「various methods」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable various eating methods to be imaged and to enable the eating method to be enjoyed by free ideas at a time from getting the food to conveying the food to the mouth.例文帳に追加

見た目から様々な食べ方がイメージでき、消費者が手にして口に運ぶまでの間の食べ方を自由な発想の下で様々に楽しむことのできる。 - 特許庁

To provide the rational method of charging corresponding to the transition of charging targets while various charging methods are used to be proposed in a rental system.例文帳に追加

レンタルシステムにおいて、従来から、各種課金方法が提案されているが、課金対象の推移に対応した課金の合理的な方法は開示されていない。 - 特許庁

Further, various materials and coating methods are used for holding the medicines on the medical device until they are distributed and positioned.例文帳に追加

さらに、上記の薬剤を配給および位置決めするまでこれらを上記医療装置の上に保持するために種々の材料および被膜の方法が利用できる。 - 特許庁

Leakage current of a circuit including low Vt MOSTs is reduced by various driving methods reversely biasing a gate (G) and a source (S) of the MOST.例文帳に追加

低ＶｔのＭＯＳＴを含む回路のリーク電流を、ＭＯＳＴのゲート（Ｇ）とソース（Ｓ）を逆バイアスする各種の駆動方式によって低減する。 - 特許庁

To output a file managed by a file management device using various display methods in a file management device for managing a file in a place map.例文帳に追加

プレースマップにおいてファイルを管理するファイル管理装置において、ファイル管理装置に管理されているファイルを、多様な表示方法で出力する。 - 特許庁

To provide a display driver adaptive to various driving methods such as normal driving, comb-teeth driving, and interlace driving, and to provide an electrooptic device and a driving method.例文帳に追加

通常駆動、串歯駆動、インターレス駆動等の様々な駆動方法に対応できる表示ドライバ、電気光学装置及び駆動方法を提供すること。 - 特許庁

To apply various seasonings to bread crumb to combine the bread crumb with any food, to constitute clear order stages of production methods, and to provide those.例文帳に追加

パン粉に様々な味付けを施し、あらゆる食品に組み合わせることや、製法について明確な順序段階を構築しそれらを提供する。 - 特許庁

Disclosed are improved methods for generating diffuser masters having randomly distributed patterns which are suitable for making light diffusers in various sizes at a low cost.例文帳に追加

種々のサイズの光拡散体を廉価に作るために適した不規則に分布されたパターンを有する拡散体マスターを作るための改良された方法。 - 特許庁

To attain the removal of DC offset of a tracking error signal in accordance with a lens sensor signal produced by various kinds of producing methods while keeping a tracking group gain to be constant.例文帳に追加

トラッキングループゲインを一定とし、各種生成方式のレンズセンサ信号に対応してトラッキングエラー信号の直流オフセットを除去可能とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for producing a copy object, the bar code region of which can be read independently of various image forming methods instructed by an operator.例文帳に追加

オペレータが指示した様々な画像形成方法に依らず、バーコード領域の読み取りが可能な複写物を生成する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording system of video and sound data capable of realizing smooth special reproduction of video and sound data and also coping with various compressing methods.例文帳に追加

映像音声データの円滑な特殊再生を実現し、かつ様々な圧縮方法にも対応できる映像音声データの記録方式を提供する。 - 特許庁

The described methods and apparatus enable updates, additions and replacement of various components including Electronic Subscriber Identity Module (eSIM) data, OS components.例文帳に追加

ここに記載する方法及び装置は、電子加入者識別モジュール（ｅＳＩＭ）データ、ＯＳコンポーネントを含む様々なコンポーネントの更新、追加、置き換えを可能にする。 - 特許庁

Memory contents are changed by various methods by the representative of the product suppliers to assure that the latest contents can be utilized for presentation.例文帳に追加

メモリコンテンツは、製品供給元の代表者によってさまざまな方法で変更され、最新のコンテンツが、プレゼンテーションに利用できることを保証する。 - 特許庁

Systems and methods for identifying various tissue structure aspects such as boundaries of arterial walls included in an image such as an ultrasonic image are disclosed.例文帳に追加

超音波画像などの画像に含まれる動脈壁の境界をはじめとするさまざまな組織構造アスペクトを識別するシステムおよび方法を開示する。 - 特許庁

To enable stable operation of a card by using various control methods even when supplied electric energy is small in a non-contact IC card, for example.例文帳に追加

例えば非接触ICカードにおいて供給される電力量が小さい場合にも、様々な制御方式を用いてカードの安定な動作を可能とすること。 - 特許庁

The switching signal by various switching methods for performing setting change of the parameter area is performed by the changeover switch or the like attached to the remote transmission line connection module.例文帳に追加

パラメータエリアの設定変更を行う種々の切換え方法による切換信号は、リモート伝送路接続モジュールに取り付けた切換スイッチ等により行う。 - 特許庁

Various methods are considered as a shape correction means, and the optimum shape correction means is selected according to the shape and the size of a defective part.例文帳に追加

