内面が腐食したの英語

鋼管鉄塔の内面に生じた腐食箇所を極めて簡単な方法で、補修する方法及び当該方法に使用する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for repairing a corroded location, which appears on an inner surface of a steel pipe steel tower, by a simple method; and to provide a device for use in the method. - 特許庁

配管内面の応力腐食割れを確実に防いで内部流体の漏洩を防止することができるレーザクラッド溶接法を提供する。例文帳に追加

To provide a laser clad welding method capable of preventing inside fluid from leaking by surely stopping stress corrosion crack in the inner surface of piping. - 特許庁

溶存酸素に起因した水柱管内面の腐食を防止できるとともに、水柱管の底部側に付着・堆積する固形物に起因した水柱管内面の腐食も防止できるボイラーの水面測定装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a water level measuring device and the like for a boiler capable of preventing corrosion of an inner face of an water column pipe caused by dissolved oxygen, and further preventing corrosion of the inner face of the water column pipe caused by solid materials attached and accumulated to a bottom portion side of the water column pipe. - 特許庁

Ｙ_２Ｏ_３焼結体からなるセラミックガスノズルであって、ハロゲン性腐食ガスの流れる内面が焼成したままの面であり、ハロゲン性腐食ガスあるいはハロゲン性腐食ガスのプラズマに曝される外表面が表面粗さＲａが１μｍ以上に粗面化されていることを特徴とするＹ_２Ｏ_３焼結体セラミックガスノズル。例文帳に追加

The ceramic gas nozzle made of a Y_2O_3 sintered compact has an inner surface of an as-fired state, on which a halogenous corrosive gas passes; and an outer surface which is exposed to the halogenous corrosive gas or the plasma of the halogenous corrosive gas, and is roughened into the surface roughness of 1 μm or more by Ra. - 特許庁

ステンレス鋼からなる電極本体１０内に注入する電解液２６として、０．０５〜１ｍｏｌ／Ｌの塩化カリウムと、腐食抑制剤とを含有するものを用い、電極本体内面の電解液に接液する部分の１ヶ月後におけるステンレス鋼の腐食はなかった。例文帳に追加

When 0.05-1 mol/L potassium chloride solution containing anti corrosion agent is used as the electrolyte 26 for filling the electrode body 10 composed of stainless steel, no corrosion is found after one month in the area inside the electrode body where the electrolyte made contact. - 特許庁

これによって、耐食性が要求されるサプレッションチャンバ６の内面に耐腐食性に優れたコーティング層Ｃを容易に被覆形成でき、長期に亘ってサプレッションチャンバ６の内面を被覆保護することができる。例文帳に追加

In this manner, a coating layer C is easily formed on the inner surface of the suppression chamber 6 which is required of corrosion resistance and thus the inner surface of the suppression chamber 6 can be protected by the coating for a long period. - 特許庁

亜鉛めっきされた鋼管内面の内部腐食をコンピュータによる画像解析で自動的に検出し判定するに際し、鋼管内面の劣化度合を定量的に正確に評価できるようにする。例文帳に追加

To evaluate a deterioration degree of a galvanized steel pipe inner face quantitatively and accurately when automatically detecting and determining interior corrosion of the steel pipe inner face by image analysis with a computer. - 特許庁

ＰＦＣガスの燃焼分解により発生したフッ素と水冷室３にて水シャワー36から噴射した水Ｗとが反応してフッ化水素が生成しても、フッ化水素による水冷室３の内面の腐食を防止できる。例文帳に追加

Even if hydrogen fluoride is produced by the reaction of fluorine produced by combustion-cracking the PFC gas, and the water W jetted from the water shower 36, the corrosion of the inner surface of the water-cooled chamber 3 caused by hydrogen fluoride can be prevented. - 特許庁