例文 (63件) |
when do you thinkの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 63件
What do you think about when you go to sleep?例文帳に追加
君は寝るときに何を考えるの? - Tatoeba例文
Around when do you think it'll be finished?例文帳に追加
いつ頃終わると思いますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
When do you think I will get better?例文帳に追加
いつになったらよくなりますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
What do you think is the most important thing to do when entertaining guests? 例文帳に追加
あなたは接客で何が最も大切だと思いますか? - Weblio Email例文集
When do you think you can submit those blueprints? 例文帳に追加
あなたはいつごろその図面を提出できそうですか? - Weblio Email例文集
When do you think you can come to Japan? 例文帳に追加
あなたはいつ日本に来れそうですか。 - Weblio Email例文集
By the way, do you think that when you die that's it?例文帳に追加
ところでね、死んだらそれで終わりと思う? - Tatoeba例文
What do you think about Japanese people when they are working? 例文帳に追加
あなたは日本人の働く姿をどう思いますか? - Weblio Email例文集
When do you think that will be shipped out? 例文帳に追加
あなたはそれの発送はいつになると考えますか? - Weblio Email例文集
What do you think about taking off your shoes when entering a house? 例文帳に追加
あなたは履物を脱いで家に入るのをどう思いますか。 - Weblio Email例文集
When do you think the next proposal will be possible?例文帳に追加
あなたは次の提案がいつ可能になると思いますか? - Weblio Email例文集
Around when do you think your child will be able to start kindergarten?例文帳に追加
あなたの子供はいつ頃入園できそうですか? - Weblio Email例文集
When do you think the shipment for that product will be?例文帳に追加
その商品の発送はいつになりそうですか? - Weblio Email例文集
When do you think the exchange can be done? 例文帳に追加
交換作業の実施はいつ頃になるでしょうか。 - Weblio Email例文集
What do you think of girls who become kissaholics when drunk?例文帳に追加
酔ったらキス魔になる女の子ってどう思う? - Tatoeba例文
When do you think it'll be returned?例文帳に追加
この本はいつ返ってくるでしょうか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
When do you think construction will be finished with that?例文帳に追加
それで建設はいつ終わると思いますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
What do you think is important when you work in a company? 例文帳に追加
会社で働く時に、あなたは何が重要だと思いますか? - Weblio Email例文集
When things have got to this state, do you still think you can talk your way out of it? 例文帳に追加
この場に及んでそんな言いのがれが通用すると思うか. - 研究社 新和英中辞典
What do you think is important when working at a company? 例文帳に追加
会社で働く時に、あなたは何が重要だと思いますか? - Weblio Email例文集
What do you think is important when for working overseas? 例文帳に追加
あなたは海外で働く上で必要な事は何だと思いますか? - Weblio Email例文集
When do you think that they will finish are goods? 例文帳に追加
あなたはいつ彼らが私たちの製品を完成させると思いますか。 - Weblio Email例文集
When do you think I will receive a reply to the inquiry email I sent the other day? 例文帳に追加
先日質問のメールをしたのですが、お返事はまだでしょうか? - Weblio Email例文集
What do you think he said when I asked him for a favor. 例文帳に追加
私が彼に頼み事をしたとき、彼は何と言ったと思う? - Tanaka Corpus
When students come to me for advice, I say, “What do you think you should do?” instead of just telling them what to do. 例文帳に追加
生徒がアドバイスを求めて私のところに来たら,どうすべきかを生徒にただ伝えるのではなく,「どうしたらよいと思う?」と私は言います。 - 浜島書店 Catch a Wave
And what do you think the bulk of that water is when it assumes the vaporous condition? You see that cube [pointing to a cubic foot]. 例文帳に追加
で、水が蒸気になったときに、その体積はどのくらいになると思いますか? こっちに立方体があります [と30センチ角の立方体を指さす]。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
Regarding the second question, are you preparing to take action when more cases like AIJ Investment Advisors are found, or do you think that there is no possibility of more cases being found? 例文帳に追加
先ほどの質問の2問目なのですが、「第二のAIJ(投資顧問)」が出てもいいように対応されているのか、それとも出ないというように思われているか、どちらですか。 - 金融庁
When a member of the Diet as a panelist of "Asamade Namaterebi" pointed out to Oshima, 'All you do is criticize,' he answered with, 'I think what I say on the program has social value,' but he was laughed at by the studio audience. 例文帳に追加
朝生の討論で、パネラーの国会議員に「批判しているだけ」と指摘され、「僕がテレビで話すことは社会的に価値のある活動だと思っている」と言い返したが、スタジオの観客からは笑われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"When I was little, I once broke my mom's favorite necklace, and all the little pieces spilled onto the road." "Was she mad at you?" "I don't really remember." "Then how do you know you did that?" "She told me about it several times." "She's probably holding it against you." "You think?" "Maybe. Once you start making money, you should buy her another one to make up for it." "Alright, I will."例文帳に追加
「小さい頃に、お母さんのお気に入りのネックレスをちぎちゃってさぁ、路上にバラ蒔いたことがあるんだ」「お母さんに、怒られたでしょ?」「それがね、僕、覚えてないんだ」「じゃぁ、なんで知ってるの?」「お母さんに何度も言われたから」「それって、絶対お母さんは根に持ってるよね」「えっ。そうなのかな?」「多分ね。初任給もらったら、お母さんにネックレスプレゼントしといた方がいいよ」「わかった。そうする」 - Tatoeba例文
例文 (63件) |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE” 邦題:『ロウソクの科学』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ と。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |