英語「Good-for-nothing」の意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

good for nothing

góod for nóthing

何の役にも立たない.

good‐for‐nothing

góod‐for‐nóthing

形容詞

〈人が〉何の役にも立たない，穀つぶしの (cf. good 形容詞 7a).

名詞可算名詞

何の役にも立たない人，役立たず.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

good-for-nothing

音節good-for-noth･ing発音記号・読み方gʊ́dfərnʌ̀θɪŋ
形容詞

((限定))役に立たない，無価値の

名詞

ろくでなし，怠け者，役立たず

JST科学技術用語日英対訳辞書

good‐for‐nothing

日本語WordNet(英和)

good-for-nothing

形容詞

1. 長所なしで(without merit)

用例

a lazy no-count, good-for-nothing goldbrick 怠慢な数えないこと、役立たずのまやかし

名詞

1. 怠惰で役に立たない人(an idle worthless person)

「good-for-nothing」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

good-for-nothing

グッドフォアナッシング；くず；グッドフォーナッシング；芥；散人；能無し；人屑；大賊；塵；へちま野郎；ヘチマ野郎；ろくでなし；陸でなし；一芥；一介；娑婆塞；由無物；由無し物；碌でなし；ちょんぼ；覇王樹；糸瓜野郎；屑；仙人掌；米食い虫；娑婆塞げ；散材；ごみ；能無

Weblio英語表現辞典

good for nothing

訳語

しょーもない

good-for-nothing

品詞

訳語

ろくでもない

good-for-nothing

訳語

good‐for‐nothing

訳語

できそこない

斎藤和英大辞典

Good-for-nothing

仕様の無い

good for nothing

good-for-nothing

あぶれ者；能無し；凡くら；腐れ；やくざ；廃り物；腑甲斐無い；朽木糞土；穀潰し；碌でなし

Weblio英和対訳辞書

good for nothing

役にも立たない, 役にもたたない, 何の役にも立たない, なんの役にも立たない, 屁の突っ張りにもならない, 屁のつっぱりにもならない, 鈍ら, 鈍

good-for-nothing

出来損ない, 出来そこない, でき損ない, 出来損い, でき損い, 木偶, 箸にも棒にもかからない, 箸にも棒にも掛からない, 下らない, 味噌っかす, 味噌っ滓, 味噌っ粕, 味噌っ糟, 米食い虫, 米喰い虫, 娑婆塞ぎ, 娑婆塞げ, 娑婆塞, 芸なし猿, 芸無し猿, 人間のクズ, 人間の屑, 人間のくず, 木偶の坊, でくの坊, 木偶の棒, デクの棒, でくの棒, 木偶坊, デクの坊, 木偶のぼう, ヘタレ, 陸で無し, 碌でなし, 陸でなし, ろくで無し, 仕様のない, 仕様の無い, 生まれ損い, 生まれ損ない, 陸でもない, 碌でも無い, ろくでも無い, 六でもない, 下らん, 根性なし, 根性無し, 意気地なし, 意気地無し, 下らぬ, ずく無し, 尽無し, 箸にも棒にも引っかからない, 箸にも棒にも引っ掛からない, 箸にも棒にもひっかからない, 無駄飯食い, 無駄飯喰い, ムダ飯食い, 与太者, ヨタ者, 與太者, 与太もん, 困った人, 困ったひと, こまった人, 困りもの, 困り者, ぐうたら, 無駄飯食らい, 無駄飯喰らい, 無駄飯ぐらい, ムダ飯食らい, 無駄メシ食らい, のらくら者, 穀潰し, 穀つぶし, ごく潰し, 穀潰, ゴク潰し, ヤクザ, 味噌粕, 味噌糟, 味噌滓, みそ滓, 味噌カス, 張三李四, 不甲斐ない, 不甲斐無い, 腑甲斐ない, 腑甲斐無い, ヤクザ者, やくざ者
関西弁あかんたれ
関西弁がしんたれ

good‐for‐nothing

〈やくざな〉・仕様のない, 仕様もない, 下らない男, 人間のくず, 能無しの, つまらないやつ, 取り柄のない, 出来損いの, 甲斐性のない, 〈人〉・無用の長物, ぐうたらの

good‐for‐nothing (fellow)

役に立たない人

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

good for nothing

形容詞

good for nothing (not comparable)

Alternative form of good-for-nothing

good-for-nothing

出典:『Wiktionary』 (2026/07/18 03:28 UTC 版)

発音

形容詞

good-for-nothing (not comparable)

(idiomatic) Useless; worthless.

