「write notes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It was because he hated having to write thank you notes.例文帳に追加

お礼を書くのが 嫌いだったからさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a card on which to write notes 例文帳に追加

木片や紙片などに,必要な事項を書き記したもの - EDR日英対訳辞書

This book is very convenient as it has a broad margin to write notes in [on]. 例文帳に追加

この本は書き入れをする余白が多くて便利だ. - 研究社 新和英中辞典

Please write down notes about today's class here.例文帳に追加

あなたは今日のそのレッスンの内容をここに書いてください。 - Weblio Email例文集

Could you write down notes about today's class here?例文帳に追加

あなたは今日のそのレッスンの内容をここに書いてくださいませんか。 - Weblio Email例文集

Before releasing a new package, you need to write the release notes in package.xml. 例文帳に追加

新しいパッケージをリリースするには、package.xmlにリリースノートを書く必要があります。 - PEAR

If you'd like an invoice to be issued, please write "invoice requested" in the notes. 例文帳に追加

請求書の発行をご希望の場合、備考欄に「請求書希望」とお書き添え下さい。 - Weblio Email例文集

Notes For the moment the driver defaults to not requestwrite-combine for any chipset 例文帳に追加

デフォルト値: 回転させない注意当面の間、ドライバのデフォルト動作はビデオボードへのメモリアクセスの際に write-combine 処理を要求しないようにする。 - XFree86

Although the head of resident playwrights generally entrusts his assistants to write a script, he wrote the plot and the words for a new play and took notes about the details of the play by himself even after he became the head, which helped his assistants very much. 例文帳に追加

立作者となっても、新作の筋やせりふを自分で書き（本来は助手の作者にまかせる）、細かなメモを作ったので、助手は大いに助かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The old notes have it that "Mumyozoshi (Story Without a Name)" states that Emperor Murakam's daughter, Imperial Princess Senshi, asked her to write a new tale, and "Kakai-sho Commentary" states that the grief over MINAMOTO no Takaakira's demotion led her to write the tale. 例文帳に追加

古注には、村上天皇の皇女選子内親王から新しい物語を所望されて書き始めたとする『無名草子』に記されている説、源高明の左遷を悲しんで書き始めたとする『河海抄』に記されている説などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kiyohara Family was a family of scribes, the business of which was to write notes to Chinese, and the Seike Library, which is now housed at Kyoto University, was once owned by the Kiyohara Family. 例文帳に追加

清原家は漢文の注釈などを家業にする文章の家で、現在京都大学に所蔵されている清家文庫はかつてこの清原家が所持していたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Write the total of current assets (cash & deposits, receivables, notes and bills receivables, securities, etc.), fixed assets (tangible fixed assets, intangible fixed assets, investments, etc.), and assets deferred (foundation cost, R&D expenses, costs for issuing new shares, etc.) 例文帳に追加

流動資産（現預金、売掛金、受取手形、有価証券等）、固定資産（有形固定資産、無形固定資産、投資等）、繰延資産（創立費、開発費、新株発行費等）の合計を記入してください。 - 経済産業省

In addition, in the notes of the section of April 541 in Nihonshoki, there is a description on the order 'to choose one tradition and write other heresies when there were too many heresies to judge which ones were true and it is difficult to choose one because of too many old characters' about "Teio Honki" (The Chronicle of Emperors) after the notes on heresies about empresses and princes. 例文帳に追加

なお、日本書紀欽明天皇2年3月条には、分注において皇妃・皇子に付いて本文と異なる異伝を記した後、『帝王本紀』について「古字が多くてわかりにくいためにさまざまな異伝が存在するのでどれが正しいのか判別しがたい場合には一つを選んで記し、それ以外の異伝についても記せ」と命じられた事を記している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Ujidainagon monogatari (The Tale of Uji Dainagon (chief councilor of state))," which was quoted in "Kachoyojo," the old notes written by Kaneyoshi ICHIJO, states that Murasaki Shikibu's father FUJIWARA no Tametoki wrote an outline of "The Tale of Genji" and had his daughter Murasaki Shikibu write down the details. 例文帳に追加

古注の一条兼良の『花鳥余情』に引用された『宇治大納言物語』には、『源氏物語』は紫式部の父である藤原為時が大筋を書き、娘の紫式部に細かいところを書かせたとする伝承が記録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A rate decision part 19 decides whether the matching rate is larger than a previously set rate and a data write part 20 regards the blocks as the same blocks when the matching rate of notes is larger than the reference value and sets a pointer so that one of the blocks is written to an external RAM 3.例文帳に追加

割合判別部１９は一致割合が予め設定した割合以上か否かを判別し、データ書込部２０はノートの一致割合が基準値より大きい場合は複数のブロックが互いに同一であるとみなし、複数のブロックのうち１つを外部ＲＡＭ３に書込むようにポインタをセットする。 - 特許庁