アドバイスに従っての英語

私たちはあなたのアドバイスに従ってその貨物を取り扱います。例文帳に追加

We will handle that freight following your advice. - Weblio Email例文集

ある情報、考え、またはアドバイスに従って、人の行動を規制する例文帳に追加

regulate one's behavior in accordance with certain information, ideas, or advice発音を聞く  - 日本語WordNet

ユーザ利用端末２０を利用するサービス利用者は、そのアドバイスに従って再度、個人識別をおこなう。例文帳に追加

The service-user using the user utilization terminal 20 performs the personal identification again according to the advice. - 特許庁

エキササイザが施設以外の場所で時間を問わずに、インストラクタのアドバイスに従って身体トレーニングをできるようにする。例文帳に追加

To enable an exerciser to train physically according to the advice of an instructor at any time even at a place other than a facility. - 特許庁

そのため、利用者１０は、間違った動作をしたときに音声のアドバイスに従ってそれを正すことが可能となり、ビデオなどで一方的に動作が提示される場合に比べて、より効果的に模範動作を学習することができる。例文帳に追加

This enables the user 10 to correct his each wrong action following the vocal advice, thereby achieving the effective learning of the standard actions as compared with the unilateral presentation of actions with a video or the like. - 特許庁

ごぞんじのように鳥たちは巣をつくるためにねまきの端切れをいつもせがみましたし、ピーターも人が良くて断ることができなかったので、ソロモンのアドバイスに従って、ねまきの端切れの残りを隠してしまったのでした。例文帳に追加

You see, the birds were always begging him for bits of it to line their nests with, and, being very good-natured, he could not refuse, so by Solomon's advice he had hidden what was left of it.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

サーバコンピュータと通信を行うことが可能なカメラにおいて、撮影した画像データをサーバコンピュータに転送する転送手段と、前記画像データに基づいたアドバイス情報をサーバコンピュータから受信する受信手段と、前記アドバイス情報に従って撮影設定を変更する設定手段とを有する構成とした。例文帳に追加

The camera making communication with a server computer is configured to comprise a transfer means that transfers photographed image data to the server computer, a reception means that receives advice information on the basis of the image data from the server computer, and a setting means that revises photographing setting according to the advice information. - 特許庁

ＥＣＵ２は、各種車両センサ７から送出された信号に基づいて運転行動データを取得して運転診断値を生成し、その運転診断値をナビゲーションシステム３及び通信機４から送出された走行環境に従って補正してアドバイス必要度Ｐを求める。例文帳に追加

The ECU 2 acquires driving behavior data based on signals transmitted from various vehicle sensors 7 to generate a driving diagnostic value, and corrects the driving diagnostic value according to a traveling environment transmitted from a navigation system 3 and a communication device 4 to obtain the necessity of advice P. - 特許庁