圧し掛かるの英語

コンパレータ１０は、負荷１６に掛かる電圧を分圧した測定電圧Ｖａと基準電源１１の電圧を分圧した基準電圧Ｖｂとを比較し、Ｖａ＞Ｖｂとなったとき出力を発生する。例文帳に追加

A comparator 10 compares a measured voltage Va obtained by dividing the voltage across the load 16 with a reference voltage Vb obtained by dividing the voltage of a reference power supply 11 and produces an output if Va>Vb. - 特許庁

定着時には定着ローラからシートを確実に剥離し、定着ローラと加圧ローラ間のニップに掛かる圧力を減圧した場合でも剥離部材が定着ローラに触れるのを回避する。例文帳に追加

To provide a fixing device that reliably peels a sheet from a fixing roller during the fixing period, and avoids a peeling member from coming into contact with the fixing roller when the pressure on a nip between the fixing roller and a pressure roller is reduced. - 特許庁

また、操作スティック１５の回動操作位置を一定に保持する場合には、操作スティック１５を略鉛直下方に押圧して切換機構２９をロック状態に切り換えて操作スティック１５の回動操作位置を固定することで、遊技者の腕や手に掛かる負担を少なくする。例文帳に追加

When the rotary operation position of the operation stick 15 is held constant, the operation stick 15 is pressed downward almost vertically to shift the switching mechanism 29 to the locked position at which the rotary operation position of the operation switch 15 is fixed, thereby reducing burden on players' arms and hands. - 特許庁

バルブスプリングからロッカアーム，制御カムを介して制御軸に掛かる一方の回転力に対抗する力を、プランジャ４４を介してバルブスプリング４５のばね力により突出部４１を押圧して付与するバイアス機構４０を設けた。例文帳に追加

The device is provided with a bias mechanism which exerts force against one side torque working on a control shaft from the valve spring 10 through the rocker arm and a control cam by pressing a projecting part 41 with force of spring of a valve spring 45 through a plunger 44. - 特許庁

乗員が片側リクラの車両用シートに強く圧し掛かることによってバックフレームが変形してしまう場合でも、部品点数を増加させることなく、車両に後突が発生していないときと同様に、ヘッドレストによる乗員の後頭部の支持力を保つことができる車両用シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicle seat capable of keeping support force for the back of an occupant's head by a headrest, as when a rear collision is not caused in a vehicle, without increasing the number of part items, even when a back frame is deformed when the occupant strongly presses and leans against a one-side reclining vehicle seat. - 特許庁