英語「latch」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

latch

latch /lˈætʃ/

音声を再生

名詞可算名詞

(ドア・門などの)掛け金，ラッチ.

用例

set the latch 掛け金をかける.

on the latch (施錠はせずに)掛け金だけをかけて.
off the latch 掛け金をはずして; 少し開いて.

動詞他動詞

〈…に〉掛け金を降ろす[締める].

自動詞

掛け金が締まる.

用例

The door won't latch. ドアの掛け金がうまくかからない.

自動詞としての「latch」の
イディオムやフレーズ

látch ón to [ónto]… 《口語》

【語源】

古期英語「つかまえる」の意

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

latch

音節latch発音記号・読み方lǽʧ
名詞

（ドアや窓に掛ける）掛けがね

成句off the latch
掛けがねを外して

成句on the latch
（鍵（かぎ）は掛けずに）掛けがねを掛けて

動詞
他動詞

（ドアなど）に掛けがねを掛ける

latch the gate
門に掛けがねを掛ける

自動詞

掛けがねが掛かる

成句latch on to [onto] ...
((口))
①…を離さない
②…を手に入れる
③…を理解する

ハイパー英語辞書

latch

名詞

（門や戸の）掛け金，（ばね式の）錠（前）

用例: He lifted the latch and opened the door.

印欧語根
(s)lag^w-	つかむ、握ることの意を表す。（latch,syllableなど）

マイクロソフト用語集

latch

対訳ラッチ

解説

A short-term synchronization object protecting actions that need not be locked for the life of a transaction. A latch is primarily used to protect a row that the storage engine is actively transferring from a base table or index to the relational engine.

コンピューター用語辞典

latch

名詞

双安定素子やレジスタに,データや信号を保持させること.またこれらの素子や回路そのものを指すこともある.

機械工学英和和英辞典

latch

外れ止め（安全レバ，ラッチ），安全レバー，掛け金，ラッチ（留め金），掛ケ金，ラッチ，べら，外れ止め

JST科学技術用語日英対訳辞書

latch

錠; べら; 掛け金; 空錠; ラッチ; つまみ

ライフサイエンス辞書

latch

** Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

ラッチ, 掛け金

日本語WordNet(英和)

latch

動詞

1. 留め金で留める(fasten with a latch)

用例

latch the door ドアに掛け金をかける

名詞

1. ドアまたは門を固定するために捕まえる(catch for fastening a door or gate)

2. 外側から鍵を使ってでなければ開かないバネ仕掛けのドア錠(spring-loaded doorlock that can only be opened from the outside with a key)

「latch」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

latch

測鎖法，べら，外れ止め，掛け金，かんぬき，空錠，掛け金をかける，ラッチ，掛金

斎藤和英大辞典

latch

Weblio専門用語対訳辞書

latch

カテゴリ IT 用語、技術用語、自動車用語

掛け金；外れ止め

カテゴリ技術用語

LATCH

カテゴリ技術用語

ラツチ

カテゴリ機械用語

Latch

カテゴリ技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

latch

掛け金, 掛金, 掛けがね, 留め金, 止め金, 留金, 止金, とめ金, 留めがね, 止めがね, 閂, 貫木, 鎹, ラッチ, 留め具, 止め具, 留具, 止具, とめ具

latch

latch [unlatch]

掛け金をかける[外す]

LATCH

ＩＳＯＦＩＸ

Latch

閂（かんぬき）とは左右の扉もしくは扉と枠の双方に跨る様に通す事で建具を開かない様にするための棒状の金物や木材などの部材。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

LATCH

名詞

LATCH (uncountable)

(automotive) Acronym of lower anchors and tethers for children.

参照

http://www.car-safety.org/latch.html
Isofix on Wikipedia.

Weblio例文辞書

latch

1

結ぶ → untie ほどく.

例文

2

例文

3

例文

4

鞘に収める

例文

5

例文

6

例文

7

縫い付ける

例文

8

例文

9

例文

10

水閘高低度

例文

11

例文

12

女子案内係

例文

13

例文

14

畝織り羅紗

例文

15

例文

16

例文

17

テグー

例文

tejus

18

例文

a long outer garment

19

例文

20

例文

21

例文

rudds

22

例文

23

例文

24

ふた

例文

a lid or cap that serves to cover the opening of an object

25

例文

26

例文

27

例文

28

例文

to suck something

29

例文

the steersman―the helmsman―the man at the wheel―（端艇なら）―the coxswain

30

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

latchの変化形一覧

動詞の活用形：

latching(現在分詞)
latched(過去形)
latched(過去分詞)
latches(三人称単数現在)

名詞の変化形：

latches(複数形)

latchのイディオムやフレーズ

latch on to

発音記号

/ lˈætʃ / (米国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル9
学校レベル	大学院以上の水準
英検	1級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	950以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・latch
・empair
・Silanus
・CTR
・junk
・resisting
・Pierce
・To use
・harassed
・Relevance

単語帳に追加

latchのページの著作権

Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
© 2026 Microsoft
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのLATCH (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.