「without」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

Sorry, nacchan. go ahead without me.例文帳に追加

ごめん なっちゃん。 先 行ってて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About 45 minutes later, he returns without it.例文帳に追加

45分後には、彼は持ってないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go there without telling anyone.例文帳に追加

絶対に 誰にも言わずに来いよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without it, we cannot summon the god.例文帳に追加

それ無くば 神を召喚出来ん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no inconvenience without them例文帳に追加

なくても 何の不自由もないし➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That without the rest of human society例文帳に追加

20世紀の人類文明なしには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can't win without syndulla's help.例文帳に追加

シンデュラの助けがないと勝てない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were without a home.例文帳に追加

私達は家が有りませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And those without friends例文帳に追加

以前は友達がいなかったけれど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The hale group without hale, no.例文帳に追加

ヘイルのいないヘイル・グループにか いや! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you working a case without me?例文帳に追加

俺なしで事件をやってるとは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without his people, there is no king.例文帳に追加

民なくしては 王はありえない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bf: ... without a macarthur grant.例文帳に追加

BF:マッカーサー将軍の承認なしに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is without a question the real thing.例文帳に追加

これは間違いなく本物です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You went to classes without coming to school late.例文帳に追加

遅刻しないで授業に出て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without the mark, the blade is useless.例文帳に追加

印無しでは ブレードは使えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without a compass, there's no 100% certainty.例文帳に追加

コンパスがなければ100%とは言えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you are a a man, without talking nonsense例文帳に追加

男たるもの しどもど言わず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Intercostal diaphragm without angular cut例文帳に追加

肋横隔膜角切れ込みはなし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go without me.例文帳に追加

私がいなくても行ってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He left without even saying goodbye.例文帳に追加

彼はサヨナラも言わずに 帰ったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can't confirm the pathogen without them!例文帳に追加

病原体を確かめられない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without finding out anything.例文帳に追加

何も知ることができないままにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's no good to you without me.例文帳に追加

俺が居なければ 役に立たんぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No world is without sacrifices.例文帳に追加

《犠牲なき世界など ありはしない》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's a long time to go without a paycheck.例文帳に追加

給料なしでずいぶん経つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're all so mean. what are you eating without me?例文帳に追加

私を置いて何食べてるの~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And only without conscious listening例文帳に追加

意識的なリスニングが欠如すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Elections without checks and balances.例文帳に追加

抑制と均衡のない選挙です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without risk, there is no reward.例文帳に追加

リスク無しに 報酬は得られない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes you do need tea without sugar例文帳に追加

時として 砂糖なしの紅茶が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll apologize for kissing you without permission.例文帳に追加

勝手に キスしたことは 謝るよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People will die without that medicine!例文帳に追加

薬がないと皆死んでしまうぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not if you've lived a life without regret.例文帳に追加

後悔しない生き方をすれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without hesitation sometimes I make it例文帳に追加

躊躇しないで飛び込むときも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You took that plane without authorization, young man.例文帳に追加

無許可で飛行機を使ったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dockydoc, are you leaving without saying goodbye?例文帳に追加

さよならを言わずに出て行くの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But would you be here without her?例文帳に追加

彼女無しでもここへ来れたと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can't start without you.例文帳に追加

お前抜きでは始められないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's an angel without its wings?例文帳に追加

羽の無い天使は何なのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did he leave without a word?例文帳に追加

何も言わずに去るつもりですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You gonna let him die without seeing his kin?例文帳に追加

親類に会わせず死なすのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He'd never have left without the money.例文帳に追加

金を置いて出た筈がないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he doesn't deliver, i'm an invader without an army.例文帳に追加

彼がダメなら私は孤軍だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without doing anything例文帳に追加

今まで何にもしないで生きてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書