意味 | 例文 (705件) |
very thinの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 705件
Water in which soba has been boiled becomes something like very thin porridge. 例文帳に追加
蕎麦を茹でた湯はごく薄い粥のようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
LAMINATED POLYESTER FILM FOR VERY THIN LINE PHOTORESIST例文帳に追加
極細線フォトレジスト用積層ポリエステルフィルム - 特許庁
TERMINAL CONNECTING METHOD OF VERY THIN COAXIAL CABLE ASSEMBLY例文帳に追加
極細同軸ケーブルアセンブリの端末接続方法 - 特許庁
To provide a measurement technology for a very thin film.例文帳に追加
本発明は超薄膜の測定技術を提供する。 - 特許庁
PRODUCTION METHOD AND TRANSPORT METHOD FOR VERY THIN COPPER FOIL LAMINATED FILM例文帳に追加
極薄銅箔積層フィルムの製造方法、移送方法 - 特許庁
VERY THIN CAPILLARY FOR NANO-SPRAY IONIZATION FOR MASS SPECTROMETRIC ANALYSIS例文帳に追加
質量分析用ナノ・スプレーイオン化用極細管 - 特許庁
Dissolve until they become something between very thick to very thin, and use it as the dough. 例文帳に追加
粘度が高く濃い状態~薄く粘度の低い状態になる程度に溶いて生地を作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Very thin samples are known to be strongly influenced by thin-film relaxation effects. 例文帳に追加
非常に薄い試料は、薄膜の緩和効果によって強く影響されることが知られている。 - 科学技術論文動詞集
As the thin wires 2, very thin ones made of stainless steel can be suitably used.例文帳に追加
細線2にはたとえば極細ステンレス鋼製のものを好適に用いることができる。 - 特許庁
ELECTRIC DOUBLE LAYER CAPACITOR USING VERY THIN CARBON FIBER AND/OR VERY THIN ACTIVATED CARBON FIBER AS SUBSIDIARY CONDUCTIVE MATERIAL例文帳に追加
極細炭素繊維および/または極細活性炭素繊維を導電補助材として用いた電気二重層キャパシタ - 特許庁
The two look very similar, but the veneer of similarity is extremely thin. 例文帳に追加
両者は確かによく似ているが, 似ているのはうわべだけだ. - 研究社 新和英中辞典
Compared with the number of demonstrators, the police were very thin on the ground. 例文帳に追加
デモ隊の人数に比べて警察力がはなはだ手薄だった. - 研究社 新和英中辞典
Since the specimen is very thin, inelastic scattering can be neglected. 例文帳に追加
その試料は非常に薄いので、非弾性散乱は無視できる。 - 科学技術論文動詞集
The kinematical theory holds only for very thin films. 例文帳に追加
運動学的理論は、非常に薄い試料にのみ有効に当てはまる(成り立つ)。 - 科学技術論文動詞集
the application of very thin coat of color over the surface of a picture 例文帳に追加
絵の表面の色の非常に薄いコートティングの塗布 - 日本語WordNet
very thin translucent flounder of the Atlantic coast of North America 例文帳に追加
非常に薄い半透明なヒラメで、北米大西洋沿岸に産する - 日本語WordNet
a very thin stripe (especially a white stripe on a dark fabric) 例文帳に追加
とても薄いストライプの(とくに暗い衣料に白ストライプ) - 日本語WordNet
small oval citrus fruit with thin sweet rind and very acid pulp 例文帳に追加
薄い皮は甘く果肉はすっぱい卵形の小さい果物 - 日本語WordNet
a very thin slice (of tissue or mineral or other substance) for examination under a microscope 例文帳に追加
検鏡用の(組織や鉱物や他の物質の)非常に薄い片 - 日本語WordNet
A very thin two to three millimeter cane cord is bound at the location a few centimeters above kiritsume. 例文帳に追加
補強の為切詰の上から数センチ程、幅2〜3mm程の細い籐を巻く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Cut Japanese radish into 4 cm thick rounds, peel them, and peel a very thin strip from the edges of each slice. 例文帳に追加
大根は厚さ4㎝ほどに切って皮を剥き、面取りをする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fresh sap is a thin, clear liquid that is not very sweet. 例文帳に追加
採取したての樹液は,あまり甘くない,さらさらとした透明な液体です。 - 浜島書店 Catch a Wave
PRINTED WIRING BOARD FOR VERY THIN BGA-TYPE SEMICONDUCTOR PLASTIC PACKAGE例文帳に追加
極薄BGAタイプ半導体プラスチックパッケージ用プリント配線板 - 特許庁
To provide a very thin digital camera which employs a refraction optical system.例文帳に追加
屈折光学系を採用した非常に薄型のデジタルカメラを提供する - 特許庁
To provide a very thin piezoelectric sensor and its fabrication method.例文帳に追加
非常に薄い圧電センサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To transfer even a very thin carrier tape by a sprocket.例文帳に追加
極薄のキャリアテープについてもスプロケット搬送を可能とする。 - 特許庁
METHOD AND STRUCTURE FOR PROCESSING TERMINAL OF VERY THIN COAXIAL CABLE例文帳に追加
極細同軸線の端末処理方法及び端末処理構造 - 特許庁
To enable formation of a very thin carbon protective film with uniform density.例文帳に追加
非常に薄いカーボン保護膜を均一な密度で形成可能とする。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD FOR VERY THIN HIGH-STRENGTH STEEL SHEET FOR TWO-PIECE CAN例文帳に追加
軽量2ピース缶用極薄高強度鋼板の製造方法 - 特許庁
Since this connection is connection in the same surface, thickness in the vertical direction is very thin.例文帳に追加
同一面内の接続なので縦方向の厚さが非常に小さい。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD AND TRANSFERRING METHOD OF VERY THIN COPPER FOIL LAMINATED-FILM例文帳に追加
極薄銅箔積層フィルムの製造方法及び移送方法 - 特許庁
TEMPER MILL AND TEMPER ROLLING METHOD FOR VERY THIN STEEL PLATE例文帳に追加
調質圧延機および極薄鋼板の調質圧延方法 - 特許庁
DEVICE FOR HOLDING VERY THIN SHEET METAL IN LASER CUTTING例文帳に追加
レーザ切断加工における極薄板金属板の保持装置 - 特許庁
The substrate material A is very thin and high in flexibility.例文帳に追加
そして基板材Aは、極薄でフレキシブル性に富んでいる。 - 特許庁
The thickness of each seal layer 29 is in the range of about 5 to 50 μm and very thin.例文帳に追加
このシール層29の厚みは約5〜50μmであって、極めて薄い。 - 特許庁
To simply and precisely measure a thickness of a very thin sample.例文帳に追加
簡便、且つ高精度に極薄い試料の厚さを測定する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING VERY THIN WALL SEAMLESS METAL PIPE BY COLD-ROLLING例文帳に追加
冷間圧延法による超薄肉継目無金属管の製造方法 - 特許庁
NEW FUNCTION AND OPERATION CONSISTING OF CONVEYER TWO- LAYER FORM, AND ITS VERY THIN SYSTEM STRUCTURE例文帳に追加
コンベヤ二層状にてなる新機能・動作とその極薄システム構造 - 特許庁
意味 | 例文 (705件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright(C)1996-2024 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE GIFT OF THE MAGI” 邦題:『賢者の贈り物』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki (結城 浩) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |