再設定式の英語

また、予期される応答形式と応答結果とを比較し（Ｓ２６）、必要であれば要求形式の再設定を行う（Ｓ３２〜Ｓ３６）。例文帳に追加

An expected response form is compared with the response result (S26), and a request form is reset if necessary (S32 to S36). - 特許庁

これにより、本体に設定されている再生信号の出力形式の設定内容をユーザに確認させることができ、ユーザが誤った設定でＤＶＤ１０を視聴しつづけるのを防止できる。例文帳に追加

As a result, the user is enabled to confirm the set contents having the output format of the reproduction signal set in the main body and the user is prevented from continuing viewing of the pictures and listening of the sounds with erroneous setting. - 特許庁

トランスモジュレーション方式に基づいて地上デジタルテレビジョン放送を再送信する再送信装置において、再送信周波数の変更等が行われた場合、又は新たに再送信が開始した場合であっても、受信装置において、加入者の手間をかけずに受信設定を再設定、又は自動的に再設定するデジタル放送システムの再送信装置及び受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a retransmission device and a receiving device for a digital broadcasting system, in which the retransmission device performs retransmission of terrestrial digital television broadcasting based on a trans-modulation method, and the receiving device performs a resetting of a reception setting or performs an automatic retransmission without subscriber's time and effort, even when the retransmission is newly started when update of retransmission frequency etc. are performed. - 特許庁

画像再生装置において、静止画像を再生するとき、自動的に、その静止画像を以前に再生したときに設定したのと同じ再生様式で再生できるようにする。例文帳に追加

To automatically reproduce a still image in the same reproduction mode set for reproducing the still image at previous times, when the still image is reproduced in an image reproducing device. - 特許庁

再生手段１１８は、設定手段１３２，１３４の設定情報に基づいて、上記ストリーム信号から該当する方式のデータ放送コンテンツを取得して再生処理する。例文帳に追加

A reproduction means 118 gets a pertinent system of data broadcast contents from the above stream signal, based on the setting information of the setting means 132 and 134. - 特許庁

試験室内全体を所要の高低温状態に短時間で精度よく設定し、また一定の高低温状態への再設定を短時間で再現性よく行う高低温試験室空調方式を提供する。例文帳に追加

To provide a high/low temperature test room air-conditioning method capable of setting the entire test room in a required high/low temperature state in a short time, and resetting a specific high/low temperature state in a short time with high reproducibility. - 特許庁

記録媒体再生装置1は、不揮発性メモリ15に再生制限情報が未設定であることを条件に、放送方式情報を設定又は変更可能な状態になる。例文帳に追加

The apparatus 1 is brought into the state that the broadcast system information can be set or modified, provided that the reproduction limit information is not set in the memory 15. - 特許庁

再生装置３は、ディスク７１から再生されるディジタル信号に設定されたコピー制御情報とスクランブル方式を選択条件と照合し、再生の許否と適用するスクランブル方式を選択する。例文帳に追加

A reproduction device 3 collates copy control information, which is set in the digital signal reproduced from the disk 71 and scramble systems with a selection condition and selects the permission or nonpermission of reproduction and the applicable scramble system. - 特許庁