以前に比べての英語

以前と比べて今は暮らしがずっと楽になった.例文帳に追加

We are much better off than we used to be.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

だが、現在では以前に比べ少なくなっている。例文帳に追加

However, such cases have declined in number today.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼の最近の著作は以前のものに比べて調子が落ちている。例文帳に追加

The level of his latest works have decreased in comparison to that of his previous works.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼の最近作の小説は以前のに比べて長足の進歩を示している。例文帳に追加

His latest novel marks a great advance on his previous ones. - Tatoeba例文

彼の最近作の小説は以前のに比べて長足の進歩を示している。例文帳に追加

His latest novel marks a great advance on his previous ones.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ILOによれば，2008年以前の状態と比べて，世界中で未だ約5000万人の仕事が不足している。例文帳に追加

According to the International Labour Organisation (ILO), there is still a global deficit of around 50 million compared to the situation before 2008.発音を聞く  - 財務省

ホワイトハウスの役人は，以前の大統領と比べると支持率は依然として高いと言う。例文帳に追加

White House officials say the ratings are still high compared to those for previous presidents.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

この抵抗性により、B．オレラセアに以前から存在している抵抗性と比べてこの病気に対する抵抗性が向上する。例文帳に追加

The resistance provides improved resistance to the disease as compared to previously existing resistance in the B. oleracea. - 特許庁