仕込み比の英語

生成されるＭｇ−Ｔｉ系合金の収率を向上させるため、ＭｇとＴｉの原料仕込み組成比を適当に規定する。例文帳に追加

In order to enhance the yield level of the generated Mg-Ti-base alloy, the material mixing composition ratio of Mg/Ti should be properly defined. - 特許庁

ホルムアルデヒドとフェノールの仕込みモル比（Ｆ/Ｐ）が1.8〜2.3であり、尿素とフェノールの仕込みモル比（Ｕ/Ｐ）が0.05〜0.50であり、かつ樹脂固形分に対する遊離のホルムアルデヒド及び遊離のフェノール量がそれぞれ１質量％未満であるフェノール樹脂接着剤。例文帳に追加

In the phenol resin adhesive, charged molar ratio (F/P) of formaldehyde to phenol is 1.8-2.3 and charged molar ratio (U/P) of urea to phenol is 0.05-0.50 and free formaldehyde amount and free phenol amount to the resin solid content are each <1 mass%. - 特許庁

該糖組成物を製造する方法であって、グルコース源とグリセリンとを酸性触媒を用いて反応させる工程を有し、前記グルコース源のグルコース換算の仕込み量と、前記グリセリンの仕込み量とのモル比が、１：４〜１：１６であることを特徴とする製造方法。例文帳に追加

The method for producing the sugar composition includes a step for reacting a glucose source with glycerol by using an acidic catalyst, while regulating the molar ratio of the charged amount of the glucose source expressed in terms of glucose to the charged amount of the glycerol so as to be from 1:4 to 1:16. - 特許庁

ジアリールカーボネートと芳香族ヒドロキシカルボン酸、またはジアリールカーボネートと芳香族ヒドロキシカルボン酸と芳香族ジカルボン酸および芳香族ジオールを反応させて全芳香族ポリエステルを製造する際に特定のピリジン系化合物触媒及び又はチタン系化合物触媒を用いて、かつ原原料を特定の関係を満たすような仕込み比で仕込み溶融反応せしめる。例文帳に追加

When manufacturing a wholly aromatic polyester by reacting a diaryl carbonate with an aromatic hydroxycarboxylic acid or by reacting the diaryl carbonate and the aromatic hydroxycarboxylic acid with an aromatic dicarboxylic acid and an aromatic diol, the melt reaction is made to prepare the wholly aromatic polyester using a specified pyridine compound catalyst and/or a titanium compound catalyst with a preparation ratio so as to fulfill a specified relationship among their materials. - 特許庁

原料の仕込み比率とエステル化反応温度および重縮合反応温度を規定することで、重縮合反応でのオリゴマーの留出量を低減し、共重合ポリエステルを経済的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for economically producing copolymerized polyester by regulating the feed ratio of raw materials, esterification temperature and polycondensation temperature so as to reduce an amount of an oligomer distilled during the polycondensation reaction. - 特許庁

原料の仕込み比率とリン酸またはそのエステルの添加量を規定することで、重縮合反応でのオリゴマーの留出量を低減し、共重合ポリエステルを経済的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for economically producing a copolyester while reducing the amount of oligomers distilled out in a polycondensation reaction by specifying charging ratio of raw materials and additional amount of phosphoric acid or its ester. - 特許庁

エポキシ化合物と２個以上の水酸基を有するヒドロキシ化合物とを、仕込みモル比１／０．５〜１／１０にて、酸性触媒下で反応させて得られるヒドロキシエーテル混合物を含有する界面活性剤組成物。例文帳に追加

The surfactant composition contains a hydroxyether mixture obtained by reacting an epoxy compound with a hydroxy compound having two or more hydroxy groups in a fed molar ratio regulated so as to be (1/0.5)-(1/10) in the presence of an acid catalyst. - 特許庁

原料を良好に撹拌することができると共に、原料に含まれる繊維質を比較的容易に除去することができる仕込み用撹拌装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stirring apparatus for mashing, which can well stir a raw material, simultaneously can removes fibrous material in the raw material with relative easiness. - 特許庁