英語ことわざ教訓辞典

英語ことわざ教訓辞典

Curiosity killed the cat.

《好奇心は猫を殺す》 ⇒ 教訓１２０
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Tatoeba

出典：Tatoeba

Curiosity killed the cat.

好奇心は身を滅ぼす。

好奇心は身を誤る。

好奇心が猫を殺した。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Curiosity killed the cat

好奇心は猫を殺す

Curiosity killed the cat.

《諺》 好奇心は身を誤る
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

curiosity killed the cat

A curious cat exploring the inside of a domestic appliance.

別の表記

ことわざ

curiosity killed the cat

  1. One should not be curious about things that can be dangerous.

等位語

参照

ウィキペディア英語版

出典：Wikipedia

Curiosity Killed the Cat

出典:『Wikipedia』 (2011/06/30 03:12 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用
引用

Curiosity Killed the Cat was a British pop band that found success in the UK Singles Chart in the late 1980s and early 1990s.

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Curiosity killed the cat.

1

好奇心が猫を殺した。

例文

Curiosity killed the cat.

2

ウサギがカメを追い抜いた。

例文

A rabbit overtook a tortoise.

3

象は猟師に殺された。

例文

The elephant was killed by the hunter.

4

猫は生きたネズミをもて遊んでいた。

例文

The cat was playing with a live mouse.

5

あの狐がめん鳥を殺したに違いない。

例文

That fox must have killed the hen.

6

猟師は熊を撃った。

例文

The hunter shot a bear.

7

射手は鹿を射た。

例文

The archer killed the deer.

8

猫がネズミを追いかけた。

例文

A cat ran after a mouse.

9

猫は驚いて跳び上がった。

例文

The cat jumped in surprise.

10

猫はネズミを追いかけた。

例文

The cat ran after the rat.

11

猫はネズミをいたぶった.

例文

The cat sported with the mouse.

12

よくネズミを捕る猫.

例文

a good mouser

13

ハンターは熊を撃った。

例文

The hunter shot a bear.

14

猫はネズミを捕らえる.

例文

Cats catch mice.

15

かわいそうにその猫は餓死寸前だった。

例文

The poor cat was on the verge of starvation.

16

猫はネズミを捕まえました。

例文

The cat caught the rats.

17

猫はネズミを捕まえました。

例文

The cat caught a mouse.

18

猫はネズミを捕まえました。

例文

The cat caught the mouse.

19

猫はねずみを見るや追いかけた

例文

The cat saw a mouse and gave chase.

20

私は何匹かのかわいそうな猫が追い出されるのを見た。

例文

I saw some poor cats kicked out.

21

猫要らずを呑んで自殺する

例文

to swallow ratsbane

22

彼らは野良猫を轢いた。

例文

They ran over a stray cat.

23

猫はネズミをかぎつけた.

例文

The cat nosed out a mouse.

24

猫は小鳥に忍び寄った。

例文

The cat crept toward the bird.

25

この猫はネズミを追いかけない。

例文

This cat doesn't chase rats.

26

この猫はネズミを追いかけない。

例文

This cat doesn't chase mice.

27

犬はほえて強盗を退散させた.

例文

The dog scared away [off] the burglar.

28

蜂が容赦なく襲ってきた。

例文

A swarm of bees attacked us without mercy.

29

猫は蝶を取ろうとした

例文

the cat snatched at the butterflies

30

猫が日向ぼっこしてたよ。

例文

The cat was basking in the sun.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

curiosity killed the cat

1

物好きにも程がある.

例文

〈好奇心に対して〉 Curiosity killed the cat, you know!

2

犬はウサギを追いかけた

例文

the dog chased the rabbit

3

猫はニャーと鳴いた

例文

the cat meowed

4

好奇心が猫を殺した。

例文

Curiosity killed the cat.

