「various methods」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable even a beginner to easily realize various training methods based upon musical sound control data supplied from outside.例文帳に追加

外部から供給される楽音制御データに基づいて初心者でも、様々な練習方法を容易に実現できるようにする。 - 特許庁

The input monitor part monitors various data input methods to allow data input not depending on the dedicated tool.例文帳に追加

さまざまなデータ入力方法を入力監視部が監視することで、専用ツールに依存しないデータ入力を可能にしている。 - 特許庁

To provide systems and methods that facilitate wireless communication using resource utilization messages (RUMs), in accordance with various aspects.例文帳に追加

様々な態様に従って、リソース利用メッセージ（ＲＵＭ）を使用してワイヤレス通信を容易にするシステムおよび方法が、開示される。 - 特許庁

To provide various methods for distributing position data easily and using them, while providing persons concerned with certain constant assurance.例文帳に追加

関係者にある一定の保証を提供しながら、位置データを容易に分配し、かつ利用する種々の方法を提供する。 - 特許庁

As a result, various components that can represent Java data types (e.g. signatures of Java methods) can be efficiently constructed.例文帳に追加

その結果、Ｊａｖａデータ型を表現できる様々なコンポーネント（例えばＪａｖａメソッドのシグニチャなど）が、効率良く構成される。 - 特許庁

To provide a solid lactic acid oligomer applicable to various molding methods while securing sufficient lactic acid release amount.例文帳に追加

十分な乳酸放出量を確保しつつ、多様な成形方法に適用可能な固体状の乳酸オリゴマーを提供すること。 - 特許庁

The polymer compositions produced by such methods include the polydispersity index greater than 30 and have various unique properties.例文帳に追加

当該方法で製造した重合体組成物類は３０より大きな多分散性指数を含み、種々の特異な特性を有する。 - 特許庁

To provide systems and methods for compensating for pressure increase that may occur in various enclosed spaces of a pumping apparatus.例文帳に追加

ポンプ装置の種々の密閉空間内に生じ得る圧力上昇を補償するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide various devices and methods for visualizing a user interface element within an automated user interface test environment.例文帳に追加

自動ユーザインターフェーステスト環境内でユーザインターフェースエレメントが可視的になるようにする様々な装置および方法を提供する。 - 特許庁

Various such systems and methods are employable for a number of network types including, for example, Digital Video Broadcast networks.例文帳に追加

このような種々のシステム及び方法を、例えば、デジタルビデオブロードキャストネットワークを含む多数のネットワーク形式に対して使用できる。 - 特許庁

In known forms of the printer, there are various methods for putting a mark on a printing medium by a related marking medium.例文帳に追加

印刷装置の知られている形には、関連するマーキング媒体で印刷媒体に印をつけるための様々な方法がある。 - 特許庁

To perform CT image reconstruction by performing data processing after converting images or projection data into continuous value line segment coordinate data or to achieve various kinds of data processing methods for the continuous value line segment coordinate data.例文帳に追加

画像または投影データを連続値線分座標データに変換し、データ処理し、ＣＴ画像再構成を行う。 - 特許庁

Additionally, an electronic device structure containing the dielectric materials and various methods for producing them are disclosed.例文帳に追加

加へてこの誘電体材料を含む電子デバイス構造、ならびにこの誘電体材料を製造する様々な方法も開示する。 - 特許庁

The sensitive and specific methods for the detection of nucleic acid derived from various viruses in a sample are further provided.例文帳に追加

さらに、本発明はサンプル中の各種ウイルスに由来する核酸を検出するための高感度で特異的な方法を提供する。 - 特許庁

To provide an acrylic plastisol having characteristics suitable for various coating methods, especially a rotary screen printing method.例文帳に追加

本発明は、各種塗工法、特にロータリースクリーン印刷法に適した特性を有するアクリル系プラスチゾルを提供するものである。 - 特許庁

In the Hokuriku region, various types of tororo konbu made from different species of kelp and also made by different processing methods are available. 例文帳に追加

北陸地方では、使用する原料や加工方法などの違いにより、色々な種類のとろろ昆布が販売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are various categorization methods such as by style, purpose, burning method, color, grade and production region, therefore, when classified, there are more than 1000 kinds of Kawara. 例文帳に追加

