用できるようにする。 - 特許庁
Methods for making various fuel supply units are also provided.例文帳に追加
種々の燃料供給装置を製造する方法もまた開示される。 - 特許庁
To provide various methods and devices for endoscopic procedures.例文帳に追加
内視鏡手技のためのさまざまな方法および装置が提供される。 - 特許庁
The centering tool is one which is used in the above various methods.例文帳に追加
本発明のセンタリング具は、前記各方法に使用されるものである。 - 特許庁
Then, various methods for risk management have been proposed since 2011.例文帳に追加
そこで、昨年以来様々なリスク管理の手法が提言されてきている。 - 経済産業省
Various data structures disclosed are also useful in various systems and methods of communicating a message.例文帳に追加
さまざまな開示されるデータ構造は、メッセージを通信するさまざまなシステムおよび方法でも有用である。 - 特許庁
The methods can be utilized for the determination of various analytes and/or various sources of errors.例文帳に追加
本方法は、様々な検体および/または様々なエラーソースの決定をするために用いることができる。 - 特許庁
To provide an information transmission system capable of dealing with various communication methods or enciphering methods in simple configuration.例文帳に追加
簡易な構成で、様々な通信方法や暗号化方法に対応し得る情報伝送システムを実現する。 - 特許庁
Various implementation methods were proposed, but it was basically decided to select one from among the following three methods 例文帳に追加
実際の手法として様々の案が出されたが、基本的に以下の3案のいずれかが選択されることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Various devices and methods for forming the gastroplasty are discussed.例文帳に追加
胃形成術を形成するための種々の装置および方法が論じられる。 - 特許庁
This method can be implemented by using various methods for oxygen intensification.例文帳に追加
本方法は、酸素増強のための種々の方法を用いて実施され得る。 - 特許庁
I will now simply explain the various methods of evaluation. 例文帳に追加
私はそれぞれの評価方法について簡単に説明させて頂きます。 - Weblio Email例文集
To provide various methods and devices for surgically treating tissues.例文帳に追加
組織を外科的に処置するための種々の方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide an optical information reader reading an information code printed on various materials by various printing methods.例文帳に追加
様々な印字法、素材に印刷された情報コードの読み取りが可能な光学情報読取装置を提供する。 - 特許庁
To distribute data, while adequately performing rights processing and charging processing in various use styles by various charging methods.例文帳に追加
多様な課金方法、使用形態により、適切に権利処理や課金処理を行いながらデータを配信する。 - 特許庁
Therefore, an antioxidant composed of MEL and various utilization methods for the same have been developed.例文帳に追加
このため、MELを含有する抗酸化剤とその各種利用法を開発した。 - 特許庁
A system and various methods and an apparatus for efficient communications of data across various protocol layers are disclosed.例文帳に追加
種々のプロトコルレイヤを越えての効率的なデータの通信のためのシステム、種々の方法および装置が開示されている。 - 特許庁
As the heating method, various methods such as heating while stirring and heating while flowing can be used.例文帳に追加
加熱方法は、撹拌加熱、流動加熱などの様々な方法を取ることができる。 - 特許庁
To provide various methods and devices for reorienting an implantable port.例文帳に追加
植え込み可能なポートの向きを再設定するための様々な方法および装置を提供する。 - 特許庁
To investigate natural ground with high accuracy by combining various data analysis methods of elastic wave.例文帳に追加
弾性波における種々のデータ解析法を併用して、地山探査を高精度に行う。 - 特許庁
To provide various methods for preparing entecavir.例文帳に追加
本発明は、エンテカビルを製造するための様々な方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide various methods and devices for aligning an internal antenna with an external device.例文帳に追加
内部アンテナを外部装置に合わせるための様々な方法および装置が提供される。 - 特許庁
To disclose various methods for resetting a stalled pump in a fluid dispensing system.例文帳に追加
流体分注システム内の停止状態のポンプをリセットする多様な方法が開示される。 - 特許庁
WET SAND OF COAL ASH AND VARIOUS CONSTRUCTION METHODS UTILIZING THE WET SAND OF COAL ASH例文帳に追加
石炭灰湿潤砂及び石炭灰湿潤砂を活用した各種工事方法 - 特許庁
PARALLEL PROCESSING DEVICE AND METHOD OF SIMULTANEOUS EQUATION USING VARIOUS MATRIX STORAGE METHODS例文帳に追加
多様な行列格納法を使用可能な連立方程式の並列処理装置および方法 - 特許庁
To improve transmission characteristics in various modulation methods having a plurality of amplitude levels.例文帳に追加
複数の振幅レベルを有する多様な変調方式に対して、伝送特性を改善する。 - 特許庁
| 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)