像を結ぶの英語

さらに、施設画像の表示座標と異なる２座標とをそれぞれ結ぶ直線が定義される。例文帳に追加

Furthermore, straight lines respectively connecting the display coordinate of the facility image and the two mutually different coordinates are defined. - 特許庁

本発明は医療情報と映像を結ぶ遠隔監視システム及び方法である。例文帳に追加

This remote monitoring system and method connect the medical information to the images. - 特許庁

医療情報と映像を結ぶ遠隔監視システム及びその方法の提供。例文帳に追加

To provide a remote monitoring system and method for connecting medical information to images. - 特許庁

そして、画像の回転中心ｏと第１の点ａとを結ぶ線分ｏａと、回転中心ｏと第２の点ｂとを結ぶ線分ｏｂとのなす角度θを計算して、画像を角度θだけ回転して表示する。例文帳に追加

An angle θ formed between a segment oa connecting the rotating center (o) of the image to the first point (a) and a segment ob connecting the rotating center (o) to the second point (b) is calculated, and the image is rotated by the angle θ and displayed. - 特許庁

プロジェクタ１２からオブジェクト表面に生じたスリット光の像を結ぶ面と、同様にスリット光の像からカメラ１４の焦点を結ぶ面の上には、オブジェクトまたはその一部は存在しえない。例文帳に追加

The object or a part thereof cannot be present on a plane formed with an image of the slit light generated on the surface of the object from the projector 12, and similarly on a plane on which the camera 14 is focused from the image of the slit light. - 特許庁

現像装置において、交換可能なトナーカートリッジと、現像室と、廃トナータンクと、前記トナーカートリッジと前記現像室を結ぶ第１の搬送路と、前記現像室と前記廃トナータンクを結ぶ第２の搬送路と、前記廃トナータンクと前記現像室を結ぶ第３の搬送路と、を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The developing device includes: a replaceable toner cartridge; a development chamber; a waste toner tank; a first transport path which connects the toner cartridge to the development chamber; a second transport path which connects the development chamber to the waste toner tank; and a third transport path which connects the waste toner tank to the development chamber. - 特許庁

定印（じょういん、膝上で両手を組む）を結ぶ阿弥陀如来坐像の左右に脇侍の観音・勢至菩薩像が立つ。例文帳に追加

A seated statue of Amida Nyorai with the hands forming Jo-in (samadhi mudra, gesture of meditation, both hands folded on the knees) flanked on the left and right by statues of Kannon Bosatsu and Seji Bosatsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その電子像を構成する電子３Ｅが、光電面３３と蛍光面３７との間の電位差により加速されて蛍光面３７に電子像を結ぶ。例文帳に追加

Electrons 3E forming the electronic image are accelerated by the potential difference between the surface 33 and a fluorescent surface 37, and form an electronic image on the surface 37. - 特許庁