「再設定式」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

自動再送制御プロトコルにおける待ちフレーム数の自動設定方式および方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATICALLY SETTING NUMBER OF WAITING FRAMES IN AUTOMATIC RETRANSMISSION CONTROL PROTOCOL - 特許庁

電磁誘導発熱式流体加熱システムで設定温度に非常に近い吐出温度を得る為の、環流式再加熱システム。例文帳に追加

CIRCULATION TYPE REHEAT SYSTEM FOR OBTAINING DISCHARGE TEMPERATURE VERY CLOSE TO PRESET TEMPERATURE IN ELECTROMAGNETIC INDUCTION HEAT GENERATION TYPE FLUID HEATING SYSTEM - 特許庁

また、予期される応答形式と応答結果とを比較し（Ｓ２６）、必要であれば要求形式の再設定を行う（Ｓ３２〜Ｓ３６）。例文帳に追加

An expected response form is compared with the response result (S26), and a request form is reset if necessary (S32 to S36). - 特許庁

これにより、本体に設定されている再生信号の出力形式の設定内容をユーザに確認させることができ、ユーザが誤った設定でＤＶＤ１０を視聴しつづけるのを防止できる。例文帳に追加

As a result, the user is enabled to confirm the set contents having the output format of the reproduction signal set in the main body and the user is prevented from continuing viewing of the pictures and listening of the sounds with erroneous setting. - 特許庁

トランスモジュレーション方式に基づいて地上デジタルテレビジョン放送を再送信する再送信装置において、再送信周波数の変更等が行われた場合、又は新たに再送信が開始した場合であっても、受信装置において、加入者の手間をかけずに受信設定を再設定、又は自動的に再設定するデジタル放送システムの再送信装置及び受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a retransmission device and a receiving device for a digital broadcasting system, in which the retransmission device performs retransmission of terrestrial digital television broadcasting based on a trans-modulation method, and the receiving device performs a resetting of a reception setting or performs an automatic retransmission without subscriber's time and effort, even when the retransmission is newly started when update of retransmission frequency etc. are performed. - 特許庁

画像再生装置において、静止画像を再生するとき、自動的に、その静止画像を以前に再生したときに設定したのと同じ再生様式で再生できるようにする。例文帳に追加

To automatically reproduce a still image in the same reproduction mode set for reproducing the still image at previous times, when the still image is reproduced in an image reproducing device. - 特許庁

再生手段１１８は、設定手段１３２，１３４の設定情報に基づいて、上記ストリーム信号から該当する方式のデータ放送コンテンツを取得して再生処理する。例文帳に追加

A reproduction means 118 gets a pertinent system of data broadcast contents from the above stream signal, based on the setting information of the setting means 132 and 134. - 特許庁

試験室内全体を所要の高低温状態に短時間で精度よく設定し、また一定の高低温状態への再設定を短時間で再現性よく行う高低温試験室空調方式を提供する。例文帳に追加

To provide a high/low temperature test room air-conditioning method capable of setting the entire test room in a required high/low temperature state in a short time, and resetting a specific high/low temperature state in a short time with high reproducibility. - 特許庁

記録媒体再生装置1は、不揮発性メモリ15に再生制限情報が未設定であることを条件に、放送方式情報を設定又は変更可能な状態になる。例文帳に追加

The apparatus 1 is brought into the state that the broadcast system information can be set or modified, provided that the reproduction limit information is not set in the memory 15. - 特許庁

再生装置３は、ディスク７１から再生されるディジタル信号に設定されたコピー制御情報とスクランブル方式を選択条件と照合し、再生の許否と適用するスクランブル方式を選択する。例文帳に追加

A reproduction device 3 collates copy control information, which is set in the digital signal reproduced from the disk 71 and scramble systems with a selection condition and selects the permission or nonpermission of reproduction and the applicable scramble system. - 特許庁

そして、メモリカードをＣＰＵユニットに再度セットし、編集後のテキスト形式の設定用ファイルを、ユニットに転送し、そこにおいて変換テーブルを用いてバイナリ形式に変換し実設定メモリエリアにする。例文帳に追加

The memory card is reset in the CPU unit, and the edited setting file in text format is transferred to the unit, where it is then converted into binary format using the conversion table to obtain an actual setting memory area. - 特許庁

この表示情報の変更処理では、割り当て部１３の再割り当て方式または自動調整方式のいずれかによる画像データが有する線の線幅の割り当て処理が設定テーブル管理部１７で管理された設定テーブルの設定値にしたがって行われる。例文帳に追加

In the revision processing of display information, assignment processing of the width of the lines included in the image data by a re-assignment system of an assignment section 13 or an automatic adjustment system is carried out according to a setting value of a setting table managed by a setting table management section 17. - 特許庁

