容積の減少可能なプラスチック容器例文帳に追加

CAPACITY-REDUCIBLE PLASTIC CONTAINER - 特許庁

押出しポンプ付き可変容積の真空容器例文帳に追加

VARIABLE DISPLACEMENT VACUUM VESSEL HAVING PUSHER TYPE PUMP - 特許庁

検体容器およびノズルチップ容積調節体例文帳に追加

SPECIMEN CONTAINER AND NOZZLE TIP VOLUME ADJUSTER - 特許庁

液溜め室２の内容積が、サブ容器５の内部空間の容積分だけ増大する。例文帳に追加

The internal volume of the reservoir 2 is increased by the volume of the internal space of the sub-container 5. - 特許庁

緩衝容器部５は大気圧よりも高い一定の外圧が加わる容積可変の容器である。例文帳に追加

The buffer vessel section 5 is a volume-adjustable vessel to which certain external pressure higher than the atmospheric pressure is applied. - 特許庁

（液体の量や容器の容量を測定するための）液体の容積の単位例文帳に追加

a unit of capacity for liquids (for measuring the volumes of liquids or their containers)発音を聞く  - 日本語WordNet

しかも、貯蔵容器１は、その上部の容積に比べて下部の容積が大きくなるので、容器の安定性を高くすることができる。例文帳に追加

Furthermore, since the capacity of the lower portion of the storage container 1 is larger than that of its upper portion, the stability of the container can be enhanced. - 特許庁

大型容器１は、容積５０ｍ^3以上の容器本体２と、蓋体３を含む。例文帳に追加

The large size container 1 has a container main body 2 having a volume of ≥50 m^3 and a cap body 3. - 特許庁

燃料電池装置本体により燃料容器の容積が制約されることなく、燃料容器に充分な容積を確保する。例文帳に追加

To secure a sufficient volume in a fuel container without restriction in the volume of the fuel container by a fuel cell device main body. - 特許庁

多角形の筒状充填容積を有す攪拌容器を使用する攪拌方法例文帳に追加

AGITATING METHOD USING AGITATION CONTAINER HAVING POLYGONAL CYLINDRICAL FILLING VOLUME - 特許庁

定容積容器から一定少流量の液体を供給する装置例文帳に追加

DEVICE FOR FEEDING PRESCRIBED SMALL FLOW RATE LIQUID FROM CONTAINER OF CONSTANT VOLUME - 特許庁

成形空洞の容積寸法を調整する手段を含む容器成形装置例文帳に追加

CONTAINER MOLDING APPARATUS INCLUDING MEANS FOR ADJUSTING VOLUME DIMENSION OF SHAPED CAVITY - 特許庁

前記プラスチック容器は、２０００ｍｌ以下の内容積を備える。例文帳に追加

The plastic container has an internal volume of 2,000ml or less. - 特許庁

チューブ状容器は柔軟があり、複数を筒形容器に収納しても、筒形容器内の容積を無駄なく使用出来るので、正味量が多くなる。例文帳に追加

Accordingly, the net amount increases. - 特許庁

容器用蓋が装着された容器のヘッドスペース容積による品質低下を防止することが可能な容器用蓋を提供すること。例文帳に追加

To provide a container lid capable of preventing a quality deterioration due to the head-space volume of a container mounted with the lid. - 特許庁

各蓄冷材容器16に、蓄冷材容器16の左右両側壁を部分的に内方に変形させることにより形成し、かつ蓄冷材容器16の内容積を減少させる内容積減少部23を設ける。例文帳に追加

An inner volume reducing part 23 is provided in each cooling storage material container 16, and is formed such that both right and left sidewalls of the cooling storage material container 16 are partially deformed inward to reduce the inner volume of the container 16. - 特許庁

突条４９ｂは、エアゾール容器の容器本体が上下軸方向に膨張した容積を吸収し、空間Ｓは容器本体が半径方向に膨張した容積を吸収する。例文帳に追加

The protrusive strip 49b absorbs the increased volume of the container body of the aerosol container in the vertical axis direction, and the space S absorbes the increased volume in the radius direction of the container body. - 特許庁

容器５１は、可動壁部５５によって容積が可変可能で、前記閉鎖系の圧力が所定値となるように前記容積を調節する。例文帳に追加

The volume of the vessel 51 is made variable and adjusted by a movable wall part 55 so that the pressure of the closed system becomes a predetermined value. - 特許庁

