「whether... or...」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

whether right or wrong 例文帳に追加

邪が非でも - 斎藤和英大辞典

Whether he's good or bad.例文帳に追加

よくも 悪くも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know whether or no it's true.＝I don't know whether it's true or no. 例文帳に追加

事の真偽は知らない. - 研究社 新英和中辞典

And whether it's jewish or whether it's muslim例文帳に追加

ユダヤ教でもムスリムでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

whether being awake or asleep 例文帳に追加

寝ても覚めても - EDR日英対訳辞書

Whether you're a human or an ayakashi例文帳に追加

人であろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

sake, whether refined or unrefined 例文帳に追加

濁酒と清酒 - EDR日英対訳辞書

whether for good or for evil 例文帳に追加

よかれあしかれ. - 研究社 新英和中辞典

Whether or not 例文帳に追加

あろうとなかろうと - Weblio Email例文集

Whether you're in russia or nigeria or alaska例文帳に追加

ロシア ナイジェリア アラスカでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether or not he retained the office of kurodo is unknown. 例文帳に追加

蔵人如元か? - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whether at school or at home例文帳に追加

家にも 学校にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether in cambodia or germany例文帳に追加

それはカンボジアかドイツ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it's headache or abdominal pain...例文帳に追加

頭痛や腹痛でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether she comes or not...例文帳に追加

来るか どうか...。 ふーん...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to decide whether permission will be given or not 例文帳に追加

許否を決する - 斎藤和英大辞典

Whether we're evaluating or whether we're weeding例文帳に追加

これは評価なのか 選別なのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether there are fireworks or not, or whether we're by the sea or not例文帳に追加

花火があってもなくても 夜の海でも おうちでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So whether it's basketball or baseball, or football or the other football例文帳に追加

バスケ、野球、サッカーやフットサルであれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether she is alive or...例文帳に追加

生きておるかどうかも...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or whether it's soil formation例文帳に追加

あるいは土壌形成、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether you can or not例文帳に追加

やれるか やれないかは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether they're old, new, or例文帳に追加

古くて新しく 又は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it's a manager or producer例文帳に追加

マネージャーもプロデューサーも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or whether it's going to be safe例文帳に追加

安全であるのかを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And whether you own your home or not.例文帳に追加

持ち家か賃貸か。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

whether one will or not―willy-nilly―without more ado―peremptorily 例文帳に追加

有無を言わせず - 斎藤和英大辞典

However, it is not certain whether this story is true or not. 例文帳に追加

が、真偽不詳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whether we are rich or poor, african or nonafrican例文帳に追加

貧富の差 アフリカ人かどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Checkmyschool.org, or using sms, whether teachers例文帳に追加

「Checkmyschool.org」や SMS(ショートメッセージサービス)で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It doesn't matter whether it is done well or not. 例文帳に追加

巧拙は問わない - 研究社 新和英中辞典

God only knows whether tomorrow is fine or not. 例文帳に追加

神ぞしるらんかし。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I wonder whether or not the weather will hold.例文帳に追加

天気は持つかなあ。 - Tatoeba例文

I wonder whether or not the weather will hold.例文帳に追加

天気が持つかなあ。 - Tatoeba例文

It is unknown whether he is alive or dead 例文帳に追加

彼は生死不明だ - 斎藤和英大辞典

The question isn't whether it exists, but whether you know it or not.例文帳に追加

識るか識れないかを問うべきものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether she'd had a stroke, or whether she had alzheimer's.例文帳に追加

脳卒中かアルツハイマーではないか と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether we're aware of it or not.例文帳に追加

気づいてか気づかずか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether we see each other again or not...例文帳に追加

も う 会 え る か ど う か... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether you look up or look down例文帳に追加

どちらを見るにしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it was in work or in marriage.例文帳に追加

「仕事でも 結婚でも」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Issue whether tsukesage is a formal dress or not 例文帳に追加

付け下げは正装か - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of worrying about the condition of someone, whether a person is well or not 例文帳に追加

健在か否か - EDR日英対訳辞書

Whether it's rock or latin music or whatever.例文帳に追加

ロックとかラテンミュージックといったね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether they're at home or whether they're in the workforce例文帳に追加

主婦をしていようと働いていようと、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書