| 意味 | 例文 |
陸上部の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 148件
私は陸上部に入部していました。例文帳に追加
I entered the track and field division. - Weblio Email例文集
私は陸上部に所属しています。例文帳に追加
I belong to the track and field club. - Weblio Email例文集
今日から陸上部の合宿なのに例文帳に追加
Even though the track and field training camp starts today - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
師団という陸上自衛隊の部隊例文帳に追加
a military unit of the Self Defense Forces of Japan,called division - EDR日英対訳辞書
私は陸上競技部に所属している。例文帳に追加
I am part of the track and field club. - Weblio Email例文集
方面隊という,陸上自衛隊の部隊例文帳に追加
a corps of the {Ground Self-Defense Force of Japan}, called {'houmentai'} - EDR日英対訳辞書
陸上部だけじゃなく 家庭科部や 柔道部も来てるんだ!例文帳に追加
Not just the track and field club, but the home economics club and the judo club came too. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
陸上部は きびしいってひょうばん 聞かなかった?例文帳に追加
Didn't you hear that the track club was really strict? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
中学の時、私は陸上部に入った。例文帳に追加
I used to be part of the track and field club when I was in junior high school. - Weblio Email例文集
私は今は野球をやめて、陸上部に入ってるよ。例文帳に追加
I quit baseball and I'm now in the track and field club. - Weblio Email例文集
僕は陸上部で、短距離走を頑張っています。例文帳に追加
I'm doing my best at short-distance running in the track and field club. - Weblio Email例文集
私が陸上部の時は、毎日走っていました。例文帳に追加
I use to run everyday when I was in the track and field club. - Weblio Email例文集
中学校では,石川選手は陸上部員だった。例文帳に追加
In junior high school, Ishikawa was a member of the track and field club. - 浜島書店 Catch a Wave
代わりにやつらは我々の陸上部隊を 待ち伏せ攻撃した例文帳に追加
Instead, they ambushed our ground forces - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
学生時代からの癖というか 陸上部だったから例文帳に追加
It's a habit from my student days. I used to do track and field. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
私は陸上部のメンバーで食事会に行きました。例文帳に追加
I went to a dinner party with the member of the track and field club. - Weblio Email例文集
陸上自衛隊の部隊は警察とともに活動する予定だ。例文帳に追加
The GSDF unit will work together with the police. - 浜島書店 Catch a Wave
陸上競技部は、卒業生に日本記録保持者がいる。例文帳に追加
The track-and-field club produced a graduate holding the national record. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
陸上自衛隊 東部方面隊 第一師団所属の例文帳に追加
Private first class in the first division of the eastern army of the ground self defence forces. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
海軍に属していて,陸上の戦闘を任務とする部隊例文帳に追加
in the navy, a corps that is in charge of ground combat - EDR日英対訳辞書
旧陸上幕僚監部調査部調査第2課別室のシンボルマーク例文帳に追加
A symbol for the special room of Investigation Section II in Investigation Division in the old Ground Staff Office - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
光海底伝送システムにおいて、ビーチマンホールと陸上端局の間の陸上部の回線を冗長構成にすること。例文帳に追加
To employ redundancy line configuration at the land section between a beach manhole and a land terminal station in optical submarine system. - 特許庁
旧海軍において,海兵団という,軍港に置かれた陸上部隊例文帳に追加
in the old Japanese Navy, the marine corps called 'kaiheidan' - EDR日英対訳辞書
陸上部は僕が唯一ありのままの自分でいられる場所でした。例文帳に追加
The track club was the only place where I could be myself. - Tatoeba例文
今、太郎は陸上競技部の試合に向けて毎日練習しています。例文帳に追加
At the moment, Taro is practicing every day in anticipation for the track-and-field event meet. - Weblio Email例文集
陸上部のページに成績一覧表および今後の予定を掲載しました例文帳に追加
The league list and schedules were posted on the track and field club website. - 京大-NICT 日英中基本文データ
わが陸上部は県大会に向けて 明日より早朝練習を開始する例文帳に追加
The track club will start morning practices tomorrow, to prepare for the prefectural meet. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
陸上競技場や競馬場において,競走路に囲まれた内部区域例文帳に追加
of a horse racing or field track, the inner area enclosed by the track, called infield - EDR日英対訳辞書
「部隊の戦力を知られてはならない。」と,ある陸上幕(ばく)僚(りょう)監(かん)部(ぶ)のメンバーは言う。例文帳に追加
"The military potential of the unit must not be known," says a member of the GSDF Ground Staff Office. - 浜島書店 Catch a Wave
進水斜路先端部13を進水斜路陸上部23の先端水域Cに曳航する。例文帳に追加
The launching slipway tip part 13 is tugged to the tip water area C of a launching slipway land part 23. - 特許庁
小出監督と会ったとき,リクルート(陸上部)は新卒を採りませんって言われました。例文帳に追加
At the interview, I was told that the club didn't hire new graduates. - 浜島書店 Catch a Wave
また陸上交通は、巨椋池を避けるように盆地の外縁部を通っていた。例文帳に追加
Overland traffic went through the outer edge of the basin as if to avoid Ogura-ike Pond. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
油止め接続箱41は渚部に配置され、陸上部ケーブル42には、中粘度以下の粘度の絶縁油を陸上部ケーブルに供給する給油槽43が接続されている。例文帳に追加
The oil stopping junction box 41 is put on the beach, and the land cables 42 are connected with oil feeding reservoirs 43 feeding the land cables 42 with the insulating oil having the viscosity less than the intermediate viscosity. - 特許庁
本類には,特に,次が含まれる。 -陸上の乗物用の原動機及びエンジン -陸上の乗物用の軸継ぎ手及び伝導装置の構成部品 -エアクッションの乗物例文帳に追加
This Class includes, in particular: motors and engines for land vehicles; couplings and transmission components for land vehicles; air cushion vehicles. - 特許庁
陸上部3と斜橋部4と船台5とがヒンジ6,7を介して一列に連結され、陸上部は岸壁上に、斜橋部は水面に突き出して、また船台は斜橋部の前端に取りつけられる。例文帳に追加
A land part 3, a skew bridge part 4 and a shipway 5 are connected to each other in one line through hinges 6, 7, the land part is projected on to a quay, the skew bridge part is projected on a water surface and the shipway is installed on a front end of the skew bridge part. - 特許庁
かつては石川県西部緑地公園陸上競技場や富山県総合運動公園陸上競技場、鳥取市営サッカー場、岡山県総合グラウンド陸上競技場、高知県立春野総合運動公園陸上競技場、熊本市水前寺競技場でホームゲームを開催したこともある。例文帳に追加
The club formerly hosted home games in Ishikawa Western Green Park Stadium, Toyama Athletic Recreation Park Stadium, Tottori Soccer Stadium, Okayama Combined Ground Athletic Stadium, Kochi Prefectural Haruno Athletic Recreation Park Stadium, and Kumamoto City Suizenji Stadium, too. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
コニカミノルタ陸上競技部のエリック・ワイナイナ選手は,母国ケニアを代表してマラソンを走る。例文帳に追加
Eric Wainaina of the Konica Minolta track team will run the marathon for his home country Kenya. - 浜島書店 Catch a Wave
ハイジは高校で陸上部員だったが,ひざのけがが原因で走るのをやめていた。例文帳に追加
Haiji was a member of the track team in high school but stopped running because of a knee injury. - 浜島書店 Catch a Wave
陸上部に主回線ケーブル25と予備回線ケーブル29を異なる経路で敷設する。例文帳に追加
A main line cable 25 and a spare line cable 29 are laid in the land section by different routes. - 特許庁
野口みずき選手が所属するシスメックス陸上競技部はこの競技場の近くにある。例文帳に追加
Sysmex Women's Track and Field Team to which Mizuki NOGUCHI belongs is near the stadium. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)