商品詳細の英語

(c) 商品及び／又はサービスの詳細又は地理的表示、及び例文帳に追加

(c) details of the goods and/or services or the graphical representation; and - 特許庁

その結果、プロバイダは、商品の詳細な情報を端末に送る。例文帳に追加

The provider transmits detailed information of the merchandise to the terminal, as a result. - 特許庁

ユーザに、商品に関する詳細な情報を、効率的に提供する。例文帳に追加

To efficiently provide a user with detailed information about merchandise. - 特許庁

商品の商品詳細情報を取得する情報端末をきめ細かく管理し、プライバシー保護と、商品詳細情報の一元的提供の利便性も保持される商品情報提供装置を提供する。例文帳に追加

To provide a commodity information providing device that manages in a detailed manner an information terminal used to obtain the commodity detail information of a commodity, thus protecting privacy and maintaining the convenience of providing the commodity detail information in an integrated fashion. - 特許庁

画面３では、商品の拡大画像の他、商品カタログ７のみでは得られなかった、商品に関する詳細な情報を得ることができる。例文帳に追加

On the screen 3, detailed information regarding merchandise which can not be obtained through the merchandise catalog 7 can be obtained in addition to enlarged images of the merchandises. - 特許庁

商品カード１を商品詳細情報記載部分２と商品写真及び主な特徴記載部分３の複数頁で構成する。例文帳に追加

A merchandise card 1 is constituted of a plurality of pages including a part 2 describing detailed information of the merchandise and a part 3 showing the picture of the merchandise and description of essential characteristics. - 特許庁

サーバ３から通信回線４を介して読み込んだ商品詳細情報を蓄積可能な詳細情報ファイル９を設ける。例文帳に追加

This information transmitting terminal equipment is provided with a detail information file 9 for storing merchandise detail information read from a server 3 through a communication line 4. - 特許庁

管理対象である複数の店舗毎にその店舗で販売される商品の価格を含む商品詳細情報を記憶する店舗別商品詳細情報記憶部を設ける。例文帳に追加

A purchase transaction support system is provided with a shop-by-shop commodity detail information storage part for storing commodity detail information including prices of commodities sold at the shop for each of a plurality of shops to be managed. - 特許庁