英語「good evening」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

good evening

good evening /g`ʊdíːvnɪŋ/

音声を再生

間投詞

[晩の挨拶に用いて]

1 (会った時)こんばんは!

2 (別れる時)さようなら!

good evening

gòod évening

⇒good evening.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

good evening

音節good eve･ning発音記号・読み方‐ ‐́‐‐́ ‐̀‐
間投詞

1
こんばんは（夕方・晩に人に会ったときのあいさつ）
2
さようなら（夕方・晩に人と別れるときのあいさつ；good‐bye のほうが普通）

Tatoeba

出典：Tatoeba

Good evening.

こんばんは。

JST科学技術用語日英対訳辞書

good evening

こんばんは

EDR日英対訳辞書

good evening

斎藤和英大辞典

Good evening!

Weblio英和対訳辞書

good evening

今晩は, ボナセーラ, ご機嫌よう, 御機嫌好う, 御機嫌よう, 御機嫌良う, ご機嫌様, ボンソワール, グッドイブニング
東北弁お晩です
東北弁お晩

good evening

グッド‐イブニング

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

good evening

出典:『Wiktionary』 (2026/03/23 17:57 UTC 版)

別の表記

good-evening (dated)

語源

An ellipsis for an expression such as "I wish you a good evening.".

発音

間投詞

good evening

(generally formal in US, Canada) Used as a greeting in the evening.

Synonym: (obsolete) good-den

Good evening everyone and welcome to our 34th annual general meeting.

使用する際の注意点

(US, Canada) Good evening is generally considered quite formal, such as by a television news anchor or at the beginning of an address to an audience. An exception is if it is said with exaggeration and with a smile, such as in "Good evening ladies! You are all looking lovely as usual."

等位語

Weblio例文辞書

good evening

1

例文

a beautiful night when the moon appears clearly

2

楽しい夕べ.

例文

a delightful evening

3

例文

4

例文

5

例文

6

きちんとした睡眠

例文

a good night 's sleep

7

例文

8

例文

9

前夜祭という催し事

例文

10

本当に楽しい晩

例文

a really enjoyable evening

11

わびしい晩

例文

joyless evenings

12

よく夜に.

例文

13

例文

tomorrow evening

14

楽しい一夜

例文

a merry evening

15

ひと晩ぐっすり休む.

例文

have a good night 's rest

16

酒飲みの夜会

例文

a bibulous evening

17

あしたの夜

例文

18

あしたの夜に

例文

19

例文

the evening gloom

20

例文

21

おとといの晩

例文

the evening before last

22

例文

23

例文

24

穏やかな夕べ

例文

a peaceful evening

25

あさっての晩

例文

the evening after next

26

その日の夜

例文

27

ひと晩

例文

28

あすの晩

例文

the evening of the following day

29

例文

30

夕ぐれどき

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Good evening.

1

こんばんは。

例文

Good evening.

2

おやすみなさい。

例文

3

おやすみなさい。

例文

4

おやすみなさい。

例文

5

おやすみなさい。

例文

6

おやすみなさい。

例文

7

おはようございます。

例文

8

おはようございます。

例文

9

おはようございます.

例文

Good morning, sir.

10

おやすみなさい!

例文

(I wish you) sweet dreams!

11

おやすみなさい、だんな様。

例文

Good night, sir.

12

おやすみ。

例文

13

おやすみ。

例文

14

おやすみ。

例文

15

おやすみ。

例文

16

だんな, おはようございます.

例文

Good morning, mister.

17

おはよう。

例文

18

おはよう。

例文

19

こんにちは。

例文

Good afternoon.

20

こんにちは。

例文

21

こんにちは。

例文

22

こんにちは。

例文

23

こんにちは。

例文

24

こんにちは。

例文

25

おはようございます

例文

Good morning, sir.

26

おはようございます！

例文

27

おはようございます！

例文

28

こんばんは。ご機嫌いかが？

例文

Good evening, how are you?

29

元気です、どうも。

例文

I am fine, thank you.

30

皆さん、おはようございます。

例文

Good morning, everyone.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

good evening.

1

おやすみなさい。

例文

2

おかえりなさい。

例文

3

楽しい夕べ.

例文

a delightful evening

4

本当に楽しい晩

例文

a really enjoyable evening

5

例文

6

おはようございます。

例文

7

例文

8

一夕を楽しく過ごす.

例文

have [spend] a pleasant evening

9

穏やかな夕べ

例文

a peaceful evening

10

酒飲みの夜会

例文

a bibulous evening

11

おはようございます.

例文

Good morning, sir.

12

楽しい一夜

例文

a merry evening

13

その日の夜

例文

14

例文

15

例文

16

前夜祭という催し事

例文

17

おかえりなさい

例文

18

例文

19

お帰りなさい。

例文

20

おやすみなさい、だんな様。

例文

Good night, sir.

21

あしたの夜

例文

22

あしたの夜に

例文

23

例文

tomorrow evening

24

例文

towards evening

25

例文

26

おはようございます

例文

Good morning, sir.

27

おやおや。

例文

28

例文

29

例文

30

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

発音記号

/ g`ʊdíːvnɪŋ / (米国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル1
学校レベル	中学以上の水準
英検	3級以上合格に覚えておきたい熟語
TOEIC® L&Rスコア	220以上取得に覚えておきたい熟語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・good evening
・Bundles
・Supererogatory
・VistA
・Gainful
・white spot
・Paquin
・spurr
・napellus
・indigo copper

単語帳に追加

good eveningのページの著作権

Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのgood evening (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.