バスク人の英語

バスクの人々は独自の言語，文化や伝統を長い間守り続けてきました。例文帳に追加

The Basque have kept their own unique language, culture and traditions for a very long time. - 浜島書店 Catch a Wave

オッソー・イラティはバスク地方と近隣のベアルン地方で作られる人気の羊乳チーズです。例文帳に追加

Ossau-Iraty is a popular sheep milk's cheese made in the Basque Country and the nearby province of Béarn. - 浜島書店 Catch a Wave

最初に来日したキリスト教宣教師，フランシスコ・ザビエルは日本人によく知られているバスク人です。例文帳に追加

Francis Xavier, the first Christian missionary to Japan, was a Basque well known to the Japanese. - 浜島書店 Catch a Wave

その後、ザビエルの一族はバスク人とスペイン、フランスの間での複雑な争いに翻弄されることになる。例文帳に追加

The Xavier clan was tossed about in midst of a complicated dispute between the Basque, Spain, and France.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに同じバスクから来た36歳の傷痍軍人の転校生イニゴ（イグナチオ・デ・ロヨラ）とも学寮で同室となる。例文帳に追加

He became a roommate of a 36 year old injured military man from the same Basque called Íñigo (Ignatius OF LOYOLA) in the dormitory.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バイヨンヌ祭りは，フランス南西部にあるフランス・バスク地方のバイヨンヌ市で開催される夏の人気イベントです。例文帳に追加

The Bayonne Festival is a popular summer event in the city of Bayonne in the French Basque Country in southwest France. - 浜島書店 Catch a Wave

このような発想の下でビルバオを含むバスク州の地域整備ガイドラインが、グッゲンハイム美術館を救世主とした都市再生と二人三脚でまとめられ、これによりバスク州は「大西洋軸の中核地域」という新鮮なイメージを打ち出すことに成功している8。例文帳に追加

While Bilbao was not included in either zone, this inspired the city to take advantage of the fact that it is located at the heart of the third zone, the “Atlantic Axis.” - 経済産業省