光学式ピックアップによって信号の記録動作を行う光ディスク再生装置のレーザー出力設定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a laser output setting method for an optical disk playing device, which performs signal recording with an optical pickup. - 特許庁

再生又は記録中に第２の近似式からチルト指令値の最適値を導き、チルトＡＣＴドライバ８に設定する。例文帳に追加

The optimum value of the tilt instruction value is derived from the second approximate expression during reproducing or recording, and is set to the tilt ACT driver 8. - 特許庁

従って、検出手段７が割り切れない端数を検出した時のみ、書式手段３を再設定してヘッド２で用紙６に印刷を行う。例文帳に追加

Therefore, only when the detection means 7 detects an aliquant fraction, the format means 3 is reset and printing is made to the paper 6 by a head 2. - 特許庁

光ディスク装置１は、再生が指示されると、設定した形式で画像データと音声データの出力を開始する。例文帳に追加

When reproduction is instructed, an optical disk device 1 starts to output image data and sound data in a set format. - 特許庁

システムからの配線を途中で切断したり再接続したりすることもなく、アドレス設定装置の端子部への接続によりアドレス設定ができる優れた光電式分離型感知器を提供する。例文帳に追加

To provide a superior photoelectric separate type sensor which makes address setting possible by a connection with a terminal part of an address setting device without cutting or reconnecting the wire from a system halfway. - 特許庁

絶対位置検出方式の数値制御装置等の位置制御装置および位置制御方法において、一度原点設定をしておけば、絶対位置検出器を交換しても再度の原点設定操作が不要なものにすること。例文帳に追加

To unnecessitate the resetting of an origin even when an absolute position detector is exchanged by once setting the origin concerning a device and a method for controlling position for the numerical controller of an absolute position detecting system or the like. - 特許庁

ＣＡＶ方式による光ディスクの再生において、第１の再生位置においては再生用レーザビームの照射強度を第１のパワーに設定し、第１の再生位置よりも内周である第２の再生位置においては再生用レーザビームの照射強度を第１のパワーよりも低い第２のパワーに設定する。例文帳に追加

In the reproduction of an optical disk by CAV method, the radiation strength of a laser beam for reproduction is set to first power in a first reproducing position, and the radiation strength of the laser beam for reproduction is set to second power, which is lower than the first power, in a second reproducing position being in the inner circumference than the first reproducing position. - 特許庁

出力データに設定された出力特性を所定データ単位で変更し、良好な出力結果が得られる出力データ管理方式と、一度設定した調整値を保管しておき再出力時にその調整値を再利用可能な出力データ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an output data control method of changing the output characteristics set for output data by the prescribed data unit and for obtaining a superior output result, and an output data processing device which keeps an adjustment value that has been set once and is capable of reusing the adjustment value when it outputs the data again. - 特許庁

ディスク記録再生装置１では、ブランクディスクが装着されたとき、そのブランクディスクをオーディオデータの記録用の記録方式（従来のＭＤ方式）又はファイル単位でデータのアクセスが可能な記録方式（次世代のＭＤ方式）のいずれの記録方式で取り扱うかが設定されている。例文帳に追加

In the data recording and reproducing apparatus 1, it is set which recording system of a recording system (conventional MD system) for recording audio data or a recording system (next generation MD system) where data are accessible in a file unit deals with a blank disk when the disk is loaded. - 特許庁

この発明は、予め定められた所定のビデオ方式に対する変換後のビデオ方式の設定を必ずユーザの意思を持って行なうようになり、ユーザがその設定を忘れるといったことを防止できるＤＶＤ再生装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a DVD player in which the setting of a video system after conversion in place of a predetermined video system is inevitably performed by the intention of the user and the user is prevented from forgetting the setting. - 特許庁

ステップＳ６において再生映像の映像形式が変更されたとしても，ステップＳ３におけるメユー映像の出力は，前記ステップＳ６において変更された後の再生映像の映像形式にかかわらず，予め固定で設定された１１２５ｉの映像形式で常に出力される。例文帳に追加

Even if a video image format of a regenerative video image is changed in step S6, a menu video image is outputted in step S3 in a previously fixed and set video image format of 1125i at all the time regardless of the video image format of the regenerative video image changed in the step S6. - 特許庁

光学式記録媒体は、情報を記録するための情報記録領域、及び、情報を記録または再生する際の記録再生装置における各種設定値を示す記録再生条件を記録するための記録再生条件記録領域を有する。例文帳に追加

The optical recording medium 1 has an information recording area 6, where information is recorded, and a recording/reproducing condition recording area 4 where recording/reproducing conditions indicating various set values in recording and reproducing devices at the time of recording or reproducing information are recorded. - 特許庁

