かしこさの種の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Seed of Wisdom

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「かしこさの種」の英訳

かしこさの種

Seed of Wisdom

出典元索引ランキング

「かしこさの種」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 126件

例文

種族に特有のずる賢さで、夜明け直前に攻撃するのです。例文帳に追加

and with the wiliness of his race he does it just before the dawn,発音を聞く - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

コネクター等の電子部品の取出しおよび供給を自動化し、この種の作業の省人化を図る。例文帳に追加

To save manpower by automating work for taking out and supplying electronic components such as a connector. - 特許庁

しかし、古史古伝は種類が多く、それらの諸点についての度合いは各書ごとに様々である。例文帳に追加

However, there are many different types of koshi koden, and the degree to which the above points are true widely differs depending on the document.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかしこの問題は、この会社およびオンライン・オークション産業全体にとっていつまでも続く頭痛の種であった。例文帳に追加

But the problem has been a persistent thorn in the side of the company and of the online auction industry as a whole.発音を聞く - コンピューター用語辞典

しかし、この種の試験及びこの種の試験の計算処理を実施するための自動化システムを検証することは、高コストで時間を要する工程である。例文帳に追加

When the automation system has a change, a precision of a test run is inspected once so as to be unnecessary newly performing the high cost verification. - 特許庁

サイドメンバの組立ラインを簡素化し、異なる車種のサイドメンバの組立を一本の組立ラインで行うことを可能とする。例文帳に追加

To assemble side members of different models on one assembly line, by simplifying the assembly line of the side member. - 特許庁

例文

各種機器の機能向上、性能向上にともない、各種機器の内部での発熱量が増加し、このような内部で発熱する機器の筐体内部の温度を低下させることが可能な表面処理金属板を提供する。例文帳に追加

To provide a surface-treated metal plate which can lower the temperature of the inside of a box for equipment generating heat internally as the calorific value of the inside of various types of equipment increases with increasingly improved functions and the performance of the equipment. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「かしこさの種」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 126件

例文

しかし公正な競争が植物新品種の所有者に提供され、発表の際は期間を特定し、補償額を決めねばならない。例文帳に追加

However, fair compensation must be given to the owner of the new plant variety said announcement must specify time period and amount of the compensation. - 特許庁

オゾンは光触媒によって酸化活性の高い活性種に変化し、これによって高い反応速度で悪臭原因物質が分解される。例文帳に追加

Ozone changes into an active species with high oxidizing activity by the photocatalyst by which a bad smell causative substance is decomposed at a rapid rate. - 特許庁

各種メディアのデータを再生するためのハードウェア構成を簡素化し、コストを削減できるようにする。例文帳に追加

To reduce the manufacturing cost by simplifying the hardware constitution for reproducing the data of various kinds of media. - 特許庁

この非晶質光半導体は、チッ素を含む化合物を必要なエネルギー状態や励起種に活性化し、この活性種と３族元素を含む有機金属化合物を反応させることによって得られる。例文帳に追加

The amorphous optical semiconductor is obtained by activating a compound containing nitrogen to be a required energy state or to form excited species and reacting the activated species with an organic metallic compound containing a group III element. - 特許庁

本発明は、マイクロコンピュータを搭載した各種基板のＢＩＯＳを１種類のＲＯＭで共有化して統一化し構成が簡略化するマイクロコンピュータ搭載基板の判定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a microcomputer loaded substrate judging device simplifying its constitution by sharing and integrating the BIOSs of various substrates loaded with microcomputers only by one ROM. - 特許庁

第１象限に属する業種は景気回復期と後退期のいずれにおいても雇用が増加する「構造的増加」業種、第２象限に属する業種は景気回復期に雇用が増加し後退期に減少する「循環的増減」業種、第３象限に属する業種は景気回復期と後退期のいずれにおいても雇用が減少する「構造的減少」業種、そして第４象限に属する業種は景気と雇用の動向が反転している「反循環的増減」業種である。例文帳に追加

Industries placed in the first quadrant gain their jobs structurally, for which employment increases during both periods of economic recovery and periods of recession. Industries placed in the second quadrant gain and loss their jobs procyclically, for which employment increases during periods of economic recovery and decreases during periods of recession. Industries placed in the third quadrant loss their jobs structurally, for which employment decreases during both periods of recovery and periods of economic recession. Finally, industries placed in the fourth quadrant adjust their jobs countercyclically,for which employment moves counter to movements in the economy. - 経済産業省