ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Wiktionary
cannot help (三人称単数 現在形 cannot help, no 現在分詞, 過去形 could not help, no 過去分詞)
どうしょうもない
Can't be helped
どうしようもない
there's no help for it
せん無し
It can't be helped
助けるのを嫌う
reluctant to help
できません
Can't do it
それは是非も無いことだ、是非に及ばぬ(しかたがない)
It can not be helped
これはやむを得ない(しかたがない)
それはよんどころ無い
役に立つ能力のないこと
an inability to be helpful
だれも私を助けることができない。
No one can help me.
私は残念ですがお手伝いできません。
Unfortunately I cannot help.
あなたの助けなしで
Without your help
どうあってもあなたをお助けできません。
I cannot possibly help you.
できない
be unable
慰めることができない
incapable of being placated
助け無しでそれをした
did it with no help
それは仕方ない。
It cannot be helped.
仕方ありません。
それは仕方ないことですか。
That can't be helped?
抑圧するのが不可能な
impossible to subdue
攻撃するのが不可能な
impossible to assail
扱いやすくない
not tractable
いたしかたが無い
There is no help for it
説得できない
not capable of persuading
治癒できない
incapable of being cured
実施できない
not enforceable
許容できない
not acceptable
上達しない
can't improve
得ることができない
not capable of being obtained
解決ができない
incapable of solution
どうも仕方が無い
詮方無し
何々するよりほかにしかたがない、ほかはない、ほかなし
是非に及ばぬ
It can not be helped.
耐えるのが不可能なさま
impossible to resist
緩和できない
incapable of being mitigated
否定するのは可能でない
not possible to deny
がまんしきれなくなる
to be unable to endure
cannot help