「was detected」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Of the 13 VOCs detected, TCE was detected most frequently.例文帳に追加

検出された13のVOCsのうち，TCEが最も頻繁に検出された。 - 英語論文検索例文集

File has been deleted because a virus was detected. 例文帳に追加

ウイルスが検知されたためファイルは削除されました。 - Weblio Email例文集

Vancomycin-resistant enterococci was first detected in 1986. 例文帳に追加

バンコマイシン耐性腸球菌は1986年に発見された。 - Weblio英語基本例文集

Because it was detected early, the fire caused almost no [only minor] damage. 例文帳に追加

失火は発見が早かったために事なきを得た. - 研究社 新和英中辞典

The secret plot was detected and the people involved were all arrested and executed. 例文帳に追加

陰謀が発覚して一味が捕えられ処刑された. - 研究社 新和英中辞典

A toxic substance was detected in the victim's stomach. 例文帳に追加

被害者の胃の中から毒物が発見された. - 研究社 新和英中辞典

He was detected in the very act of stealing.例文帳に追加

彼は盗みをしているところを見つかった。 - Tatoeba例文

In Japan, radioactive cesium was detected in baby formula.例文帳に追加

日本で、粉ミルクから放射性セシウムが検出された。 - Tatoeba例文

The submarine was detected and destroyed.例文帳に追加

その潜水艦は探知されて破壊された - Eゲイト英和辞典

Arsenic was not detected in the reference wells.例文帳に追加

ヒ素は対照井戸で検出されなかった。 - 英語論文検索例文集

TCE was detected at concentrations in excess of the drinking water criteria.例文帳に追加

TCEが飲料水基準を超過した濃度で検出された。 - 英語論文検索例文集

Arsenic was not detected in the reference wells.例文帳に追加

参考井戸ではヒ素が発見されなかった。 - 英語論文検索例文集

He was detected in the very act of stealing. 例文帳に追加

彼は盗みをしているところを見つかった。 - Tanaka Corpus

Line number on which the error was detected. 例文帳に追加

エラーが検出された場所の行番号です。 - Python

The relation between the detected vehicle height and the time when it was detected is stored.例文帳に追加

検出された車高とその検出が行なわれた時刻との関係が記録される。 - 特許庁

Moreover, metallo-beta-lactamase DNA was detected in most of those. 例文帳に追加

さらにそれらのほとんどからメタロベータラクタマーゼ遺伝子は検出された。 - Weblio Email例文集

Radioactive contamination was detected in spinach and edible chrysanthemum.例文帳に追加

ホウレンソウと春菊から放射性物質が検出されました。 - Tatoeba例文

In past releases of DB2, when an error was detected, processing would stop 例文帳に追加

以前のDB2リリースでは,エラーが検出されると,処理が停止した - コンピューター用語辞典

Mercury was detected at levels close to the recommended drinking water criteria.例文帳に追加

水銀が飲料水推奨クライテリアに近いレベルで検出された。 - 英語論文検索例文集

The average concentration actually detected was 0.08 ppm with a range of 0.05 to 0.1 ppm.例文帳に追加

実際に検出された平均濃度は0.08 ppmで，0.05 から0.1 ppm範囲にあった。 - 英語論文検索例文集

Additionally, a transition from the five-and-seven syllable meter to the seven-and-five syllable meter was detected. 例文帳に追加

また、五七調から七五調への移り変わりがみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sarcasm towards literary naturalism which was a dominant trend of the time is detected in this story. 例文帳に追加

当時主流の自然主義文学への皮肉が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2003, a synthetic antibacterial agent, sulfamethazine, was detected in eels from Taiwan. 例文帳に追加

2003年に台湾産鰻から合成抗菌剤スルファジミジンが検出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, synthetic antibacterial agent, enrofloxacin, was detected in their kabayaki. 例文帳に追加

しかもその蒲焼から合成抗菌剤エンロフロキサシンが検出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Higgs particle was detected when the protons collided with each other.例文帳に追加

陽子同士が衝突したときにヒッグス粒子が見つかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the position of the mark is detected, the position of the trench 31 is not detected by the trench 32 in which the metal was embedded.例文帳に追加

