英語「Couch」の意味・使い方・読み方

研究社新英和中辞典

couch

couch /kάʊtʃ/

名詞可算名詞

1a寝いす，カウチ，ソファー.

b(精神科医などが患者を寝かせる)まくら付き寝いす.

2a《文語》寝床，ふしど.

用例

retire to one 's couch 寝所に退く.

b休み場《草の上など》.

可算名詞としての「couch」の
イディオムやフレーズ

on the cóuch

動詞他動詞

1〔+目的語+in+(代)名詞〕〈返事・意見などを〉〔…の言い方で〕言い表わす《★通例受身で用いる》.

用例

His reply was couched in polite terms. 彼の返事はていねいな言葉で述べられた.

2《文語》〔+目+前+(代)名〕[couch oneself で] 〔…に〕横たわる，寝る〔on，upon〕《★また受身でも用い，「横たわっている，寝ている」の意になる》.

用例

be couched upon the ground 地面に横たわっている.

自動詞

《古語》〈獣が〉(隠れ場に)横たわる，休む; とびかかろうとして体をかがめる，うずくまる.

【語源】

ラテン語「並べて置く」の意

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

couch

音節couch発音記号・読み方káʊʧ（ouはaʊと発音）変化複～･es{～ɪz}
寝いす；ソファー
名詞

1寝いす，長いす（通例背が低く，ひじ掛けが1つのソファー）；ソファー
2（精神科医の）診察用ベッド；寝台

動詞
自動詞

（動物が）うずくまる

他動詞

((かたい))…を〈ことばで〉表現する，言い表す〈in〉

ハイパー英語辞書

couch

動詞

うずくまる, 横たわる

用例: on the psychiatrist's couch

印欧語根
kom	特に（過去）分詞・集合・強調を表す前置詞として、「…の近くに」「…と一緒に」という意味などを持つ印欧語根。重要な派生語は、enough, 接頭辞 co-, com-, contra-を持つ単語（cooperate, complex, contradictなど）。

JST科学技術用語日英対訳辞書

couch

長椅子; 寝いす

ライフサイエンス辞書

couch

** 共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

(家具)
カウチ, ソファー

日本語WordNet(英和)

couch

動詞

1. 特定の様式か言語で編成する(formulate in a particular style or language)

名詞

1. 精神科または精神分析の治療を受ける間患者が横になっている狭いベッド(a narrow bed on which a patient lies during psychiatric or psychoanalytic treatment)

2. 下塗りとしてアーティストによって使われる平らなペンキの塗装またはニス(a flat coat of paint or varnish used by artists as a primer)

3. 二人以上の人のための布張りをした席(an upholstered seat for more than one person)

「couch」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

couch

麦芽床，ソファー，寝台，長椅子，寝椅子

斎藤和英大辞典

couch

長椅子；寝椅子

Weblio英和対訳辞書

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

Couch

語源

(This etymology is missing または incomplete. Please add to it, または discuss it at the 語源 scriptorium.)

固有名詞

Couch

A surname.
An unincorporated community in Mason County, West Virginia, United States.

統計情報

According to the 2010 United States Census, Couch is the 1,323^rd most common surname in the United States, belonging to 26,615 individuals. Couch is most common among White (87.30%) individuals.

Weblio例文辞書

couch

寝いす

例文

a couch

長いす

例文

a sofa

ふた

例文

a lid or cap that serves to cover the opening of an object

座敷

例文

a Japanese-style drawing room

例文

例文

例文

テグー

例文

tejus

鞘に収める

例文

sheathe

畳の表

例文

例文

例文

例文

tuataras

カザリドリ類

例文

cotingas

長椅子にもたれる

例文

to recline on a couch

例文

例文

例文

例文

例文

例文

厚い詰め物をして外張りされたソファー

例文

an overstuffed sofa

粗末なソファー.

例文

a shabby sofa

カラス

例文

crow

足があるソファー

例文

a footed sofa

戸

例文

a door

カスク

例文

cusk

ラッド

例文

rudds

プーク

例文

puku

井戸

例文

a well

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Couchの変化形一覧

動詞の活用形：

couching(現在分詞)
couched(過去形)
couched(過去分詞)
couches(三人称単数現在)

名詞の変化形：

couches(複数形)

Couchのイディオムやフレーズ

on the couch

発音記号

/ kάʊtʃ / (米国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル5
学校レベル	大学以上の水準
大学入試	難関大対策レベル
英検	2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	600以上取得に覚えておきたい単語

Couchのページの著作権

Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのCouch (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

研究社 新英和中辞典

couch

可算名詞としての「couch」のイディオムやフレーズ

Eゲイト英和辞典

couch

ハイパー英語辞書

couch

動詞

JST科学技術用語日英対訳辞書

couch

ライフサイエンス辞書

couch

日本語WordNet(英和)

couch

動詞

名詞

日英・英日専門用語辞書

couch

斎藤和英大辞典

couch

Weblio英和対訳辞書

Couch

Couch

couch

couch

couch

Wiktionary英語版

Couch

語源

固有名詞

統計情報

Weblio例文辞書

couch

Couchの変化形一覧

Couchのイディオムやフレーズ

発音記号

音声を聞く

学習レベルの目安

Couchのページの著作権

研究社新英和中辞典

可算名詞としての「couch」の
イディオムやフレーズ