waterlessを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 137件
INK FOR WATERLESS PLANOGRAPHY例文帳に追加
水なし平版印刷用インキ - 特許庁
SEALING DEVICE FOR WATERLESS GAS HOLDER例文帳に追加
乾式ガスホルダーのシール装置 - 特許庁
SCREW TYPE WATERLESS RICE WASHING APPARATUS例文帳に追加
スクリュ式無水洗米装置 - 特許庁
PRINTING ROLL AND WATERLESS PRINTING EQUIPMENT例文帳に追加
印刷ロールと水無し印刷装置 - 特許庁
ORIGINAL PLATE FOR DIRECT DRAWING TYPE WATERLESS LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE AND DIRECT DRAWING TYPE WATERLESS LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE例文帳に追加
直描型水なし平版印刷版原版および直描型水なし平版印刷版 - 特許庁
ORIGINAL PLATE OF DIRECT DRAWING TYPE PRINTING PLATE OF WATERLESS LITHOGRAPHY, AND DIRECT DRAWING TYPE PRINTING PLATE OF WATERLESS LITHOGRAPHY例文帳に追加
直描型水なし平版印刷版原版および直描型水なし平版印刷版 - 特許庁
PROCESS LIQUID FOR WATERLESS PLANOGRAPHIC PRINTING PLATE AND METHOD FOR PROCESSING WATERLESS PLANOGRAPHIC PRINTING PLATE例文帳に追加
水なし平版印刷版用処理液および水なし平版印刷版の処理方法 - 特許庁
METHOD FOR PROCESSING DIRECT DEPICTION TYPE WATERLESS LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE例文帳に追加
直描型水なし平版印刷版の処理方法 - 特許庁
DIRECT DRAWING TYPE WATERLESS PLANOGRAPHIC PRINTING ORIGINAL PLATE例文帳に追加
直描型水なし平版印刷版印刷版原版 - 特許庁
RESIN COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING WATERLESS PRINTING INK例文帳に追加
樹脂組成物、および水無し印刷インキの製造方法 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD FOR DIRECT LITHOGRAPHIC TYPE WATERLESS LITHOGRAPHIC PRINTING ORIGINAL PLATE例文帳に追加
直描型水なし平版印刷版原版の製造方法 - 特許庁
WATERLESS LITHOGRAPHIC PRINTING ORIGINAL PLATE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
水なし平版印刷版原版およびその製造方法 - 特許庁
WATERLESS LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE ORIGINAL FOR HIGH DEFINITION PRINTING例文帳に追加
高精細印刷用水なし平版印刷版原版 - 特許庁
ORIGINAL PLATE OF DIRECT PATTERNING WATERLESS PLANOGRAPHIC PRINTING PLATE例文帳に追加
直描型水なし平版印刷版原版 - 特許庁
DIRECT PRINTING TYPE WATERLESS LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
直描型水なし平版印刷版およびその製造方法 - 特許庁
Those waterless wells, too, those flickering pillars. 例文帳に追加
あの水のない井戸も、あのかげろうを発する円筒も。 - H. G. Wells『タイムマシン』
DIRECT DRAWING TYPE WATERLESS LITHOGRAPHIC PRINTING ORIGINAL PLATE AND SILICONE RUBBER LAYER SOLUTION FOR DIRECT DRAWING TYPE WATERLESS LITHOGRAPHIC PRINTING ORIGINAL PLATE例文帳に追加
直描型水なし平版印刷版原版および直描型水なし平版印刷版原版用シリコーンゴム層溶液 - 特許庁
DIRECT DRAWING TYPE WATERLESS PLANOGRAPHIC PRINTING ORIGINAL PLATE AND SILICONE RUBBER SOLUTION FOR DIRECT DRAWING TYPE WATERLESS PLANOGRAPHIC PRINTING ORIGINAL PLATE例文帳に追加
直描型水なし平版印刷版原版および直描型水なし平版印刷版原版用シリコーンゴム溶液 - 特許庁
SHALLOW LAYER SOIL SAMPLING METHOD AND WATERLESS DIGGING SOIL SAMPLER例文帳に追加
浅層土壌サンプリング方法及び無水掘り土壌サンプラー - 特許庁
DIRECT DRAWING WATERLESS LITHOGRAPHIC PRINTING ORIGINAL PLATE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
直描型水なし平版印刷版原版およびその製造方法 - 特許庁
DYEING LIQUID FOR WATERLESS LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE AND DYEING METHOD USING THE SAME例文帳に追加
水なし平版印刷版用染色液およびそれを用いた染色方法 - 特許庁
DIRECT DRAWING WATERLESS LITHOGRAPHIC PRINTING ORIGINAL PLATE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加
直描型水なし平版印刷版原版およびその製造方法 - 特許庁
DIRECTLY DRAWING TYPE WATERLESS LITHOGRAPHIC FORM PLATE ORIGINAL PLATE, AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加
直描型水なし平版印刷版原版およびその製造方法 - 特許庁
WATERLESS PLANOGRAPHIC PRINTING ORIGINAL PLATE LAMINATE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
水なし平版印刷版原版積層体およびその製造方法 - 特許庁
To provide a developing method in which a negative waterless planographic printing plate whose exposed areas become ink receiving areas, a positive waterless planographic printing plate whose exposed areas become ink repelling areas, and a direct imaging waterless planographic printing plate using an exposure system with a laser as a light source for exposure are processed by the same developing means.例文帳に追加
露光部がインキ着肉部となるネガ型水なし平版印刷版と露光部がインキ反発部となるポジ型水なし平版印刷版とレーザーを露光光源に備えた露光装置を使用する直描型水なし平版印刷版を同一の現像手段にて処理する現像方法を提供するものである。 - 特許庁
The process liquid for a waterless planographic printing plate contains dimethyl sulfoxide.例文帳に追加
ジメチルスルホキシドを含有することを特徴とする水なし平版印刷版用処理液。 - 特許庁
To provide a dry type or waterless device or a system in which optical illusion of a fan-shaped liquid fountain is induced.例文帳に追加