スタイル・用途・焼成法・色・等級・産地など様々な分類法があり、分類すると1000を越えるほどの種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Various approaches are focusing on the mathematic aspects of the scheduling problem (i.e. Lagrange Relaxation, heuristic methods, ...). 例文帳に追加

日程計画問題の数学的側面に対して様々な取り組みがなされている(すなわち, ラグランジュ緩和, 発見的方法, 等々). - コンピューター用語辞典

An embodiment shows a document comparison system based on various inter-document similarity calculation methods using adaptive weighting.例文帳に追加

一実施形態は、適応的重み付けを用いた様々な文書間類似度計算方法に基づいた文書比較システムを提示する。 - 特許庁

Remote calling is executed between the client and the server of each the pair on the basis of the various kinds of communication methods such as <a request/reply type>.例文帳に追加

＜リクエスト／リプライ型＞などの各種の通信方式に基づき、各ペアのクライアント−サーバ間でリモート呼び出しを実施させる。 - 特許庁

To acquire various link information meeting the needs of a user irrespective of whether a document of a reference destination is a structured document or not and to present information of a link destination by various providing methods.例文帳に追加

参照先の文書が構造化文書か否かを問わず、またユーザのニーズに合った多様なリンク情報を取得でき、さらにリンク先の情報を多様な提示方法でユーザに提示する。 - 特許庁

To deal with to various EMD(electronic music distribution) encoding methods, to guarantee reproduction compatibility by an AOB and also to transmit audio data without damaging the functions of various copyright protection method.例文帳に追加

様々なＥＭＤの符号化方式に対応し、かつＡＯＢにより再生互換を保証し、また、様々な著作権保護方式の機能を損なうことなくオーディオデータを伝送する。 - 特許庁

Block search methods, corresponding to those representative values δ_T and δ_T-1, are selected from among various block searching methods predetermined according to the representative values δ_T and δ_T-1.例文帳に追加

この代表値δ_Ｔ、δ_Ｔ−１の値に対応するブロック探索方法を、代表値δ_Ｔ、δ_Ｔ−１の各値に対応して予め決められている各種ブロック探索方法の中から選択する。 - 特許庁

The present invention also provides exemplary sutures and drivers that can be used with the various methods and devices disclosed herein, or with other methods and devices known in the art.例文帳に追加

本発明は、本明細書で開示したさまざまな方法および装置、または、当該技術分野で既知の他の方法および装置と共に使用できる例示的な縫合糸およびドライバーをも提供する。 - 特許庁

To provide a path assignment method to which various analytical methods other than the greedy method can be applied by enhancing path assignment methods adopting greedy methods of prior arts incapable of performing optimum assignment between transfer apparatuses in a network provided with a finite number of transfer apparatuses.例文帳に追加

有限個の転送装置を備えたネットワークにおいて、転送装置間の最適な割り当てができない従来の欲張り法を適用したパス割り当て方法を改善し、欲張り法以外の様々な解法を適用可能なパス割り当て方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a via hole without exposing an AlN substrate at a high temperature above 850°C and a metal paste available with various methods.例文帳に追加

AlN基板を850℃以上の高い温度に曝すこと無くビアを形成する方法及び該方法で使用する金属ペーストを提供する。 - 特許庁

In various molding methods, moldings having excellent slidability permanently and good surface appearance can be obtained.例文帳に追加

様々な成型方法において、優れた摺動性が永久的に持続し、かつ、表面外観性の良好な成型品を得ることができる。 - 特許庁

The multiphase, ultra low k film 38 is provided which exhibits improved elastic modulus and hardness, along with various methods for forming the same.例文帳に追加

弾性係数および硬度が改善した多相超低ｋ膜３８、ならびにこれを形成するための様々な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a duty correction circuit which can perform duty correction of the reception signals of various types of transmission methods/transmission rates.例文帳に追加

複数種類の伝送方式／伝送速度の受信信号のデューティ補正を行なうことのできるデューティ補正回路を提供する。 - 特許庁

To provide a dehumidifying and drying device that is easily adaptable to various drying methods and objects, dispenses with ductwork and reduces equipment cost.例文帳に追加