過酸化水素を含む漂白液を浸透させた木材単板の積層物を、該積層物の容積が密閉容器の容積に対し６０％以上の容積割合となるように密閉容器内に入れ、この密閉容器を９０℃〜１２０℃に加熱することを特徴とする。例文帳に追加

A laminate of wood veneers into which a bleaching solution containing hydrogen peroxide is permeated, is put into a hermetically sealed container so that a volume of the laminate attains a volume rate of ≥60% to the volume of the hermetically sealed container, and the hermetically sealed container is heated at 90°C to 120°C. - 特許庁

廃トナーの容積が減少して、収容器内の空き容量が増大する。例文帳に追加

The capacity of the waste toner is reduced, and the vacant capacity of the container is increased. - 特許庁

管状首部が容器から延び、囲まれた容積が、管状首部の開口によってアクセス可能である。例文帳に追加

The tubular neck extends from the vessel with the enclosed volume being accessible by the opening in the tubular neck. - 特許庁

充填時に容器１２内の容積を縮小して泡立ちの量を少なくする。例文帳に追加

To reduce the amount of bubbles by reducing the capacity in a container 12 when it is filled. - 特許庁

水性塗料Ｐが使用されるのに伴い、第１内側容器１の容積が減少する。例文帳に追加

Then, as the water-soluble paint P is dispensed, the volume thereof inside the first inner container 1 reduces. - 特許庁

密閉容器４内の給油手段（オイルポンプ）６６下部の容積を上部よりも小さくする。例文帳に追加

Capacity of a lower part of the oiling means (oil pump) 66 in the closed container 4 is made smaller than that of an upper part. - 特許庁

生活系ごみのうち、容器包装廃棄物は容積比で約62％もの割合を占めています。例文帳に追加

Containers and packaging discharged from households account for about 62% of domestic waste in terms of volume.発音を聞く  - 経済産業省

構造の複雑化や容積の増大を抑制防止し、しかも、容器本体のデザインを特に変更する必要のない収納容器を提供する。例文帳に追加

To provide a storing container which restrains and prevents the complication of a structure and the increase of a capacity and does not need to especially change the design of a container body. - 特許庁

容器の粉体充填量に基づいて所望の形状のビレットが得られるように、容器２０１の容積を調節することができる。例文帳に追加

The capacity of the container 201 is adjustable so that a billet with the desired shape can be obtained on the basis of the powder fill volume of the container. - 特許庁

この流入による分注容器７０の空気容積の減少に伴い、分注容器７０の空気圧は上昇する。例文帳に追加

Along with the decrease in the air capacity of the dispensation container 70 due to the inflow, the air pressure of the dispensation container 70 increases. - 特許庁

容器板厚の薄肉化およびリブ形状の最適化により内容積を大きくでき、水素貯蔵容器としての体積効率を向上できる。例文帳に追加

The thinner form of the container and the optimum shape of the rib result in a larger inner capacity, thus improving the volume efficiency as the hydrogen storage alloy container. - 特許庁

混合容器１２内には混合容器１２の容積に対して３０％〜８０％の冶金用粉末などの粉体が投入される。例文帳に追加

Powder for metallurgy is charged into the mixing vessel 12 by 30-80% to the volume of the mixing vessel 12. - 特許庁

あるいは各浄化容器内に、少なくとも容器内の該調製浄化剤体積の２５％以上の容積を有する気密性気体空間を与える。例文帳に追加

Alternatively, an airtight gas space having a capacity not lower than 25% of the volume of a formulated cleaning agent is kept in each cleaning container. - 特許庁

容器本体１０より大容積のキャップ２０を容器本体１０の口部１１に着脱可能に装着する。例文帳に追加

A cap 20 having the larger volume than a vessel main body 10 is detachably installed in a mouth part 11 of the vessel main body 10. - 特許庁

包装用容器の使用後の容器容積の減少を可能とし、省スペース化を図ることにより廃棄や回収時の効率を高めることができ、必要なときのみ容器の減容積化を可能とする容器とその減容構造を提供する。例文帳に追加

To provide a container and a volume erduction structure of the container which enable volume of a packaging container to be reduced after usage of the packaging container, achieve space-saving thereby achieving increase in efficiency of the disposal and recovery, and, only as necessary, enable the volume of the container to be reduced. - 特許庁

