英和和英

Possession is nine points of the law.

It is the moment when the day is about to be decided.

an appreciation of 30% in the value of real estate

The chances of victory or defeat are even.

The success rate for the H-IIA is now 96.4 percent.

Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration.

Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.

Genius is one percent inspiration and ninety‐nine percent perspiration.

An effect was seen in 98%.

How are the chances?

What are the odds?

Elated with success, they advanced recklessly.

I got the feeling that the people actually coming into sight will win.

X accounts for a large percentage

Two fifths expressed as a percent is 40 %.

Justice will prevail in the end.

I used to think that it was important to win all the time.

Slow and steady wins the race.

She owned about a third of the town's northside real estate.

Success in battle does not always depend on numbers.

The battle hangs in the balance.

The ratio of fixed assets to equity capital not going over 100% is considered ideal.

Justice will prevail in the end.

Truth alone triumphs.

Victory does not always depend on numbers.

Nearly 80 percent of the land is mountains.

Most of them have the largest market share across the country.

There's an outside chance of winning.

The last five minutes decide the day.

“It is not in mortals to command success.”【イディオム・格言的】

Possession is nine‐tenths of the law.

to idealize the real

reality provides the jumping-off point for his illusions

to be absorbed in the ideal and neglect the actual―be too much absorbed in the ideal to mind the actual

If you can not realize your ideal, it would be better to idealize your real.

lose one's grip on reality

to be absorbed in the ideal and neglect the actual

being inside things

a doctrine that mind is the true reality and that objects exist only as aspects of the mind's awareness

creating the illusion of seeing reality

the difference between reality and ideal

discriminate between reality and ideals

send out real or metaphoric rays

You can not get away from the reality.

A holodeck can create a virtual reality.

You can't escape from reality.

to be absorbed in the actual and lose sight of the ideal

many of the facts seemed twisted out of any semblance to reality

Neither be absorbed in the real, nor be carried away by the ideal.

a delusion (common in paranoia) that you are much greater and more powerful and influential than you really are

An ideal and a reality seldom correspond.

an impractical argument

the notion of any transcendent reality beyond thought

imagination unrestricted by reality

not a dream, but a reality

Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish.

harmonize one's ideas with reality

to become disappointed as a result of being awakened to the discrepancy between reality and one's fantasy

impracticality by virtue of thinking of things in their ideal form rather than as they really are

the visualized scene lacked the ugly details of real life