種々の乾燥方式、対象物にも容易に対応し、ダクト施工を不要とし、設備費用を低減した除湿乾燥装置を得る。 - 特許庁

To provide a resin composition to which various methods of molding are applicable without damaging high transparency of an alicyclic polyester-based resin.例文帳に追加

脂環式ポリエステル系樹脂の高い透明性を損なうことなく、多様な成形方法が適用可能な樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide various devices and methods with respect to the insertion of a plurality of surgical instruments through a single surgical access device.例文帳に追加

単一の外科用アクセス装置を通して複数の外科器具を挿入することに関する、様々な装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical system capable of obtaining easily a long optical path length, and capable of applying easily various analysis methods.例文帳に追加

長い光路長を得ること、および種々の分析方法に適用することが容易な高い汎用性を持つ光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide various systems and methods regarding mobile content delivery for optimizing, particularly the content delivery consuming bandwidth.例文帳に追加

本願は、特に帯域幅を消費するコンテンツ配信を最適化する、携帯コンテンツ配信に関するさまざまなシステムおよび方法を開示する。 - 特許庁

To switch various magnifications or illuminating methods rapidly and simply when an electron microscope and an optical microscope are jointly used.例文帳に追加

電子顕微鏡及び光学的顕微鏡の併用に際し種々の倍率又は照射方法を迅速かつ単純に切り替えること。 - 特許庁

To reduce consumed power due to wasteful lighting in controlling the lighting of a heating chamber by corresponding to various using methods of a user.例文帳に追加

加熱室内の照明の制御について，ユーザの多様な使用方法に対応し，無駄な点灯による電力消費を低減する。 - 特許庁

The invention relates to the viral material in isolated or purified form able to be recognized or specified by various methods.例文帳に追加

本発明は、最初に、単離または精製されたウイルス性物質に関し、種々の方法で認識もしくは特徴付けすることができる。 - 特許庁

To provide a lens machining device for accurately machining a lens surface in various machining methods without using a cam mechanism.例文帳に追加

カム機構を利用することなく各種の加工方式によりレンズ表面を精度良く加工可能なレンズ加工装置を提案すること。 - 特許庁

Further, using various methods, the front chamber 40 may be moved on or into the main chamber 30.例文帳に追加

さらに、前方チャンバ４０は、様々な方法を用いて、主チャンバ３０上又は主チャンバ３０内に前方チャンバ４０を移動しても良い。 - 特許庁

He used various methods to slip through the ban to release portraits of Kabuki actors; for example, one of his Ukiyo-e portrays a fish with the face of a Kabuki actor. 例文帳に追加

魚の顔を役者の似顔にするなど、さまざまな便法で禁令を潜り抜け、絵師は役者の似顔を世に送り出し続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide various methods for inducing apoptosis in mammalian cells using Apo-2 ligand and anti-Her-2 antibody.例文帳に追加

Ａｐｏ-２リガンドと抗Ｈｅｒ-２抗体を使用して哺乳動物細胞においてアポトーシスを誘発する様々な方法を提供する。 - 特許庁

Bread with adequate date of minimum durability is produced by one of various breadmaking methods involving stress load on yeast and including frozen dough breadmaking method.例文帳に追加

冷凍生地製パン法を含め酵母にストレス負荷のある各種の製法での製パンを行い、賞味期限の長いパンを製造する。 - 特許庁

To provide various novel and non-obvious apparatus and methods for improving packet loss recovery by using frame caching.例文帳に追加

フレームキャッシングを使用してパケットロスのリカバリを改良するための、新規で進歩性のある種々の装置および方法を提供すること。 - 特許庁

With the passage of time, various methods were used to accelerate the fermentation of sushi like using sake, sake lees, or koji. 例文帳に追加

時代が下るとともに酒や酒粕、糀を使用したりと、寿司の発酵を早めるため様々な方法が用いられ即製化に向かう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The programmerbuilds an application by creating subclasses that override various methods of the bases classes, thereby implementing the functionalitywanted.例文帳に追加

プログラマは、サブクラスを作って基底クラスの様々なメソッドをオーバーライドし、必要な機能を実装することでアプリケーションを組み立てられます。 - Python