「working‐out」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I spent today working out.例文帳に追加

今日は運動をして過ごした。 - Tatoeba例文

Have you been working out?例文帳に追加

運動は最近していますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I had no difficulty working out the problem. 例文帳に追加

私は難なくその問題が解けた。 - Tanaka Corpus

I'm sorry it's not working out. 例文帳に追加

申し訳ありません、それはうまく機能していません。 - Weblio Email例文集

I stopped working out recently so I got fat. 例文帳に追加

最近運動を止めたので太ってしまった。 - Weblio Email例文集

I am working out the time with them. 例文帳に追加

私は彼らと時間を調整している。 - Weblio Email例文集

In working out his plans he was as cautious and circumspect as could be. 例文帳に追加

彼は事を図るにきわめて周到綿密であった. - 研究社 新和英中辞典

He has been working out to develop his muscles.例文帳に追加

彼は筋肉をつけるためにトレーニングしている。 - Tatoeba例文

He is involved in working out the mathematical problem.例文帳に追加

彼はその数学の問題を解くのに熱中している。 - Tatoeba例文

He is involved in working out a crossword puzzle.例文帳に追加

彼はクロスワードパズルを解くのに熱中している。 - Tatoeba例文

A businessman is working out some figures with a calculator.例文帳に追加

ビジネスマンが計算機を使って計算している。 - Tatoeba例文

Everything is working out just as Tom predicted.例文帳に追加

すべてがトムの予言通りに進んでいる。 - Tatoeba例文

long athletic pants worn when working out 例文帳に追加

スポーツの練習の時にはく長いズボン - EDR日英対訳辞書

How many times have you been working out per week?例文帳に追加

週に何回トレーニングしますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We are still working out the final arrangements.例文帳に追加

われわれはまだ最終調整を行っているところです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He has been working out to develop his muscles. 例文帳に追加

彼は筋肉をつけるためにトレーニングしている。 - Tanaka Corpus

He is involved in working out the mathematical problem. 例文帳に追加

彼はその数学の問題を解くのに熱中している。 - Tanaka Corpus

He is involved in working out a crossword puzzle. 例文帳に追加

彼はクロスワードパズルを解くのに熱中している。 - Tanaka Corpus

A businessman is working out some figures with a calculator. 例文帳に追加

ビジネスマンが計算機を使って計算している。 - Tanaka Corpus

What's new with you? How is your new job working out?例文帳に追加

君のほうは変わりはないですか。新しい仕事はどんな具合ですか。 - Tatoeba例文

The EC countries are working out a new security pact.例文帳に追加

ＥＣ諸国は新たな安全保障条約を検討中です。 - Tatoeba例文

What's new with you? How is your new job working out? 例文帳に追加

君のほうは変わりはないですか。新しい仕事はどんな具合ですか。 - Tanaka Corpus

The EC countries are working out a new security pact. 例文帳に追加

ＥＣ諸国は新たな安全保障条約を検討中です。 - Tanaka Corpus

METHOD FOR WORKING OUT OPTIMUM CASTING CONDITION IN CASTING SIMULATION例文帳に追加

鋳造シミュレーションによる最適鋳造条件策定方法 - 特許庁

The new President will have a lot of trouble working out what to do with [how to treat] Mr. W. 例文帳に追加

W 氏の処遇をいかにするかは新総裁にとっても頭の痛いところだろう. - 研究社 新和英中辞典

Politicians are sometimes required to be broadminded enough to associate with people of all sorts for the sake of working out a compromise. 例文帳に追加

政治家は時に妥協のために清濁あわせ飲むくらいの度量が必要だ. - 研究社 新和英中辞典

The EC's Twelve are working out a compromise on farm-price.例文帳に追加

欧州共同体の１２ヶ国は農産物価格についての妥協案を作成しています。 - Tatoeba例文

After getting downsized he started off on a clean slate and started a business working out of a home office.例文帳に追加

リストラされた彼は心機一転、自宅を拠点にＳＯＨＯビジネスを始めた。 - Tatoeba例文

someone who spends all leisure time playing sports or working out in a gymnasium or health spa 例文帳に追加

余暇の時間の全てを、体育館や健康施設でスポーツをしたり運動したりする人 - 日本語WordNet

The EC's Twelve are working out a compromise on farm-price. 例文帳に追加

欧州共同体の１２ヶ国は農産物価格についての妥協案を作成しています。 - Tanaka Corpus

After getting downsized he started off on a clean slate and started a business working out of a home office. 例文帳に追加

リストラされた彼は心機一転、自宅を拠点にＳＯＨＯビジネスを始めた。 - Tanaka Corpus

The LDP might be blamed for its attitude and its way of working out its policy. 例文帳に追加

自民党の姿勢や政策の打ち出し方にも問題がなかったとはいえない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To analyze information useful for working out a business strategy in consideration of locality.例文帳に追加

地域性を考慮に入れて営業戦略を立てる上で有用な情報を分析することを課題とする。 - 特許庁

To shorten processing time by working out optimization design of a mechanical structure by taking into consideration an alternative part.例文帳に追加

代替部品を考慮して機械構造物の最適化設計を行い、かつ処理時間を短縮化する。 - 特許庁

I had such material as guidebooks, brochures, and the like, to refer to in working out my itinerary for touring through Europe. 例文帳に追加

ヨーロッパ旅行の日程を立てる時は, 私は案内書やパンフレットなどの資料を参考にしました. - 研究社 新和英中辞典

elaborate by the unfolding of a musical idea and by the working out of the rhythmic and harmonic changes in the theme 例文帳に追加

音楽のアイデアを展開することにより、またテーマの旋律的で調和的な変化を研究することにより詳しく述べる - 日本語WordNet

the act of working out the form of something (as by making a sketch or outline or plan) 例文帳に追加

（たとえばスケッチや略図を描いたり、プランを立てたりすることによって）何かの形を案出する行為 - 日本語WordNet

On the other hand, sobagaki, very easy to make, was something one regularly ate when working out in the fields. 例文帳に追加

一方、蕎麦掻きは、作るのが簡単であることもあり、普段、農作業の合間に口にするような食べ物だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, even after they moved back to Edo, they continued working out the plan to avenge Kira and kept asking Kuranosuke to come down to Edo. 例文帳に追加

しかし江戸へ帰った後も堀部達は吉良への仇討ち計画を進め、内蔵助に江戸下向を迫り続ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The FSA staff is working out the details of the survey, so I will be able to inform you soon. 例文帳に追加

一斉調査の内容については、現在、事務方が鋭意作業中であり、近々お伝えすることができると考えています。 - 金融庁

According to this invention, efficient training to finger muscles which has been difficult to be working out by a conventional exercise implement becomes possible.例文帳に追加

本発明によれば、従来の運動用具ではトレーニングが困難であった指筋に対して効率的なトレーニングを行うことが可能となる。 - 特許庁

To largely improve the wettability of a film material to a substrate, more specially a to-be-coated material, by working out an appropriate timing for UV-radiation.例文帳に追加

紫外線照射のタイミングに工夫を加えることにより、基板、すなわち被塗布材に対する膜材料の濡れ性を飛躍的に向上させる。 - 特許庁

To provide a germinating device capable of solving a conventional defect in the germination of grains and plant seeds by working out the way of using warm water.例文帳に追加

穀物及び種子の発芽を、温水の使い方を工夫することにより、従来の欠点を解決することができる発芽装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steering device for navigation enabling working-out of a steering angle of high accuracy and high resolution with a simple constitution at a low parts cost.例文帳に追加

低部品コストで簡易な構成で高精度及び高分解能の操舵角を得ることができる航行用操舵装置の提供。 - 特許庁

The ultrasonic wave oscillator 1 has flexibility by working out materials to be used for the acoustic matching member 2.例文帳に追加

本発明の超音波振動子１は、音響整合部材２に用いる材料の工夫により柔軟性をもたせる。 - 特許庁