再圧縮スケジューラ１４は、番組を圧縮する条件である再圧縮条件と、その圧縮で用いる圧縮形式とが圧縮回数毎に予め設定された圧縮テーブルを有している。例文帳に追加

A re-compression scheduler 14 has a compression table where re-compression conditions under which programs are compressed and a compression format used for the compression are preset by each number of times of compression. - 特許庁

判断の結果、ＤＶＤ再生装置５０からＨＤＭＩ方式の映像信号を受信してる場合、ＡＶレシーバ１０は設定状況情報を含むＯＳＤ要求をＤＶＤ再生装置５０に送信する。例文帳に追加

When it is decided that the video signal of HDMI system is being received from the DVD-reproducing device 50, the AV receiver 10 transmits an OSD request, including the setting status information to the DVD-reproducing device 50. - 特許庁

再生させるストリームをユーザが自身が選択しない自動再生モードが設定されている場合、まず、トレイに設置されているそれぞれの記録媒体に記録されているストリームの記録方式が確認される。例文帳に追加

When an automatic reproducing mode is set, in which the stream to be reproduced is not selected by the user, first, recording systems of streams recorded in respective recording media set on a tray are confirmed. - 特許庁

本発明の実施例による映像表示制御方法は、表示装置において再生映像の表示方式を設定するために用いられ、前記再生映像は第一の映像内容と少なくとも第二の映像内容との組み合わせである。例文帳に追加

The method for controlling video content display is used to set a display system for reproduced video on the display, and the reproduced video is a combination of a first video content and a second video content. - 特許庁

解決しようとする問題点は、スライドショー形式の画像再生方法において表示間隔を一定間隔でしか設定できないため、連続撮影した画像も一定間隔で再生表示される点である。例文帳に追加

To solve a problem of a conventional video reproducing and displaying apparatus that reproduces and displays consecutively photographed images at a prescribed interval because an image receiving method of a slide show form can set a display interval at a prescribed interval only. - 特許庁

運転開始後に排ガス再循環量の調節ができ、これにより、排ガス循環率を最適範囲に適宜調整して設定することができる排ガス自己再循環方式の低ＮＯｘバーナを提供する。例文帳に追加

To set an exhaust gas circulating ratio by suitably regulating to an optimum range by adjusting an exhaust gas recirculating amount after an operation is started. - 特許庁

光ディスクから再生するデータの表示方式に応じて、オンスクリーンメッセージ表示行数を適正に設定できる光ディスク再生装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an optical disk reproduction device that can properly set the number of display lines of an on-screen message, depending on the display system of data reproduced from an optical disk. - 特許庁

光学式ピックアップによりディスクに対して信号の記録再生動作を行う光ディスク記録再生装置のレーザー出力設定方法に関する。例文帳に追加

To provide a laser output setting method of an optical disk recording/ reproducing device for performing the recording/reproducing operation of a signal with respect to the disk by an optical pickup. - 特許庁

再生時には、ディスク装着時に読み取られたＵ−ＴＯＣの情報に基づきディスクの種別が判別され、スイッチ５０の設定に関わらず、判別されたディスク種別に応じた方式での再生が行われる。例文帳に追加

In reproduction, a class of the disk is discriminated based upon information of U-TOC read when loading the disk, and reproduction is performed by a scheme corresponding to the discriminated disk class regardless of setting of the switch 50. - 特許庁

制御装置は、燃料タンク内の燃料の残量が設定量以下である場合には、車両を停車するとともに手動式再生スイッチをオンの状態にしても、フィルタの手動再生制御を行わない。例文帳に追加

The control device does not perform the manual regeneration control of the filter even if a vehicle is stopped and the manual regeneration switch is turned on in the case where the residual quantity of fuel in a fuel tank is a preset quantity or less. - 特許庁

光学式ピックアップによりディスクに対して信号の記録再生動作を行う光ディスク記録再生装置のレーザー出力設定方法に関する。例文帳に追加

To provide a laser output setting method for an optical disk recording and reproducing apparatus for employing an optical pickup to apply recording and reproducing of a signal to a disk. - 特許庁

さらに、編集サーバ２０は、この再作成したＸＭＬ形式のデータに基づいて、要素内容毎にフォームを設定したＨＴＭＬ形式のデータを生成し、クライアント端末４０に送信する。例文帳に追加

Further, the editing server 20 generates the HTML format data with a form set for each content element on the basis of the regenerated XML format data, and transmits the HTML format data to the client terminal 40. - 特許庁

動作中に無線通信方式の切替の指示があったとき、無線通信方式切替フラグをＯＮに設定して不揮発的に保存した後、再起動する。例文帳に追加

In the presence of an instruction of switching the radio communication system during operation, a radio communication system switch-over flag is set ON to be stored with nonvolatility, and then the radio communication terminal restarts. - 特許庁

オペレータにより印刷操作画面上のリセットボタンが１回押圧されたら、ステップ１７０からステップ１７２、１７４に進み、当該印刷操作画面上で設定されているプリンタの指定はそのままで、出力形式の設定のみをリセットしてステップ１６８に戻り、出力形式を再設定する。例文帳に追加

When the operator depresses once a reset button on the menu, the step proceeds from a step 170 to steps 172, 174, the operator resets the setting of the output form only while leaving the designated printer set on the menu as it is and returns to the step 168, where the operator sets again the output form. - 特許庁

光学式記録媒体は、情報を記録するための情報記録領域、並びに、情報を記録または再生する際の記録再生装置における各種設定値を示す記録再生条件、この記録再生条件を使用する記録再生装置を特定する装置情報、及び、記録再生装置の製造者を特定する製造者情報を記録するための記録再生条件記録領域を有する。例文帳に追加

The optical recording medium 1 has an information recording area 6, where information is recorded, and a recording/reproducing condition recording area 6 where recording/reproducing conditions indicating various set values in recording and reproducing devices at the time of recording or reproducing information, device information which specifies recording and reproducing devices using these recording/ reproducing conditions, and maker information which specifies makers of recording and reproducing devices are recorded. - 特許庁

ＤＰＦの再生処理時に吸排気絞り弁やポスト噴射等によって再生制御を行うコモンレール式ディーゼルエンジンにおいて、ＤＰＦの再生を通常速度で処理する通常再生モードと、通常速度より速い速度で処理する高速再生モードとを選択実施可能にＥＣＵに設定して設けたことを特徴とするコモンレール式ディーゼルエンジンとする。例文帳に追加

In this common rail type diesel engine which controls regeneration of DPF by using an intake throttle valve, an exhaust throttle valve and post injection in regeneration of DPF, a normal regeneration mode for processing regeneration of DPF at a normal speed and a high-speed regeneration mode for processing at a speed higher than the normal speed are selectively set for execution in an ECU. - 特許庁

情報記録再生装置の誤動作等によりアクセスする情報記録層とは別の情報記録層にアクセスしてしまったような場合でも、記録・再生制御方式等の設定がその情報記録層の方式等とミスマッチしないようにする。例文帳に追加

To prevent settings such as recording and reproducing modes from being mismatched with a mode or the like of an information recording layer, even when access to an information recording layer different from a target information recording layer is performed due to a false operation or the like of an information recording and reproducing apparatus. - 特許庁

情報記録再生装置の誤動作等によりアクセスする情報記録層とは別の情報記録層にアクセスしてしまったような場合でも、記録・再生制御方式等の設定がその情報記録層の方式等とミスマッチしないようにする。例文帳に追加

To prevent the setting of a recording or reproducing control system or the like from mismatching with the system of the information recording layer or the like, even if malfunction or the like of the information recording and reproducing device has caused an erroneous access to an information recording layer different from the information recording layer to be accessed. - 特許庁

再生特性の異なる複数のデータ領域が共存する記録媒体についてのＰＲＭＬ方式による再生処理で、ＰＲ符号基準値レベル数が多いＰＲ符号化方式を適用しても、前記各領域に適切なＰＲ符号基準値を設定して信頼性の高い復号処理を実現する。例文帳に追加

To realize highly reliable decoding process by setting appropriate PR coding reference values for each area in a reproduction process by a PRML method for a recording medium where a plurality of data areas having different reproduction properties coexist, even though a PR encoding method having the many number of PR coding reference value levels is applied. - 特許庁

適正露光期間に達すると機械式シャッタユニット１４を閉じ、再び観察時の開口量データを遮光シャッタユニット１３に設定し、撮像装置１６への取り込み終了を待って再び機械式シャッタユニット１４を開け観察状態に戻る。例文帳に追加

When a proper exposure period is reached, the mechanical shutter unit 14 is closed, the data on apertures during imaging are reset in the light-blocking shutter unit 13, and, after sampling of images into the imaging device 16 ends, the mechanical shutter unit 14 is reopened to return to observation. - 特許庁

情報記録再生装置の誤動作等によりアクセスする情報記録層とは別の情報記録層にアクセスしてしまったような場合でも再生制御方式等の設定がその情報記録層の方式等とミスマッチしないようにする。例文帳に追加

To prevent setting of a reproducing control system or the like from mismatching with a system of an information recording layer or the like, even if the information recording layer different from the information recording layer to be accessed is accessed due to malfunction or the like of an information recording and reproducing device. - 特許庁