「wrapped near」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In this mounting structure for the CVT 1 having a driving chain 30 wrapped around a driving side pulley 10 and a driven side pulley 20, the case 5 of the CVT 1 is fixed to a vehicle body via a side mount member 66 capable of damping vibration at a predetermined position near a guide rail 40 which is provided therein for guiding the driving chain 30.例文帳に追加

駆動側プーリ１０と従動側プーリ２０とに駆動チェーン３０が巻き掛けられたＣＶＴ１の取付構造であって、ＣＶＴ１のケース５を、その内部に備えられ駆動チェーン３０を案内するガイドレール４０の近傍の所定箇所で、振動減衰可能なサイドマウント部材６６を介して車体に固定する。 - 特許庁

When the pallet 40 reaches near the end of the guide rail, the guide roller 42 on the rear side is held between the claws 54 and 54 of a stabilizer 50 rotating in synchronism with the sprocket 20 around which the endless chain 30 is wrapped, and the guide roller 42 on the forward side rolls abutting on the outer peripheral surface of a circular guide rail 18.例文帳に追加

パレット４０がガイドレールの端近くに達すると、後方のガイドローラ４２は無端チェーン３０が巻き回されたスプロケット２０と同期して回動するスタビライザ５０の爪５４、５４の間に把持され、前方のガイドローラ４２は円形ガイドレール１８の外周面に当接して転動する。 - 特許庁

In this protective structure of the deformed part of the internal pressure buried pipe, the deformed part and a soil material are surrounded by a network or sheet-like sheet reinforcement material connected near the deformed part of the internal pressure buried pipe, or the deformed part and the soil material are wrapped by the sheet reinforcement material to integrate the deformed part and the soil material.例文帳に追加

内圧埋設管の変形部位の近傍に連接された網目状又はシート状の面状補強材で該変形部位と土質材料を囲みこむか、あるいは前記面状補強材で該変形部位と土質材料包み込むことにより、両者を一体化構造とした内圧埋設管変形部位の防護構造物。 - 特許庁

and wrapped in his gloomy thoughts, he would issue from his solitary lodgings early in the evening, and wandering along a narrow path beneath the cliffs, to a wild and lonely spot that had struck his fancy in his ramblings, seat himself on some fallen fragment of the rock, and burying his face in his hands, remain there for hours --sometimes until night had completely closed in, and the long shadows of the frowning cliffs above his head cast a thick, black darkness on every object near him. 例文帳に追加

暗澹たる想いを抱えた男は、ふだんから、夕闇押し迫る時間に人里離れた住まいからでると、崖下の細道を通り、散策中に見つけて気に入っていた寂しい場所に行き、手頃な落石の残骸に腰を下ろして両手に顔をうずめ、何時間も——ときには真夜中頃、頭上に立ちはだかる崖の影が周囲のものすべてに漆黒の闇で覆う頃まで——じっとしていたものだった。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

In addition, the grip formed of an elastic member is wrapped around the outer periphery forward part of the barrel and a grip distortion inhibiting part which inclines from the surface of the barrel to the surface of the grip, is provided at the rear part of the grip and near a contact part of the grip.例文帳に追加

軸体の内部に柱状の棒体と、その棒体の後部を挿着する棒体受けを配置すると共に、前記軸体の側面に直溝を設け、その直溝を介して前記棒体受けにクリップを連結した棒体繰り出し具にあって、前記軸体の外周前方に弾性部材からなるグリップを被覆すると共に、そのグリップの後部とクリップの接触部近傍に、前記軸体の表面からグリップ表面に架けて傾斜するグリップ変形抑止部を設けたことを特徴とする棒体繰り出し具。 - 特許庁