マークの位置の検出の際に、金属を埋め込まれた溝３２によって、溝３１の位置は検出されない。 - 特許庁

When the mark is detected, the position of the trench 32 of a lower layer is not detected by the trench 34 in which the metal was embedded.例文帳に追加

マークの検出の際に、金属を埋め込まれた溝３４によって、下層の溝３２の位置は検出されない。 - 特許庁

Chromium was detected at higher than commonly expected values throughout the study area.例文帳に追加

クロミウムが一般的予想値より高い値で調査地域全体で検出された。 - 英語論文検索例文集

Cadmium was detected above the recommended drinking water criteria.例文帳に追加

カドミウムが推奨された飲料水クライテリアを超過した濃度で検出された。 - 英語論文検索例文集

Chromium was not detected in excess of recommended criteria in any wells.例文帳に追加

クロムは，推奨されたクライテリアを超過してはどの井戸からも検出されなかった。 - 英語論文検索例文集

Mercury was detected at levels close to the recommended drinking water criteria.例文帳に追加

水銀が飲料水推奨されたクライテリアに近いレベルにおいて検出された。 - 英語論文検索例文集

Cyanide was not detected in levels exceeding recommended drinking water criteria in any wells.例文帳に追加

シアン化物は，望まれる飲料水クライテリアを超えるレベルではどの井戸でも検出されなかった。 - 英語論文検索例文集

One notable exception is cadmium which was detected at higher than commonly expected values throughout the study area.例文帳に追加

1つの顕著な例外はカドミウムで，一般的予想値より高い値が調査地域全体で検出された。 - 英語論文検索例文集

One notable exception is cadmium which was detected at higher than commonly expected values throughout the study area.例文帳に追加

1つの顕著な例外はカドミウムで，一般的予想値より高い値が調査地域全体で検出された。 - 英語論文検索例文集

Chromium was detected at higher than commonly expected values throughout the study area.例文帳に追加

クロミウムが一般的予想値より高い値で調査地域全体で検出された。 - 英語論文検索例文集

One notable exception is cadmium which was detected at higher than commonly expected values throughout the study area.例文帳に追加

1つの顕著な例外はカドミウムで，一般的予想値より高い値が調査地域全体で検出された。 - 英語論文検索例文集

Cadmium was detected above the recommended drinking water criteria.例文帳に追加

カドミウムが推奨される飲料水クライテリアを超過した濃度で検出された。 - 英語論文検索例文集

Chromium was detected at higher than commonly expected values throughout the study area.例文帳に追加

クロミウムが一般的予想値より高い値で調査地域全体で検出された。 - 英語論文検索例文集

One notable exception is cadmium which was detected at higher than commonly expected values throughout the study area.例文帳に追加

1つの顕著な例外はカドミウムで，一般的予想値より高い値が調査地域全体で検出された。 - 英語論文検索例文集

A SIGSEGV violation was detected which usually means that the input file has 例文帳に追加

SIGSEGV 違反が検知された。 通常は、入力ファイルが壊れていることを意味している。 - JM

This warning is genereated when a type was detected which is not part of the standard types. 例文帳に追加

この警告は、標準の型の一部ではない型が検出された場合に発生します。 - PEAR

If a crime was detected among the officials staying in Kyoto, the appropriate official had an exclusive right to decide a punishment lower than flogging. 例文帳に追加

また、在京諸司で罪が発覚した場合には杖刑以下は当該諸司の専決事項とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Likewise, buckwheat pollen was detected at more than ten remains in eastern Japan at the end and the last periods. 例文帳に追加

東日本からも、同じく後・晩期の10個所を超える遺跡からソバの花粉が検出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The drainage facilities were provided, and a 5-meter long, 3.4-meter wide tunnel was detected. 例文帳に追加

排水施設を備えていて、長さ5メートル、幅3.4メートルの土抗も検出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A 6.1-meter long vertical stone chamber was detected almost in the center of its back circular part. 例文帳に追加

後円部のほぼ中央に長さ6.1メートルの竪穴式石室が検出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス