「快適」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

かいてき快適

快適な住まい

a comfortable house

快適な旅行

a pleasant trip

こぢんまりと暖かくて快適な部屋

a warm and cozy little room.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

快適

読み方：かいてき

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	pleasant; agreeable; comfortable

機械工学英和和英辞典

快適

ライフサイエンス辞書

快適

*** かいてき Google, WikiPedia

comfortable ** (aj) 共起表現

hospitable ** (aj) 共起表現

日本語WordNet(英和)

快適

副詞

居ごこちがよい方法で

(in a cozy manner)

用例

nestled cozily by the fire 炎のそばで居心地よく気持ちよく横たわっている

形容詞

1comfortable, comfy

身体的な幸福または安心を提供するか、経験するさま

(providing or experiencing physical well-being or relief)

用例

2cosy, snug, cozy

特に小さな空間で心地よいもてなしや逗留を楽しむまたは預かる

(enjoying or affording comforting warmth and shelter especially in a small space)

用例

ストレスがないか精神的安らぎの助けになる

(free from stress or conducive to mental ease)

用例

was settled in a comfortable job, one for which he was well prepared 快適な仕事に落ち着きました。彼はその仕事のために十分に準備していました
the comfortable thought that nothing could go wrong うまくいかないことはない、という気楽な考え
was comfortable in his religious beliefs 彼の宗教的信仰において快適だった
she's a comfortable person to be with 彼女は付き合いやすい人だ
she felt comfortable with her fiance 's parents 彼女は、婚約者の両親といて居心地がいいと思った

4informal, intimate, cozy

暖かいか好意的で堅苦しくないの雰囲気を持っているか、助長するさま

(having or fostering a warm or friendly and informal atmosphere)

用例

had a cozy chat 心地よい雑談をした
a relaxed informal manner リラックスした砕けた態度
an intimate cocktail lounge 居ごこちの良いカクテルラウンジ
the small room was cozy and intimate 小さな部屋は居心地がよくて、親密だった

喜びを与えるさま

(affording pleasure)

用例

we had a pleasant evening together 私たちは楽しい夜を一緒に過した
a pleasant scene 楽しい場面
pleasant sensations 快い感覚

「快適」に関する類語一覧

Weblio専門用語対訳辞書

快適

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

快適

1

究極の快適さ

例文

the ultimate in comfort

2

物質的な快適さ

例文

material comforts

3

快適さを提供するのに十分な

例文

sufficient to provide comfort

4

快適さを強調する.

例文

put the accent on comfort

5

快適さまたは目的またはニーズに適している

例文

suited to your comfort or purpose or needs

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・快適

単語帳に追加

快適のページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License