温度測定用容器６は反応容器５と同じ形状と容積をもち、その内部に温度測定用液体８が収容されている。例文帳に追加

Each of the temperature measuring containers 6 has the same shape and volume as each of the reaction containers 5 to house a temperature measuring liquid 8 in the temperature measuring containers 6. - 特許庁

容器部の大容積化を図った場合でも輸送時や保管時にトナー漏れが起こらないトナー容器を提供する。例文帳に追加

To provide a toner container being free from the toner leakage at the transporting time or the storing time even in the case of increasing the volume. - 特許庁

軽量で形状や容積は自在で速やかに洗面器と容器を形成できる登山者や病人用の簡易洗面器と簡易容器を提供する。例文帳に追加

To provide a simple basin and simple container for a climber or sick person which has a light weight, and flexible shape and volume, and quickly forms the basin and container. - 特許庁

内容器２ａを回転により捩り容積を減少させた時の内容物の残量の殆どが内容器２ａの底部２２の位置に残っており、容器全体の重心を低く保ち自立型の容器形態で安定性が増す。例文帳に追加

When the inner container 2a is twisted by rotation to decrease the volume, almost all residual volume of the contents remains on the position of the bottom 22 of the inner container 2a and the center of gravity of the whole container is kept low so that the container becomes a self standing type container with increased stability. - 特許庁

胴体部３４に対して胴底部３２を回転させ内容器２ａを捩り容積を減少させることが可能な回転機構を有し、この注出容器とソフトバック容器との組み合わせで自立型の容器形態が実現できる。例文帳に追加

The spout container having a rotation mechanism capable of decreasing the volume by rotating the body bottom part 32 to the body part 34 to twist the inner container 2a is combined with the soft bag container to materialize the self standing container type. - 特許庁

ポンプアップ装置３０では、エアコンプレッサ４０によりチャンバー容器４８に加圧空気を供給すると、チャンバー容器４８の内圧が上昇するに従って内容積が膨張すると共に、チャンバー容器４８が液剤容器４４に圧縮荷重を作用させつつ内容積を縮小させる。例文帳に追加

When pressurized air is supplied to a chamber container 48 by an air compressor 40 in this pumping-up device 30, internal volume is expanded according to a rise of internal pressure of the chamber container 48, and the internal volume is reduced, while applying compressive load to a liquid agent container 44 by the chamber container 48. - 特許庁

主としてコーヒー１カップ分用クリーム容器のシールを剥がす際、クリーム容器を支える力によって、クリーム容器の内容積が増えるよう、クリーム容器の形状を円形から楕円形に改善する。例文帳に追加

The shape of the cream container is changed to oval from circle so that, mainly when the seal of the cream container for a cup of coffee is removed, the inner volume of the cream container is increased by the force supporting the cream container. - 特許庁

容器の積み重ねおよび重ね入れを可能にする成形部材によって、容器の有用な容積がより少ない程度にしか減じられない容器または容器システムを提供する。例文帳に追加

To provide a container or a container system where the effective volume of the container is merely reduced to the least extent by a molding member capable of stacking and layering containers. - 特許庁

スラリ保持容器は、密封容器であり、スラリの残量によって容積を可変にすることにより容器内のスラリが外気と接することがないように構成された気密性可変容器１０を用いる。例文帳に追加

The slurry-holding container is a sealed container and uses an air-tight variable container 10 configured to vary capacitance, according to the remaining quantity of the slurry so that the slurry inside the container is not in contact with external air. - 特許庁

そして、液体保持空間２を含む反応容器１の内部空間が所定量の容積を有し、この内部空間の容積によって、反応容器１内に充填される液体の体積が規定される。例文帳に追加

The internal space of the reaction vessel 1, including the liquid holding space 2, has a prescribed amount of volume, and the volume of liquid to be filled into the reaction vessel 1 is specified by the volume of the internal space. - 特許庁

そして、胴板２の部分と下部鏡板とを合わせた容積は、前記半球形の鏡板の容積よりも大きくなるので、前記球形の容器に比べて、貯蔵容器１の容量を大きくできる。例文帳に追加

Since the total of the capacity of a portion of the shell plate 2 and that of the lower end plate is larger than that of the semispherical end plate, the capacity of the storage container 1 can be set larger than that of the spherical container. - 特許庁