「way station」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

I met my teacher on the way to the station. 例文帳に追加

私は駅へ行く途中に先生に会いました。 - Tanaka Corpus

I met my teacher on the way to the station. 例文帳に追加

私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。 - Tanaka Corpus

A stranger inquired about the way to the station. 例文帳に追加

見知らぬ人が駅への道を尋ねた。 - Tanaka Corpus

Will you tell me the way to Kyoto Station? 例文帳に追加

京都駅へ行く道を教えてくれませんか。 - Tanaka Corpus

Is this the right way to Yokohama Station? 例文帳に追加

横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。 - Tanaka Corpus

Will you tell me the way to the station? 例文帳に追加

駅までの道を教えてくれませんか。 - Tanaka Corpus

Please be so kind as to show me the way to the station. 例文帳に追加

駅までの道を教えていただけませんか。 - Tanaka Corpus

Would you please tell me the way to the station? 例文帳に追加

駅へ行く道を教えて下さいませんか。 - Tanaka Corpus

Could you tell me the way to the station? 例文帳に追加

駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。 - Tanaka Corpus

Could you show me the way to the station? 例文帳に追加

駅へ行く道を教えていただけませんか。 - Tanaka Corpus

I passed the city hall on my way to the station. 例文帳に追加

駅へ行く途中で市役所の前を通った。 - Tanaka Corpus

I was caught in a shower on my way to the station. 例文帳に追加

駅へ行く途中でにわか雨に会った。 - Tanaka Corpus

Is this the right way to the station? 例文帳に追加

駅へはこの道を行けばいいのですか。 - Tanaka Corpus

Will you tell me the way to the station? 例文帳に追加

駅への道を教えていただけませんか。 - Tanaka Corpus

Could you tell me the way to the station, please? 例文帳に追加

駅に行く道を教えていただけませんか。 - Tanaka Corpus

I'll show you the way to the station. 例文帳に追加

駅に行く道をお教えいたしましょう。 - Tanaka Corpus

I ran into an old classmate of mine on my way to the station. 例文帳に追加

駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。 - Tanaka Corpus

Whichever way you go, you can get to the station. 例文帳に追加

どちらの道を行っても駅に着ける。 - Tanaka Corpus

Either way will lead you to the station. 例文帳に追加

どちらの道を行っても駅にでますよ。 - Tanaka Corpus

Whichever way you may take, you can get to the station. 例文帳に追加

どちらの道をいっても駅につける。 - Tanaka Corpus

The old lady was kind enough to show me the way to the station. 例文帳に追加

その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。 - Tanaka Corpus

The man went out of his way to take me to the station. 例文帳に追加

その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。 - Tanaka Corpus

Excuse me, but could you tell me the way to the station? 例文帳に追加

すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。 - Tanaka Corpus

Excuse me, but could you show me the way to the station? 例文帳に追加

すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。 - Tanaka Corpus

Excuse me, but will you show me the way to the station? 例文帳に追加

すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。 - Tanaka Corpus

Could you tell me the way to the station? 例文帳に追加

すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。 - Tanaka Corpus

Excuse me, but could you tell me the way to the station? 例文帳に追加

すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。 - Tanaka Corpus

Please be so kind as to show me the way to the station. 例文帳に追加

お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。 - Tanaka Corpus

You'll find the way all right once you get to the station. 例文帳に追加

いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。 - Tanaka Corpus

The longest trains run all the way to Kamo Station (Kyoto Prefecture). 例文帳に追加

最長は加茂駅(京都府)まで乗り入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He went/came out the ticket gate at the local railway station on his way home. 例文帳に追加

彼が会社の帰りに地元の駅の改札を出ました - 京大-NICT 日英中基本文データ

Nikko City Bus and Kyoto Kotsu each operate six round-trip bus services a day; it takes about one-and-a-half hours and costs \\1600 to cover the one-way distance between Kobe Sannomiya Station and Fukuchiyama Station. 例文帳に追加

日交シティバス・京都交通による運行、1日6往復・約1時間30分・1600円 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 24, 40 Koreans forced their way into the Shichijo Police Station and confronted the chief of the station. 例文帳に追加

1月24日、朝鮮人40人が七条警察署に押しかけ、署長に抗議した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To precisely calculate and provide congestion degrees of trains positioned at a station immediately before an objective station and other stations on the way before it.例文帳に追加

直前駅以前に位置する列車の混雑度を正確に算出して提供する。 - 特許庁

I explain the way to the station as simply as possible. 例文帳に追加

私は駅への道をできるだけわかりやすく説明するようにしている。 - Weblio Email例文集

He called by at his friend's on the way to the station. 例文帳に追加

彼は駅へ行く途中ちょっと友人のところに立ち寄った. - 研究社 新英和中辞典

Cars were bumper to bumper all the way from the station, and that's why I was so late. 例文帳に追加

駅からずっと車がつながっていたため, こんなに遅れてしまいました. - 研究社 新和英中辞典

Won't my ticket cease to be available―shall I not forfeit my ticket―if I stop over at a way-station? 例文帳に追加

途中でちょっと下車しても切符は効力を失いませんか - 斎藤和英大辞典

Will my ticket cease to be available―Shall I forfeit my ticket―if I stop over at a way-station? 例文帳に追加

途中でちょっと下車したら切符は無効になりますか - 斎藤和英大辞典

It was kind of her to show me the way to the station.例文帳に追加

彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。 - Tatoeba例文

Will you draw me a map to show me the way to the station?例文帳に追加

私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。 - Tatoeba例文

The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.例文帳に追加

バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。 - Tatoeba例文

There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.例文帳に追加

バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。 - Tatoeba例文

Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.例文帳に追加

どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。 - Tatoeba例文

In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.例文帳に追加

激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。 - Tatoeba例文