乾式または無水で扇状の液状噴水を錯視させる装置またはシステムを提供する。 - 特許庁
WATERLESS PLANOGRAPHIC PRINTING ORIGINAL PLATE FOR PRINTING WIRING PATTERN AND WIRING PATTERN USING THE SAME例文帳に追加
配線パターン印刷用水なし平版印刷版原版およびそれを用いた配線パターン - 特許庁
ORIGINAL PLATE FOR DIRECT LITHOGRAPHIC TYPE LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE AND METHOD FOR MANUFACTURING DIRECT LITHOGRAPHIC TYPE WATERLESS LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE例文帳に追加
直描型平版印刷版原版および直描型水なし平版印刷版の製造方法 - 特許庁
SILICONE RUBBER COMPOSITION AND ORIGINAL PLATE OF DIRECT PATTERN FORMING WATERLESS PLANOGRAPHIC PRINTING PLATE USING THE SAME例文帳に追加
シリコーンゴム組成物およびこれを用いた直描型水なし平版印刷版原版 - 特許庁
To reduce deterioration of printing quality in waterless plate printing using water-based ink.例文帳に追加
水性インキを用いた水無版印刷において、印刷品質の低下を抑制すること。 - 特許庁
To provide a waterless lithographic printing plate precursor with which plate inspection can be done without a dyeing process.例文帳に追加
染色工程を必要とせずに検版が可能である水なし平版印刷版原版を提供すること。 - 特許庁
The screw type waterless rice washing apparatus comprises a screw cylinder (2) and a screw (7) to be rotated in the screw cylinder (2).例文帳に追加
スクリュシリンダ(2)と、該スクリュシリンダ(2)内で回転駆動されるスクリュ(7)とから構成する。 - 特許庁
This printing machine 1 is used for the waterless plate printing using the water-based ink.例文帳に追加
この印刷機械1は、水性インキを用いる水無版印刷に用いられる。 - 特許庁
To improve the judgment precision of waterless by informing the time when water inside of a water storage part surely runs out.例文帳に追加
水溜め部内の水が確実になくなった時に報知でき、水なしの判定精度を向上させること。 - 特許庁
But the unclean spirit, when he is gone out of the man, passes through waterless places, seeking rest, and doesn’t find it. 例文帳に追加
また,汚れた霊は,人から出て来ると,休み場を求めて水のない場所を通るが,見つからない。 - 電網聖書『マタイによる福音書 12:43』
To provide a waterless lithographic printing ink excellent in waterless lithographic printability and composed of a resin without using formaldehydes being undesirable on maintenance of environmental sanitation as a raw material and applicable also for VOC-free type.例文帳に追加
水無し平版印刷適性に優れ、さらに環境衛生保全上、好ましくないホルムアルデヒド類を原料として使用しない樹脂から構成され、さらに、VOCフリータイプにも適応可能な水無し平版印刷インキの提供。 - 特許庁
To provide an ink composition for non-heat set waterless web offset printing usable for a non-heat set waterless web offset printing machine free from a hot drier for drying the ink applied to paper.例文帳に追加
紙面に印刷されたインキの乾燥のために加熱乾燥機を有していないノンヒートセット水無しオフ輪印刷機に使用可能なノンヒートセット水無しオフ輪印刷用インキ組成物を提供する。 - 特許庁
Since a dry landscape is a waterless garden, there are no ponds or streams, rather it is a garden where landscape scenery is expressed with sand and stones, etc. 例文帳に追加
枯山水は水のない庭のことで、池や遣水などの水を用いずに石や砂などにより山水の風景を表現する庭園様式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1743 (or 1735) "Chikuyama-teizo-den" (Records on artificial hill gardening), which is said to be the origin of "Chikuyama-sansui-den" (Records on artificial hill and water), there was a description of 'karemizugata (waterless shape).' 例文帳に追加
享保28年(1735年)の『築山庭造伝』の元になったといわれる『築山山水伝』に「枯水形」の記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a direct drawing waterless planographic printing plate precursor writable with a laser and excellent in image reproducibility and scratch resistance.例文帳に追加
レーザーによる書き込み可能で、画像再現性及び耐傷性に優れた直描型水なし平版印刷版を提供する。 - 特許庁
A more excellent waterless lithographic printing plate precursor can be obtained by adding an additive polymerization inhibitor to the radical polymerizable photosensitive layer.例文帳に追加
またラジカル重合性該感光層中に付加型重合禁止剤を含有するとより優れた水なし平版印刷版原版を得ることができる。 - 特許庁
To provide a direct drawing type waterless lithographic printing plate precursor capable of platemaking with low laser irradiation energy and having good image reproducibility.例文帳に追加
少ないレーザー照射エネルギーで製版でき、画像再現性が良好な直描型水なし平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁
To obtain a direct pattern forming waterless planographic printing plate having high sensitivity and good image reproducibility and keeping a heat sensitive layer remaining even after development.例文帳に追加
本発明の目的は、高感度で、画像再現性が良好であり、現像後も感熱層が残存する直描型水なし平版印刷版を得ることにある。 - 特許庁
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |