「workers'」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Most office workers commute from the suburbs. 例文帳に追加

たいていのサラリーマンは郊外から通勤している. - 研究社 新英和中辞典

The company refused the workers' demand that their wages (should) be raised. 例文帳に追加

会社側は労働者の賃上げ要求を拒絶した. - 研究社 新英和中辞典

The company employs 500 workers. 例文帳に追加

その会社は 500 人の労働者を雇っている. - 研究社 新英和中辞典

He exhorted his workers to increase production. 例文帳に追加

彼は労働者たちにぜひ生産を増やすように説き勧めた. - 研究社 新英和中辞典

He's immensely popular with his fellow workers. 例文帳に追加

彼は(職場の)同僚にとても人気がある. - 研究社 新英和中辞典

His confidence invigorated his workers. 例文帳に追加

彼の自信が彼の下で働く人たちを元気づけた. - 研究社 新英和中辞典

She overlooks a large number of workers. 例文帳に追加

彼女はたくさんの従業員を監督している. - 研究社 新英和中辞典

Only a small percentage of the workers are unskilled. 例文帳に追加

労働者のうち熟練者でないものはほんのわずかだ. - 研究社 新英和中辞典

The workers rotate between the day and night shifts. 例文帳に追加

労働者は昼と夜の 2 交替で働いている. - 研究社 新英和中辞典

Those workers are underpaid. 例文帳に追加

あの労働者たちは十分な賃金をもらっていない. - 研究社 新英和中辞典

The workers came out for striking. 例文帳に追加

労働者はストライキ(をすること)に賛成した. - 研究社 新英和中辞典

We're going to take on more workers. 例文帳に追加

もっと多くの労働者を雇うつもりだ. - 研究社 新英和中辞典

He remained a staunch friend of the workers throughout his long career. 例文帳に追加

彼は終始一貫労働者の味方であった. - 研究社 新和英中辞典

That would be a disincentive to the workers. 例文帳に追加

そんなことをしたら働く者の意欲を失わせるだけだろう. - 研究社 新和英中辞典

The corporation has more than one thousand workers in its employ [on its books]. 例文帳に追加

その会社は千人以上の従業員を抱えている. - 研究社 新和英中辞典

He offered to act as an mediator between the workers and the management. 例文帳に追加

彼は労使間の調停役を買って出た. - 研究社 新和英中辞典

White‐collar workers are suffering from heavy taxation. 例文帳に追加

サラリーマンは重税に苦しめられている. - 研究社 新和英中辞典

A large number of workers were gathered together on May Day. 例文帳に追加

メーデーには多くの労働者が結集した. - 研究社 新和英中辞典

The workers united to retrieve the declining fortunes of their company. 例文帳に追加

社員が一丸となって会社の衰運に立ち向った. - 研究社 新和英中辞典

The workers are refusing to do overtime. 例文帳に追加

工員たちは超過勤務を拒否している. - 研究社 新和英中辞典

The workers and management have finally hammered out an agreement. 例文帳に追加

労使間で話を詰めてやっと妥結した. - 研究社 新和英中辞典

The workers rose up in opposition to the rationalization. 例文帳に追加

従業員は合理化反対闘争に立ち上った. - 研究社 新和英中辞典

In spite of the large number of workers, efficiency did not rise. 例文帳に追加

人数が多いのに仕事の能率が上がらなかった. - 研究社 新和英中辞典

Many small‐to‐medium sized enterprises are suffering from a shortage of workers. 例文帳に追加

多くの中小企業が人手不足に悩んでいる. - 研究社 新和英中辞典

Thirty workers were buried alive when the tunnel caved in. 例文帳に追加

トンネルが崩壊して作業員 30 名が生き埋めとなった. - 研究社 新和英中辞典

This printing office is now accepting applications for workers. 例文帳に追加

この印刷所は従業員を募集している. - 研究社 新和英中辞典

replacement of workers by machines 例文帳に追加

労働者に代わって機械を導入すること - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Such hard-workers are rare among students nowadays. 例文帳に追加

いまどきの学生には珍しい勉強家だ - 斎藤和英大辞典

An employer who continuously employs 10 or more workers 例文帳に追加

常時十人以上の労働者を使用する使用者 - 法令用語日英標準対訳辞書

The temporary workers that we managed to employ left work right away.例文帳に追加

せっかく採用した派遣社員がすぐに辞めてしまった。 - Tatoeba例文

The workers union called off their 24-hour strike today.例文帳に追加

労働組合は２４時間ストを本日中止した。 - Tatoeba例文

The workers asked for an increase in pay.例文帳に追加

労働者達は賃上げを要求した。 - Tatoeba例文

Workers made loud demands for higher wages.例文帳に追加

労働者達は声高に賃上げを要求した。 - Tatoeba例文

The workers came to ask about their pay raises.例文帳に追加

労働者達は昇給について質問に来た。 - Tatoeba例文

The workers demanded that they talk with the owner.例文帳に追加

労働者達はオーナーと話をさせろと要求した。 - Tatoeba例文

No workers can be dismissed without previous notice.例文帳に追加

労働者は事前通知なしに解雇されることはない。 - Tatoeba例文

The workers demanded more money and holidays.例文帳に追加

労働者はさらに多くのお金と休日を要求した。 - Tatoeba例文

The workers were laid off for three weeks.例文帳に追加

労働者は３週間一時解雇された。 - Tatoeba例文

Most workers belong to unions.例文帳に追加

労働者の大半は組合に属している。 - Tatoeba例文

The workers pushed for a raise in salary.例文帳に追加

労働者たちは賃上げを求めていた。 - Tatoeba例文

The workers united to demand higher wages.例文帳に追加

労働者たちは賃金アップを要求して団結した。 - Tatoeba例文

Workers put up with silly rules for a long time.例文帳に追加

労働者たちは長い間ばかな規則に我慢した。 - Tatoeba例文

The workers took pride in their work.例文帳に追加

労働者たちは仕事にたいする誇りを持っていた。 - Tatoeba例文

The workers were proud of their work.例文帳に追加

労働者たちは仕事にたいする誇りを持っていた。 - Tatoeba例文

It stands to reason that workers are paid.例文帳に追加

労働者が給料をもらうのは当然だ。 - Tatoeba例文