「without」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

And we are not gonna make it without you.例文帳に追加

お前がいなければ行けない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're going to go home without even seeing him?例文帳に追加

会いもしないで帰るのかい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can't see them without a microscope例文帳に追加

顕微鏡でしか見られません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Never mind. start without me, all right?例文帳に追加

忘れて 俺なしで始めてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can't fly without fuel.例文帳に追加

燃料がなきゃ飛べないんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I can't do it without you.例文帳に追加

僕一人ではそれが出来ない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, i'll go ahead without worry.例文帳に追加

じゃあ 遠慮なく いただきます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hocho without much consideration can be harmful. 例文帳に追加

安易な放鳥は危険である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The house is lonely without you. 例文帳に追加

あなたがいないと家が寂しい. - 研究社 新和英中辞典

We'll deliver it to you tomorrow without fail. 例文帳に追加

明日確実にお届けします. - 研究社 新和英中辞典

I reckoned without that. 例文帳に追加

それを考えに入れていなかった. - 研究社 新和英中辞典

It is too tiny to see without using [without the use of] a microscope. 例文帳に追加

それはあまり小さいので顕微鏡を使わなくては見えません. - 研究社 新和英中辞典

I'd be lost without this dictionary. 例文帳に追加

この辞書は片時も離せない. - 研究社 新和英中辞典

I escaped skin-whole―got off without a scratch―came off unscathed. 例文帳に追加

僕だけは無事に免れた - 斎藤和英大辞典

We can do without it. 例文帳に追加

そんな物は無くとも大事ない - 斎藤和英大辞典

You can't reach it without getting on a chair. 例文帳に追加

踏台が無ければ届かない - 斎藤和英大辞典

He got off without a scratch. 例文帳に追加

いささかの負傷もしなかった - 斎藤和英大辞典

He left me without saying a word. 例文帳に追加

彼は一言も無く立ち去った - 斎藤和英大辞典

He drained the glass at a draught―without stopping for breath. 例文帳に追加

息もつかずに飲み干した - 斎藤和英大辞典

He thrashed his man without warning―without notice. 例文帳に追加

彼はいきなり相手を殴った - 斎藤和英大辞典

Beyond this point, the road runs without branching. 例文帳に追加

ここから先は一本道です - 斎藤和英大辞典

I do not need this money―I can do without this money―for the present. 例文帳に追加

当分この金は要らない - 斎藤和英大辞典

The dispute was settled without bloodshed. 例文帳に追加

刃に血塗らずして事を決した - 斎藤和英大辞典

I left half-way without finishing school. 例文帳に追加

卒業せずに中途で止した - 斎藤和英大辞典

There is no catching fish without getting wet. 例文帳に追加

手を濡らさずに魚は取れぬ - 斎藤和英大辞典

The enemy surrendered without firing a shot. 例文帳に追加

敵は抵抗せずに降参した - 斎藤和英大辞典

I can not pass that house without looking in. 例文帳に追加

あの家は素通りに通れぬ - 斎藤和英大辞典

He calls upon us without order. 例文帳に追加

あの先生は飛び飛びに当てる - 斎藤和英大辞典

He will run about without waiting to eat his breakfast 例文帳に追加

朝飯前から飛んで歩く - 斎藤和英大辞典

I went without an overcoat through the winter. 例文帳に追加

寒中外套無しで通した - 斎藤和英大辞典

to settle a dispute without bloodshed 例文帳に追加

刃を血塗らずして事を決する - 斎藤和英大辞典

He is a Japanese, without mistake 例文帳に追加

彼はまぎれも無く日本人だ - 斎藤和英大辞典

It is true without doubt―beyond doubt―beyond dispute―past all dispute. 例文帳に追加

これはまぎれも無い事実だ - 斎藤和英大辞典

I can do without this money―manage without this money―make shift without this money. 例文帳に追加

この金が無くとも間に合う - 斎藤和英大辞典

You should not be absent without notice. 例文帳に追加

無断で欠席すべきではない。 - Tanaka Corpus

A swarm of bees attacked us without mercy. 例文帳に追加

蜂が容赦なく襲ってきた。 - Tanaka Corpus

I'll be there at two o'clock without fail. 例文帳に追加

必ず２時にそこへ行きます。 - Tanaka Corpus

They never meet without quarreling. 例文帳に追加

彼等は会えば必ず口論する。 - Tanaka Corpus

He was dismissed without notice. 例文帳に追加

彼は予告もなしに解雇された。 - Tanaka Corpus

He'll come to see me without fail. 例文帳に追加

彼は必ず会いに来るだろう。 - Tanaka Corpus

He climbed the tree without difficulty. 例文帳に追加

彼はその木になんなく上った。 - Tanaka Corpus

I did without heating all through the winter. 例文帳に追加

冬中暖房無しで通した。 - Tanaka Corpus

Knowledge is power without doubt. 例文帳に追加

知識は疑いもなく力である。 - Tanaka Corpus

We cannot do without water. 例文帳に追加

水無しですますことはできない。 - Tanaka Corpus

Men can not exist without air. 例文帳に追加

人は空気なしで生きられない。 - Tanaka Corpus