「without」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

face death without a tremor 例文帳に追加

死に直面してびくともしない. - 研究社 新英和中辞典

They never meet without quarreling. 例文帳に追加

彼らは会えば必ず口論する. - 研究社 新英和中辞典

I can't do without my computer. 例文帳に追加

コンピューターなしには済まされない. - 研究社 新英和中辞典

on a journey, the act of continuing to a destination without stopping on the way 例文帳に追加

寄り道をしないこと - EDR日英対訳辞書

a young man without experience 例文帳に追加

年若で経験に乏しい青年 - EDR日英対訳辞書

a guitar without an amplifier 例文帳に追加

電気アンプをつかっていないギター - EDR日英対訳辞書

an act of being without spiritual contentment 例文帳に追加

精神的な内容がないこと - EDR日英対訳辞書

of the way that a person behaves, in a manner that is without anxiety 例文帳に追加

心配なく行うさま - EDR日英対訳辞書

the quality or state of being young and without relatives 例文帳に追加

身寄りがなく年若いこと - EDR日英対訳辞書

to discuss a topic without inhibitions 例文帳に追加

(ある問題を)自由に討議する - EDR日英対訳辞書

an act of riding a public conveyance without paying a fare 例文帳に追加

乗物に無賃でのること - EDR日英対訳辞書

to go out without a purpose 例文帳に追加

特に目的もなく外出する - EDR日英対訳辞書

No gain (or gains) without pain (or pains).例文帳に追加

苦労なくしては利益はない - 英語ことわざ教訓辞典

He came to me without notice.例文帳に追加

彼は予告もなしにうちへ来た - Eゲイト英和辞典

The command to be executed (without SITE EXEC). 例文帳に追加

実行されるコマンド（SITE EXEC を除く） - PEAR

BUILDING WITHOUT UNDERFLOOR VENTILATING HOLE例文帳に追加

床下換気穴の無い建築物 - 特許庁

ROLL CARRYING FRAME WITHOUT MILL HOUSING例文帳に追加

ミルハウジングを持たないロール担持枠 - 特許庁

She left without saying a word.例文帳に追加

彼女は一言も言わず去った - Eゲイト英和辞典

I can't sleep without antidepressants.例文帳に追加

抗うつ薬がないと眠れません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Are all the prices without tax?例文帳に追加

すべての価格は税抜きですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The ship does not move without him.例文帳に追加

船は彼がいないと動かない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

So, you should come without fail.例文帳に追加

だから、あなたも絶対に来てね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can I make risotto without wine?例文帳に追加

ワインなしでリゾットを作れますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The event is without precedent―record-breaking. 例文帳に追加

今度の催しは未曾有である - 斎藤和英大辞典

They work without recompense 例文帳に追加

彼らは無報酬で働いている - 斎藤和英大辞典

I regret to die without having succeeded. 例文帳に追加

成功せずに死ぬのは無念だ - 斎藤和英大辞典

The critical day has passed without any accident―passed quietly. 例文帳に追加

厄日は何事も無くすんだ - 斎藤和英大辞典

I can leave the world without regret. 例文帳に追加

この世に思い置くことは無い - 斎藤和英大辞典

What is the cherry without wine? 例文帳に追加

酒無くて何の己が桜かな - 斎藤和英大辞典

I bought it without having a good look at it. 例文帳に追加

ろくに見もしないで買った - 斎藤和英大辞典

Listen to him without contradicting him! 例文帳に追加

逆らわずに黙って聴いておれ - 斎藤和英大辞典

One cap not make war without money 例文帳に追加

金が無くては戦争はできぬ - 斎藤和英大辞典

The ship's company are all Japanese without an exception. 例文帳に追加

船員は悉皆日本人だ - 斎藤和英大辞典

I'm doing it with or without you.例文帳に追加

お前がいてもいなくてもやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nothing makes sense without her.例文帳に追加

彼女無しでは何も意味が無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't protect you for long without it.例文帳に追加

それが無いと 君を守れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

CONNECTOR FOR FPC/FFC WITHOUT SOLDERING例文帳に追加

無半田ＦＰＣ／ＦＦＣ用コネクタ - 特許庁

SERVICE TANK SYSTEM WITHOUT NEED OF DETACHABILITY例文帳に追加

脱着不要な給油タンクシステム - 特許庁

PIVOT HOLDER FOR ROLLED PAPER WITHOUT CORE TUBE例文帳に追加

芯管無しロール紙の枢支ホルダ - 特許庁

He left without saying anything.例文帳に追加

彼は何も言わないで出ていった。 - Weblio Email例文集

I do my best everyday without giving up. 例文帳に追加

諦めずに毎日頑張ります。 - Weblio Email例文集

I'm no good without you. 例文帳に追加

私はあなたが居ないとだめです。 - Weblio Email例文集

I can't be without you. 例文帳に追加

私はあなたが居ないとだめです。 - Weblio Email例文集

I'm scared without you. 例文帳に追加

私はあなたが居ないと不安です。 - Weblio Email例文集

I'm scared without you. 例文帳に追加

私はあなたが居なくて不安です。 - Weblio Email例文集