「wrong cut」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

During the construction of the main hall, master carpenter Takatsugi cut an irreplaceable pillar to the wrong size. 例文帳に追加

本堂を造営する際、大工の棟梁であった高次が代りのない柱の寸法を切り誤ってしまい困っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a machine for cutting and shredding a tobacco raw material which can inhibit wrong cut parts (butterfly leaves) from arising and enables high quality shredded tobacco to be stably obtained.例文帳に追加

蝶葉の生出を抑え、安定して高品質な刻を得ることができるたばこ原料の裁刻機を提供する。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing a thermoplastic resin particle, which suppresses the generation of a wrong particle due to a wrong cut, and prolongs the life of a pelletizer by reducing the friction resistance between a cutting blade and the surface of a nozzle die.例文帳に追加

カット不良による不良粒子の発生を抑制することができると共に、切断刃とノズルダイ表面との摩擦抵抗を低減してペレタイザーの寿命を延ばすことができる熱可塑性樹脂粒子の製造装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the interference between a chuck that clamps a bundle of booklets to be cut and a press plate that presses the bundle of the booklets to be cut, even if wrong clamp plate and press plate are mounted by mistake.例文帳に追加

誤って最適なサイズ用とは異なるサイズ用のクランプ板とプレスプレートを装着しても、断裁する冊子束を挟持するチャックと断裁する冊子束を押圧するプレスプレートとの干渉を事前に防止できるようにすること。 - 特許庁

To prevent writing of a wrong value without depending on specifications of a power source unit and the size of a load even if an AC power source is cut off on the way of writing a series of information.例文帳に追加

一連の情報を書き込んでいる途中でＡＣ電源が遮断された場合であっても、電源ユニットの仕様や、負荷の大小によらず、不正値の書き込みを防止する。 - 特許庁

When a photographic film 28 is misplaced such as on a wrong side, the film is not cut but ejected through the branched ejecting unit and then easily processed again.例文帳に追加

また、写真フィルム２８の表裏装填誤りなどがあった場合には、切断処理することなく、分岐排出部２３を介して排出することができ、再処理が容易に行える。 - 特許庁

Since judgment of deterioration of the catalyst is prohibited even catalyst temperature drops during fuel cut, wrong judgment judging a normal catalyst deteriorated by mistake can be prevented.例文帳に追加

フューエルカット中に触媒温度が低下しても触媒が劣化である旨の判定が禁止されるので、正常触媒を誤って劣化と判定してしまう誤判定を防止できる。 - 特許庁

To precisely neatly stop the tip position of a recording medium in a prescribed reference position in the input of a power source even if the power source is cut during the operation by a failure or wrong operation.例文帳に追加

故障等または操作の誤りにより動作中に電源が切断された場合であっても、電源投入時に、記録媒体の先端位置を所定の基準位置に正しく整列して停止させること。 - 特許庁

When the membrane electrode joined body 28 and the separators 30, 32 are laminated in a wrong direction, the cut-out parts 42, 44 and 46 do not match each other, thereby the correctness of lamination can be judged easily by appearance during lamination or after lamination.例文帳に追加

膜電極接合体２８とセパレータ３０，３２を誤った方向に積層すると、切り欠き部４２，４４，４６が整合しないから、積層途中や積層後に積層の良否を外見上容易に判断することができる。 - 特許庁

Therefore, psychologic stress can be applied to the burglar, a wrong operation can be canceled, and even if a telephone line is cut by the burglar, alarm can be performed wirelessly without trouble.例文帳に追加

又システム内にタイマー３と擬音発生装置４と誤操作信号取消回路１２を有しており、強盗に心理的圧迫を加え、誤操作取消も可能であり、局線電話線が強盗に切断されていても、無線で警報され支障がない。 - 特許庁

To provide a sanitary orthodontic instrument capable of directly transferring the restoring force of an elastic member without giving a feeling of wrong fit to a user, ensuring the smooth movement in contraction without complicating the structure, preventing a coil spring from being cut at the time of extension when a load is applied, and preventing the user from biting food or the cheek flesh.例文帳に追加

口を閉じた状態で違和感がなく、弾性部材の復元力がダイレクトに伝達でき、構造が複雑化することなく伸縮時のスムースな動作が保証でき、負荷がかかる伸張時にコイルスプリングの切断の恐れがなく、食べ物や頬肉のかみ込みもなく衛生的な歯列矯正用器具を提供する。 - 特許庁

Before the electrification, many trains coming from the Tsuruga region had two to four vehicles, and separated the vehicles at Obama station and the front vehicle went to Higashi-Maizuru (for four years since 1992, also on the train for Amanohashidate running without conductors on board, the notice 'Be careful to not be on the wrong train' was announced) and sometimes the back two vehicles returned to Tsuruga, but after the electrification, mostly one to two vehicles were used and were not cut off at Obama station. 例文帳に追加

電化以前は2-4両での運用が多く敦賀方面から来た列車が、小浜駅で列車の切り離しを行い前1両は東舞鶴行き（1992年から4年間は天橋立行き、ワンマン運転時にも「お乗り間違いのないようにご注意ください」の注意放送がなされた）になり、後2両は折り返し敦賀行きになるパターンもあったが、電化以降は1-2両の運用がほとんどで小浜駅での列車切り離しもなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス