英語「considerate」の意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

considerate

con・sid・er・ate /kənsídərət, ‐drət/

音声を再生

形容詞

(more considerate; most considerate)

1 a 思いやりのある.

用例

considerate treatment 思いやりのある処置.

b 〔+of+(代)名詞 (+to do) / +to do〕〈…するとは〉〔人は〕思いやりがあって; 〈…するとは〉〈人は〉思いやりがあって.

用例

It was considerate of you not to disturb us.＝You were considerate not to disturb us. 私たちのじゃまをしなかったとはあなたも察しがよかった.

2 叙述的用法の形容詞〔+of+(代)名〕

a 〔相手の気持ちなどを〕考えて.

用例

She's considerate of other people 's feelings. 彼女はよくほかの人の気持ちを考える.

b 〔相手を〕思いやって〔to，toward〕.

用例

They should be more considerate toward [to] young people. 彼らは若い人たちにもっと思いやりがあるべきだ.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

considerate

音節con･sid･er･ate～･ly～･ness発音記号・読み方kənsɪ́d(ə)rɪt変化more ～; most ～
形容詞

〈人に対して〉思いやりのある〈of/to/toward〉

He is considerate of old people.
彼はお年寄りに思いやりがある
Be considerate of others.
他の人のことを考えなさい
It was considerate of him to send her flowers.
彼女に花を贈るなんて彼も思いやりがあるものだ

，

ハイパー英語辞書

considerate

形容詞

思いやりのある, よく気が利く, 察しの良い

用例: She is always polite and considerate towards her employees.

印欧語根
kom	特に（過去）分詞・集合・強調を表す前置詞として、「…の近くに」「…と一緒に」という意味などを持つ印欧語根。重要な派生語は、enough, 接頭辞 co-, com-, contra-を持つ単語（cooperate, complex, contradictなど）。
ster-	星を表す（star, asteriskなど）。

接頭辞
com-	（b,p,mの前で com-、lの前で col-、rの前で cor-、母音とh,gn の前で co-、その他は con-）…と一緒に、共同の、ともになどの意味。また、強意を表す。（印欧語根 kom）

接尾辞
-ate	1ラテン語系形容詞の語尾 2「…化した」の意の形容詞を造る 3『生物』(名詞について)「…を有する」の意をする形容詞(またその転用で名詞)を造る

日本語WordNet(英和)

considerate

形容詞

1. 他人の権利と感情に対する関心を示すさま(showing concern for the rights and feelings of others)

用例

friends considerate enough to leave us alone 我々を放っておいてくれる心優しい友人

「considerate」に関する類語一覧

Weblio英語表現辞典

considerate

品詞

訳語

思いやりのある

解説

considerable（〈量・数が〉かなりの；相当な）

considerate

訳語

気遣いがある

斎藤和英大辞典

considerate

Weblio英和対訳辞書

considerate

心ある, 心有る, 懇到, 親切, 深切, 暖かい, 温かい, 暖い, よく出来た, 粋, きめ細やか, 木目細やか, 懇切, ハートフル

considerate

〈思いやりのある〉・察しのいい, 〈思いやりのある〉・情けのある, 情け深い, 思いやりのある, 〈親切な〉・懇切な, 〈親切な〉・懇ろな, 〈思いやりのある〉・粋な, 〈親切な〉・気のつく

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

considerate

出典:『Wiktionary』 (2025/02/27 13:59 UTC 版)

発音

IPA: /kənˈsɪdəɹət/

形容詞

considerate (comparative more considerate, superlative most considerate)

Consciously thoughtful and observant (often of other people and their rights, needs, feelings and comfort).

Synonym: caring

It was very considerate of you to give up your place for your friend.
Characterised by careful and conscious thought.

Synonym: deliberate

反意語

inconsiderate

派生語

omniconsiderate
overconsiderate
unconsiderate

関連する語

動詞

considerate (third-person singular simple present considerates, present participle considerating, simple past and past participle considerated)

(rare) Synonym of consider

アナグラム

decreations, desecration, resonicated

語源 1

From cōnsīderātus +‎ -ē.

副詞

cōnsīderātē (comparative cōnsīderātius, superlative cōnsīderātissimē)

considerately, carefully, cautiously

語源 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

動詞

cōnsīderāte

second-person plural present active imperative of cōnsīderō

参照

“considerate”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“considerate”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
considerate in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
- (ambiguous) to act reasonably, judiciously: prudenter, considerate, consilio agere (opp. temere, nullo consilio, nulla ratione)

Weblio例文辞書

considerate

1

例文

2

例文

3

人間的な思いやりのある

例文

4

心の優しい

例文

5

例文

6

愛情が深いさま

例文

7

愛情の深い

例文

8

控え目に見えるようす

例文

9

行儀のよい

例文

well‐mannered

10

例文

11

例文

12

例文

13

嘆賞すべき

例文

14

りっぱであるさま

例文

15

気苦労なく

例文

16

例文

reserved in manner

17

熟慮された

例文

given to cogitation

18

例文

careful consideration

19

例文

20

例文

21

例文

to think over something

22

例文

23

例文

24

例文

25

例文

pompous diction―sounding rhetoric

26

まめまめしく

例文

27

例文

28

例文

29

例文

in a humble way

30

例文

in an unrestrained manner

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

発音記号

/ kənsídərət / (米国英語)
/ kʌˈnsɪdɜ:ʌt / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル6
学校レベル	大学以上の水準
大学入試	最難関大対策レベル
英検	準1級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	730以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・considerate
・unprofitable
・Taxonomy
・Angara
・broiled
・Mand
・plumed
・Tec
・Ship
・Keeps

単語帳に追加

considerateのページの著作権

Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのconsiderate (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.