Synonyms: see Thesaurus:worthless

別の表記

good for nothing

派生語

good-for-nothingness

名詞

good-for-nothing (plural good-for-nothings)

A person of little worth or usefulness.

Synonyms: absolute zero, cipher, ne'er-do-well, no-account, no-good, no-mark, nonentity; see also Thesaurus:worthless person
- 2010, Thomas J. Schaeper, Kathleen Schaeper, “Yanks and Brits”, in Rhodes Scholars, Oxford, and the Creation of an American Elite, New York, NY: Berghahn Books, →ISBN, page 23:
  
  Americans might have taken some comfort from the fact that these critics also expressed similar misgivings about Rhodes Scholars coming from elsewhere. Isis, a student publication, lampooned Australians as good-for-nothings who badly needed education.

派生語

good-for-nothingness

Weblio例文辞書

good for nothing

1

こっぱ野郎

例文

a good-for-nothing

2

すごくいいよ

例文

3

例文

a useless matter

4

まあまあいい.

例文

reasonably good

5

いいきっかがない

例文

No opportunity to

6

例文

good recompense

7

つごうのよいこと

例文

condition which is convenient

8

善意もないものだ

例文

Charity, indeed!

9

善意もないものだ

例文

Charity, forsooth!

10

まあまあよい

例文

11

良いはかりごと

例文

a good plan for something

12

調子がよくて

例文

13

好ましくない

例文

14

好ましくない事柄

例文

something that is not desirable

15

いいように

例文

16

体の具合がいい

例文

17

大変よいこと

例文

the state of being a great success

18

いいわけする

例文

19

例文

the condition of being unavoidable

20

例文

21

上等な食事

例文

22

例文

23

何もありません

例文

There's nothing

24

例文

25

よいにおい

例文

a sweet or pleasant smell

26

悪くなっていない

例文

not having turned bad

27

いいがかり

例文

28

まあ綺麗なこと

例文

29

いい事がある

例文

I tell you what.

30

ていさいよく

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

good-for-nothing

1

よからぬことをたくらんで

例文

2

器量の悪い

例文

3

例文

4

役に立たない

例文

5

内容がたわいもなく、役に立たない

例文

6

使う用のないさま

例文

7

例文

8

有利でないこと

例文

the state of being disadvantageous

9

例文

a useless matter

10

禄のないこと

例文

the state of having no income

11

物事が無益であるさま

例文

12

悪意でした.

例文

ill‐intentioned

13

都合が悪いさま

例文

14

人の悪い, 意地悪の.

例文

15

例文

16

〈事が〉不幸な結果に終わる, 失敗する; 〈人が〉良からぬ事をしでかす, ろくなことにならない.

例文

come to no good

17

ふさわしくないさま

例文

18

素っ気無いこと

例文

a state of being be cold and uninterested

19

いやどころか, 喜んで.

例文

20

いいきっかがない

例文

No opportunity to

21

善意もないものだ

例文

Charity, indeed!

22

善意もないものだ

例文

Charity, forsooth!

23

差し出がましい

例文

24

無謀なほど無駄が多い

例文

recklessly wasteful

25

根拠のないこと

例文

something that has no basis or foundation

26

例文

And life 's work must be done;

27

例文

28

例文

29

外来のものは何も持っていないさま

例文

having nothing extraneous

30

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Good-for-nothingの変化形一覧

名詞の変化形：

good-for-nothings(複数形)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル24

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・Good-for-nothing
・serial radiography
・在日

単語帳に追加

Good-for-nothingのページの著作権

Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのgood for nothing (改訂履歴)、good-for-nothing (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。