「明記」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

しかるべき出典を明記する例文帳に追加

give proper attribution  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

他で明記されていない家庭用品例文帳に追加

Household goods, not elsewhere specified  - 特許庁

他で明記されていない機械例文帳に追加

Machines, not elsewhere specified  - 特許庁

(a) 申請人の完全な明記例文帳に追加

(a) full indications concerning the applicant; - 特許庁

機械、他で明記されていないもの例文帳に追加

Machines, not elsewhere specified  - 特許庁

第15類 他で明記されていない機械例文帳に追加

Class 15 Machines not elsewhere specified - 特許庁

法律には明記されているんです!例文帳に追加

It's clearly specified in the law! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

必要事項を明記の上ご返送ください。メールで書く場合 例文帳に追加

Please fill in the required fields and send it back to us.  - Weblio Email例文集

主張１で明記されたものと定義は同様である。例文帳に追加

The definitions are the same ones set forth in claim 1. - Weblio Email例文集

特別な場合のため明記されている場合を除き...例文帳に追加

Unless specified for a special case  - Weblio Email例文集

入場券にはコンサートは 8 時開演と明記されている.例文帳に追加

The ticket specifies that the concert begins at 8:00.  - 研究社 新英和中辞典

その暗礁は海図に明記してある.例文帳に追加

The reef is clearly shown on the chart.  - 研究社 新和英中辞典

その条項によって明記された合法的契約の履行例文帳に追加

the performance of a legal contract as specified by its terms  - 日本語WordNet

要件を明記するための永続的な努力例文帳に追加

perennial efforts to stipulate the requirements  - 日本語WordNet

比較的多いが、量や程度は明記されていない例文帳に追加

relatively much but unspecified in amount or extent  - 日本語WordNet

原産地を明記していないフランス産の安いテーブルワイン例文帳に追加

cheap French table wine of unspecified origin  - 日本語WordNet

明記された日付に期限切れになる令状例文帳に追加

a warrant that expires on a stipulated date  - 日本語WordNet

何かが起こると明記された未来の特定の日例文帳に追加

a particular day in the future that is specified as the time something will happen  - 日本語WordNet

勘定計算のことを明記した書類例文帳に追加

a form used to record bookkeeping account figures  - EDR日英対訳辞書

和歌の撰集などで,作者名の明記を避けていること例文帳に追加

to avoid naming the author of a poem in an anthology  - EDR日英対訳辞書

映画や放送において,配役を明記した字幕例文帳に追加

the listing of the cast appearing in a movie  - EDR日英対訳辞書

拡張機能についてはその旨明記します。例文帳に追加

Extensions will be identified as such.  - JM

引数は特に明記しない限り、すべて文字列となります。例文帳に追加

The arguments are all strings, unless otherwise stated. - Python

他項に記述あるものはこれを明記する。例文帳に追加

Subjects that have references are noted.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、3本足と明記はされていない。例文帳に追加

However, there is no description that the crow had three legs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彩色標章か否かも明記する必要がある。例文帳に追加

It is also necessary to specify whether the trademark is in colour. - 特許庁

第29条第2段落1.から2.までに明記する情報例文帳に追加

information as specified in Section 29, paragraph two, nos. 1 to 2 - 特許庁

第29条第2段落1.から4.までに明記する情報例文帳に追加

information as specified in Section 29, paragraph two, nos. 1 to 4 - 特許庁

26.1.7. 特許及び実用新案認証案の配置を明記する。例文帳に追加

26.1.7. specify the layout of a patent and utility model certificate; - 特許庁

(a) 当該発明の属する技術分野を明記し，例文帳に追加

(a) specify the technical field to which the invention relates; - 特許庁

(b) 請求を求める特許及び特許権者の明記例文帳に追加

(b) the patent to which the request refers, together with an indication of its owner, - 特許庁

局長の意見についての理由を明記し，また例文帳に追加

specify the ground or grounds for the Commissioner’s opinion; and - 特許庁

家庭用品、他で明記されていないもの例文帳に追加

CLASS 07 Household articles, not elsewhere specified  - 特許庁

発明に関連する技術分野を明記すること例文帳に追加

emphasize the technical field related with the invention;  - 特許庁

第7類 他で明記されていない家庭用品例文帳に追加

Class 7 Household goods not elsewhere specified - 特許庁

18-01 他で明記されていないタイプライター及び計算機例文帳に追加

18-01 Typewriters and calculating machines not elsewhere specified. - 特許庁

特許出願書類失効日明記制度例文帳に追加

PATENT APPLICATION DOCUMENT INVALIDATION DAY SPECIFYING SYSTEM - 特許庁

住所と氏名を明記しない物品配送システム例文帳に追加

ARTICLE DISTRIBUTION SYSTEM WHEREIN ADDRESS AND NAME ARE NOT SPECIFIED - 特許庁

（a） 第 4 節に明記されている早期実施措置の実施例文帳に追加

(a) carrying out the Measures for Immediate Implementation specified in Section 4; - 経済産業省

（ロ）暗号アルゴリズム選定理由の明記に関する指示例文帳に追加

ii) Instructions regarding indication of reasons for selecting cryptographic algorithms  - 経済産業省

明記されては いなかったですか? 契約書は例文帳に追加

Was there no specification on the contract? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

...開発工場の場所も 明記されています。例文帳に追加

The documents also clearly state the factory's location where the aza irons were developed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その取り決めはどこにも明記されていません。例文帳に追加

Such an understanding is nowhere expressed.  - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

本書の書名は、『李部王記』『吏部記』『李部記』『重明親王記』『重明記』『重記』等多数の記載方法がある。例文帳に追加

The title and its rendering in Chinese characters of the document varies greatly, including; "Rihooki" (李部王記), "Rihoki" (吏部記), "Rihoki" (李部記), "Shigeakira Shinnoki" (重明親王記), "Shigeakiraki" (重明記), and "Juki" (重記).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表に明記する本法の各規定は，表のに明記する日又は時に施行する，又は施行したとみなされる。例文帳に追加

Each provision of this Act specified in the table commences, or is taken to have commenced, on the day or at the time specified in column 2 of the table.  - 特許庁