安意利の英語

実験を通して決められた安定性定数と利用可能な文献値との間で良い合意が得られた。例文帳に追加

Good agreement was obtained between experimentally determined stability constants and available literature values. - 英語論文検索例文集

高速の入力信号光電力の変化に対して利得安定化が可能で、長期信頼性を有し、利得値を任意の値に設定可能にする。例文帳に追加

To enable stabilization of gain with respect to the change in rapid input signal optical power, to provide long-term reliability, and to set the gain value to an arbitrary value. - 特許庁

利用者が注意・警告を容易に把握して、安全に利用することができる加熱調理器を提供すること。例文帳に追加

To provide a heating cooker capable of using safely by grasping caution and warning easily by a user. - 特許庁

ユーザが任意に選択したコンテンツ利用プログラムを利用することができ、且つコンテンツ利用制限と安全利用を行なうコンテンツ利用制限システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a contents application limit system which a user uses with an optionally selected contents application program and performs contents application limit and safe application. - 特許庁

外乱刺激の種別ともてなし意図分類項目との組み合わせにより自動車利用に係る状況把握を行ない、意図推定テーブルを参照して、安全性、利便性及び快適性の各区分におけるもてなし意図（願望）の強度基準を与える基準意図パラメータ値を決定する。例文帳に追加

A reference intention parameter value to give an intensity reference of the entertainment intention (desire) in each of sections of safety, convenience and comfortability is decided by referring to an intention estimation table by grasping the situation concerning the use of the automobile by the combination of the classification of disturbance stimulation and an entertainment intention assortment item. - 特許庁

注意: RExec クラスは、プログラムコードによるディスクファイルの読み書きや TCP/IP ソケットの利用といった、安全でない操作の実行を防ぐことができます。例文帳に追加

Note:The RExec class can prevent code from performing unsafeoperations like reading or writing disk files, or using TCP/IPsockets.発音を聞く  - Python

厳密な意味で天守を復元すると、耐震基準や建物の利用に関する安全性を満たすことはできない。例文帳に追加

Even if Tenshu restoration in a strict sense was planned,it was impossible to comply with the earthquake-proof standard and the safety standard for the use of buildings.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス