典型的である状態例文帳に追加

the state of being that is typical発音を聞く  - 日本語WordNet

典型的ではない状態のいずれか例文帳に追加

any state that is not typical発音を聞く  - 日本語WordNet

異型接合である状態例文帳に追加

the state of being heterozygous発音を聞く  - 日本語WordNet

美の様態を類型に分けたもの例文帳に追加

a category in which beauty is determined発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

夏型という気圧配置状態例文帳に追加

a condition of the way atmospheric pressure lies called {summer type}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

冬型という気圧配置状態例文帳に追加

the atmospheric pressure chart pattern typical of winter発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

導波路型偏波状態測定器例文帳に追加

WAVEGUIDE TYPE POLARIZATION CONDITION MEASURING APPARATUS - 特許庁

組み換え型骨形態形成蛋白例文帳に追加

RECOMBINANT BONE MORPHOGENETIC PROTEIN - 特許庁

生態系配慮型水路構造例文帳に追加

ECOSYSTEM CONSIDERATION TYPE WATER WAY STRUCTURE - 特許庁

トポロジー(接続形態)は,ツリー(木)型ないしバス型である例文帳に追加

The topology is a tree or bus発音を聞く  - コンピューター用語辞典

本トランジスタはｎ型及びｐ型実施形態を有する。例文帳に追加

The transistor has n- and p-type embodiments. - 特許庁

撥は大型化し、杓文字型から扇子型へと形態も変化した。例文帳に追加

Plectrums became bigger and their shape were changed from a rice scoop shaped to a sensugata (a folding fan-shaped) shape.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所定の圧力での型締め状態における金型の型締め位置の変更に応じて、微小型開き状態での金型の位置を変更させる。例文帳に追加

The position of a mold in a micro mold-open state is changed in accordance with the change of the mold-clamping position of the mold in the mold-clamping state under prescribed pressure. - 特許庁

状態監視型電源装置および電源状態監視方法例文帳に追加

STATE MONITORING POWER SUPPLY DEVICE AND METHOD OF MONITORING STATE OF POWER SUPPLY - 特許庁

可変状態維持型ステントの製造方法及びこれにより製造された可変状態維持型ステント例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF VARIABLE CONDITION MAINTAINING TYPE STENT AND VARIABLE CONDITION MAINTAINING TYPE STENT MANUFACTURED THEREBY - 特許庁

かかる状態のニット面を、加熱することによりその採型状態を保持して採型することができる。例文帳に追加

The modelling state of the knit is retained by heating the knit surface in such state to enable modelling. - 特許庁

型閉め時に下型５２が上昇して上型側の胴型５３に差し込まれ、上型５１と下型５２の同軸状態が形成される。例文帳に追加

When the mold is closed the lower mold 52 is raised and inserted into the body mold 53 of the upper mold side, and a coaxial condition is formed between the upper mold 51 and the lower mold 52. - 特許庁

墨型彫刻師が木型を製作し、多様な形態がある。例文帳に追加

A sumi mold engraver creates a wooden mold, and there are many different shapes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第１金型および第２金型の間で確実に接触状態が維持される。例文帳に追加

The contact is certainly maintained between the first and second molds. - 特許庁

油／水−型−または水／油−型エマルジョンの状態の食品例文帳に追加

FOOD IN STATE OF OIL/WATER-TYPE- OR WATER/OILTYPE EMULSION - 特許庁

先ず、ネットワーク形態がスター型又はハブ型かが問われる（Ｓ１）。例文帳に追加

First whether a network form is a star form or a hub form is inquired (S1). - 特許庁

離型機６は、成形物を上下反転させて上型に載った状態で離型させるものとする。例文帳に追加

The releasing machine 6 releases the molded matter under the state being turned upside down and placed on an upper mold. - 特許庁

型開き状態において下型１２を上型１１に対して前方へ移動させる。例文帳に追加

A lower mold 12 is forwardly moved with respect to an upper mold 11 in a mold opened state. - 特許庁

まず、型開き状態にある固定型と可動型との間に転写フィルムを供給する。例文帳に追加

At first, the transfer film is supplied to a gap between a fixed mold and a movable mold set to a mold opening state. - 特許庁

本体部は可動金型（１７）に、蓋体はスライド金型（１０）に残った状態で型を開く。例文帳に追加

A mold is opened while the main body part is left in the movable mold (17) and the lid body is left in the slide mold (10). - 特許庁

このとき外金型１を構成する上下の分割型１１，１２は型開き状態にある。例文帳に追加

At this time, the upper and lower split dies 11, 12 composing an outer die 1 are in an opened state. - 特許庁

そのデータは生態型別に分類されている。例文帳に追加

The data is classified by ecotype.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

３４５型は良い状態で受け取りました。例文帳に追加

I received your Model 345 in good condition. - Tatoeba例文

大型台風への万全の態勢が整いました。例文帳に追加

Everything has been perfectly prepared to deal with a major typhoon. - Tatoeba例文

二色型色覚の様々な形態のいずれかのある人例文帳に追加

a person with any of the various forms of dichromacy発音を聞く  - 日本語WordNet

膠着語という,言語の形態的類型例文帳に追加

a morphological pattern of languages called agglutinative language発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ボトムアップ型経営という経営形態例文帳に追加

a style of management, called {bottom-up management}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

移動性高気圧型という気圧配置状態例文帳に追加

a condition of the atmospheric pressure becoming distributed called a {migratory auticyclone}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

帯状高気圧型という気圧配置状態例文帳に追加

the distribution of atmospheric pressure called an anti-cyclone belt発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

台風型という気圧配置状態例文帳に追加

the condition of distributing atmospheric pressure called typhoon-type発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

南岸低気圧型という気圧配置状態例文帳に追加

a condition of atmospheric pressure distribution locating cycles off the south coast of Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

南高北低型という気圧配置状態例文帳に追加

distribution of atmospheric pressure called {'nankou-hokutei'}, southern high pressure and northern low pressure発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

日本海低気圧型という気圧配置状態例文帳に追加

the state of a pressure pattern called the {"pressure pattern of cyclones on the Japan Sea"}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

東シナ海低気圧型という気圧配置状態例文帳に追加

a type of air pressure pattern in the East China Sea called a {pressure pattern of a cyclone}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

北東気流型という気圧配置状態例文帳に追加

a distribution of air current drifting from the northeast atmospheric pressure発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ボトラッチ型消費という消費形態例文帳に追加

an economic phenomenon of over-consumption, called potlatch-type consumption after the North American Indian practice of potlatch or their very extravagant hospitality to guests - EDR日英対訳辞書

物事の形成,形態を作りだすもとになる型例文帳に追加

a pattern which is used to make a form or a shape of something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

３４５型は良い状態で受け取りました。例文帳に追加

I received your Model 345 in good condition.発音を聞く  - Tanaka Corpus

微細状態の観察方法及び走査型プローブ顕微鏡例文帳に追加

MICRO STATE OBSERVING METHOD AND SCANNING PROBE MICROSCOPE - 特許庁