形状修正手段は様々な方法が考えられるが、不良部位の形状と大きさによって最適な形状修正手段を選択する。 - 特許庁

To provide a musical sound waveform data creation method and a storage medium by which the tone changes of various playing methods inherent in a natural instrument can be faithfully expressed.例文帳に追加

自然楽器固有の各種奏法の音色変化を忠実に表現出来る楽音波形データ作成方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

This invention describes various transfer printing methods in which an image motif of a transfer film is transferred to a printing sheet transferred by an offset printing press.例文帳に追加

本発明は、オフセット印刷機によって移送される印刷シートに転写フィルムの画像モチーフが移転される、様々な転写印刷方法を記載する。 - 特許庁

Further provided are the recombinational cloning by the use of nucleic acids, vectors and methods, in vitro and in vivo, for cloning or subcloning the nucleic acid molecule in various vectors.例文帳に追加

および種々のベクター内に、核酸分子をクローニングまたはサブクローニングするインビトロおよびインビボでの、核酸、ベクター、および方法の使用による組換えクローニング。 - 特許庁

The protein complex can be bonded reversibly to an antibiotic from a bleomycin family, and the characteristic is utilized for various immobilization methods.例文帳に追加

前記タンパク質複合体は、ブレオマイシン・ファミリー由来抗生物質に可逆的に結合することが可能であり、その特性は様々な固定化方法に活用される。 - 特許庁

The nations where no kosa is produced, such as Japan, can also aid the activities to plant trees in deserts and to guide farming methods, and such activities have actually been done in various places. 例文帳に追加

また、砂漠緑化や農業指導などは、日本など発生国以外の国も協力可能であり、実際に各地で活動が行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Positions, angles, directions, phases and colors of the light fields are controlled by various methods such as liquid crystal masks with photo-sensors, liquid crystal masks with patterns.例文帳に追加

明るいフィールドの位置、角度、方向、相、色は、光学センサーによる液晶マスクのような様々な方法、パターンを持つ液晶マスクによってコントロールされる。 - 特許庁

The order of the ordered set may be obtained by various methods one of which is by minimizing the geometric dilution of precision.例文帳に追加

順番付けされたセットの順番は種々の方法により得ることができ、その１つは精密度の幾何学的希釈を最小にすることにより得ることができる。 - 特許庁

To provide screening methods for identifying substances that provide therapeutic value for various diseases associated with protein misfolding.例文帳に追加

タンパク質の誤った折り畳みに関連る種々の疾患に対して治療的価値を提供する物質を同定するためのスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

To provide various methods for initializing connection between a remote modem and a central unit in a communication system using a multiple carrier modulation scheme.例文帳に追加

多重搬送波変調スキームを用いる通信システムにおいて、遠隔モデムと中央ユニットとの間の接続を初期化するさまざまな方法を提供する。 - 特許庁

An electronic device structure including the dielectric materials by this invention and various methods by which the dielectrics materials of this invention are manufactured are also disclosed.例文帳に追加

本発明による誘電体材料を含む電子デバイス構造、ならびに本発明の誘電体材料を製造する様々な方法も開示する。 - 特許庁

To obtain a reinforced polyamide resin composition excellent in flowability and cyclicity in molding and producing a molded article having a high solvent welding strength in various welding methods.例文帳に追加

成形時の流動性とハイサイクル性に優れ、尚且つ様々な溶着方法で高い強度を有する強化ポリアミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Various bodies of blades from the ones with partly changed materials or from production methods of Japanese swords to industrial swords representing the shape of Japanese swords were made as prototypes or in large quality. 例文帳に追加

日本刀の材料・製法を一部変更したものから、日本刀の形態を模した工業刀に至るまで、様々な刀身が試作・量産された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the craftsmen of paper processing in Kyoto introduced various devices and methods for mass-production, it spread as 'karakami' for 'fusuma.' 例文帳に追加

京の紙加工の工人によってさまざまの独自の工夫が施され、量産されるようになって「ふすま」用の「から紙」に用いられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are various methods of yose, but a typical method is to do work of 'gathering' ('yoseru' in Japanese) toward the center with a kai while making the soy milk in the pail react with the bittern. 例文帳に追加

さまざまな寄せの方法があるが、典型的な例として、桶の中の豆乳をにがりと反応させながら、櫂で中心に「寄せる」作業を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for controlling target device of controlled device irrespective of various device control methods that the controlled device accepts.例文帳に追加

被制御機器で受け入れる各種の機器制御の方式とは無関係に被制御機器の目的機器を制御する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide various devices and methods for reducing the size of a passageway for an obesity surgery, e.g., as a stereotypical concrete example, of gastroenteric passage.例文帳に追加

肥満症手術のための、通路、例えば、典型的な具体例では胃腸通路の大きさを減少させるための様々なデバイスおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light source system for an endoscope capable of photographing various observing sites without sensing troublesomeness by a photographer and dealing with various photographing methods required by the photographer.例文帳に追加

撮影者に煩わしさを感じさせることなく、様々な観察部位の撮影を可能とすると共に、撮影者が必要とする様々な撮影方法にも対応する、内視鏡用光源システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for the production of fluoroalkyl ketones capable of easily and simply producing various fluoroalkyl ketones in high yield without causing various problems of conventional methods.例文帳に追加

