対訳 信頼性
1)システムや装置,部品などがある一定期間故障しないで正しく動作を遂行する確率(信頼性)をいう.一般的には平均故障間隔(MTBF)で表わす.MTBF=1/平均故障率 また,系,機器,部品などが,規定の条件下で,意図する期間中,規定の機能を適正に遂行する確率(信頼度)を示す.
2)システムの信頼性の評価は,システムが要求された機能を停止したことによる損失の大きさによって測られることが望ましい.しかし,客観的,定量的評価は一般的には困難である.一般的に信頼性の尺度として用いられるものには,前述のMTBFや平均故障率や平均修理時間などが挙げられる.
3)プログラムの信頼性を測る尺度として,テストの結果から残存するバグの数を推定するエラー成長モデルがある.
機能単位が,要求された機能を与えられた条件のもとで与えられた期間実行する能力.
〈備考〉JIS Z 8115:1981では,用語"信頼性(信頼性性能)"を規定しているが,その定義は実質的にこの定義と同じである.JIS Z 8115:1981には,更に幾つかの備考がある.
have trust in
信頼できること
the degree to which someone or something is reliable
confidence and reliance
confidence and trust
trust and peace of mind
信拠すべき
信憑すべき
住みやすさ
名詞の変化形:
|