5

犬は子を産んだ

例文

the dog whelped

6

犬は死んだカモを指した

例文

the dog pointed the dead duck

7

サイは探検家を角で突いた

例文

the rhino horned the explorer

8

ブタはトリュフに鼻をこすりつけた

例文

the pig nuzzled the truffle

9

猫は蝶を取ろうとした

例文

the cat snatched at the butterflies

10

恐れた馬は駆け出した

例文

the terrified horse bolted

11

猫は金魚をつかまえた

例文

the cat got the goldfish

12

猫はねずみを見るや追いかけた

例文

The cat saw a mouse and gave chase.

13

獣医は若い馬を去勢した

例文

the vet gelded the young horse

14

犬は骨にかみついた

例文

the dog worried his bone

15

けんかに負けた犬

例文

a dog that loses in a dogfight

16

ネズミを捕らえるのが上手い猫

例文

a cat proficient at mousing

17

甘える猫

例文

Spoiled cat

18

狩りで、犬を大声で呼ぶ

例文

halloo the dogs in a hunt

19

犬殺し

例文

a dog-killer

20

猫は容易に死なぬ

例文

A cat dies hard

21

野良犬を追い払った

例文

I ran the stray dogs off .

22

錨を吊り上げる

例文

to cat the anchor

23

窮鼠却て猫を喰む

例文

“A stag at bay is a dangerous foe.”【イディオム・格言的】

24

形勢観望主義

例文

the cult of the jumping cat

25

のら猫.

例文

a stray cat

26

窮鼠かえって猫をかむ

例文

“The stag at bay is a dangerous foe.”【イディオム・格言的】

27

飢えた猫.

例文

a starved cat

28

野良猫

例文

stray cats

29

猫がちょっかいかける

例文

A cat claws anything.

30

猫にひっかかれた

例文

I was scratched by a cat.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

curiosity killed the cat.

1

好奇心は身を滅ぼす。

例文

Curiosity killed the cat.

2

好奇心は身を誤る。

例文

Curiosity killed the cat.

3

《諺》 好奇心は身を誤る.

例文

Curiosity killed the cat.

4

好奇心が猫を殺した。

例文

Curiosity killed the cat.

5

心配は体に毒

例文

Care killed the cat.

6

病は気から.

例文

Care killed the cat.

7

物好きにも程がある.

例文

〈好奇心に対して〉 Curiosity killed the cat, you know!

8

犬はノウサギをかみ殺した.

例文

The dog bit the hare to death.

9

彼は猫を探していました。

例文

He was looking for a cat.

10

猫はネズミを捕まえました。

例文

The cat caught the rats.

11

子羊は狼に殺された。

例文

The lamb was killed by the wolf.

12

猫は驚いて跳び上がった。

例文

The cat jumped in surprise.

13

その犬は死にかけていた。

例文

The dog was dying.

14

私は彼の猫を見つけることができた。

例文

I was able to find his cat.

15

その犬は死んでいた。

例文

The dog was dead.

16

その猫は去勢された。

例文

The cat was castrated.

17

家畜が餓死した。

例文

The cattle starved to death.

18

その野良猫はとても警戒心が強い。

例文

That stray cat is very cautious.

19

後の雁が先になった.

例文

The tortoise beat the hare.

20

その猫は好かれている。

例文

The cat is liked.

21

ハンターは鳥をねらって撃った。

例文

The hunter shot at the bird.

22

猟師は熊を撃った。

例文

The hunter shot a bear.

23

彼は進んでその猫の世話をするつもりだった。

例文

He was willing to care for that cat.

24

子猫は中に入りたがった。

例文

The kitten wanted in.

25

私は近所でその猫を見つけました。

例文

I found that cat in the neighborhood.

26

猫がとても羨ましい。

例文

I am very jealous of the cat.

27

猫はなかなか死なない

例文

A cat dies hard.

28

象は猟師に殺された。

例文

The elephant was killed by the hunter.

29

私の猫が迷子になってしまったようです。

例文

It seems like my cat got lost.

30

猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。

例文

Seems like the cat had got wind of a rat.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

学習レベルの目安

レベルレベル26

Curiosity killed the catのページの著作権