本発明は、従来法の有する種々の問題点を有さず、簡便且つ容易に種々のフルオロアルキルケトンを好収率で製造しうる、工業的に有利なフルオロアルキルケトン類の製造法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a business support device for making various kinds of business activities effective by enabling effective business know-how to be accumulated and used in accordance with various kinds of business and various kinds of business materials and by making a variety of business methods which uses a variety of media and the Internet effective.例文帳に追加

本発明の課題は、各種業務及び各種商材に応じて有効な営業ノウハウの蓄積及び利用を可能にし、各種メディアやインターネットを利用した営業手法も効率化して、各種営業活動を効率化する営業支援装置を提供することである。 - 特許庁

In the selection of the teaching method, the teaching method consists of various combinations of methods related to a plurality of elements, for example and one of the plurality of patterns representing different combinations of the methods related to the plurality of the elements is selected or the selection is made for the methods related to the plurality of the elements respectively.例文帳に追加

教授方法の選択においては、例えば、教授方法は複数の要素に関する各方法の組み合わせからなり、前記複数の要素に関する各方法の異なる組み合わせを表す複数のパターンの一つを選択させたり、複数の要素に関する各方法をそれぞれ選択させることにより行われる。 - 特許庁

To provide a color ink usable for various kinds of printing methods such as mimeograph printing and relief printing, enabling a clear color print to be printed on various kinds of paper sheets such as a western-style paper sheet, cloth, a metal plate, and effectively exhibiting far infrared function.例文帳に追加

孔版、凸版等各種の印刷方法に用いることができるし、洋紙等の紙類・布・金属板等各種の印刷基材に鮮明なカラー印刷が可能であり、しかも遠赤外線機能を効果的に発揮できる。 - 特許庁

In addition, it is possible to detect various modes of function anomalies such as error operation, code errors, image degradation, audible noise which occur in the EUT 1 by various methods such as an electromagnetic, optical, and acoustic detecting means.例文帳に追加

また、ＥＵＴに生じる誤動作、符号誤り、画質劣化、雑音可聴等の種々の機能異常モ−ドに対しても、電磁気的、光学的、または音響的検出手段等、各種の方法で検出可能なようにしてある。 - 特許庁

To provide a metal colloidal solution comprising a water based dispersion medium easily treatable in safety and environmental aspect and metal particulates with a uniform particle diameter having excellent electrical conductivity or the like, and further having physical properties suitable for various printing methods and coating methods.例文帳に追加

安全面、環境面で取り扱いが容易である水系の分散媒と、粒径が均一で導電性等にすぐれた金属微粒子とを含み、しかも、各種の印刷方法、塗布方法に適した物性を有する金属コロイド溶液を提供する。 - 特許庁

To allow a user terminal to receive the provision of video distribution to deal with various quality measuring methods in accordance with the setting methods of videos and quickly notify the provider and viewer of the measured result of quality.例文帳に追加

映像配信の提供を受けるユーザ端末において、映像の設定方式に応じた種々の品質測定方式に対応することができ、速やかに測定品質結果を事業者側と視聴者側に知らせることができるようにする。 - 特許庁

To provide a DC offset canceling circuit applicable for various communication methods with a simple constitution, by applying to a receiver having a dual mode constitution capable of responding to both communication methods, TDMA (Time Division Multiple Access) method and non-TDMA method.例文帳に追加

ＴＤＭＡ方式及び非ＴＤＭＡ方式の何れの通信方式にも対応することができるデュアルモード構成の受信機に適用して、各々の通信方式に好適なＤＣオフセットキャンセル回路をコンパクトな回路構成で提供すること - 特許庁

Based on the executable conditions of a control method stored in a database 21 and outside air data D2, an executable control list generating part 13 generates an executable control list D3 enumerating executable control methods from various types of control methods.例文帳に追加

実施可能制御リスト生成部１３は、データベース２１が格納する制御方法の実施可能条件と外気データＤ２とに基づいて、種々の制御方法の内、実施可能な制御方法を列挙する実施可能制御リストＤ３を生成する。 - 特許庁

An operable control list creating portion 13 creates an operable control list D3 providing operable control methods among various control methods on the basis of operable conditions of the control method stored in database 21 and outside air data D2.例文帳に追加

実施可能制御リスト生成部１３は、データベース２１が格納する制御方法の実施可能条件と外気データＤ２とに基づいて、種々の制御方法の内、実施可能な制御方法を列挙する実施可能制御リストＤ３を生成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a heat sensitive recording material, by which the heat sensitive recording material having no image defect developed therein can be obtained even by various coating methods having no restriction on coating methods and coating devices, by a method wherein an simple operation is applied to the material.例文帳に追加

簡便な操作を施すことにより、塗布方法や塗布装置を選ばない種々の塗布方法によっても、画像欠陥の発生しない感熱記録材料を得ることができる感熱記録材料の製造方法を提供する。 - 特許庁