壁掛け型展示棚例文帳に追加

WALL TYPE DISPLAY CABINET - 特許庁

商品展示棚構造例文帳に追加

MERCHANDISE DISPLAY SHELF STRUCTURE - 特許庁

展示用棚板具及びそれを用いる展示用棚例文帳に追加

DISPLAY SHELF BOARD DEVICE AND DISPLAY SHELF USING THE SAME - 特許庁

雑誌を展示するための棚例文帳に追加

a rack for displaying magazines発音を聞く  - 日本語WordNet

薄物製品の展示ができる棚例文帳に追加

SHELF THAT CAN DISPLAY THIN PRODUCTS - 特許庁

書籍類展示棚用アタッチメント例文帳に追加

ATTACHMENT FOR DISPLAY RACK FOR BOOKS - 特許庁

ディスク収納容器，展示棚，及び，ディスク収納容器の展示方法例文帳に追加

DISC STORAGE CASE, DISPLAY RACK, AND DISPLAY METHOD FOR DISC STORAGE CASE - 特許庁

草花類運搬展示兼用組立棚例文帳に追加

BUILTUP SHELF FOR CARRYING AND DISPLAYING FLOWERS - 特許庁

博覧会用工業製品の展示棚例文帳に追加

INDUSTRIAL PRODUCT DISPLAY SHELF FOR EXPOSITION - 特許庁

記録媒体の無人貸出装置における展示棚例文帳に追加

DISPLAY RACK FOR UNMANNED RECORDING MEDIUM DISPENSER - 特許庁

電化製品等の展示品２を展示する展示装置であって、上記展示装置の上下両棚段部１ａ，１ｂ上に、上記展示品２とともに、展示品２の広告用映像を表示するための液晶表示具３が載置されている。例文帳に追加

This display apparatus displays the display articles 2 such as electric appliances and is mounted with liquid crystal display devices 3 for displaying the advertisement pictures of the display articles 2 along with the display articles 2 on both upper/lower shelf parts 1a and 1b. - 特許庁

本発明に係る商品陳列棚用展示装置１は、展示部１０と、取付部２０を有している。例文帳に追加

The display gear 1 is provided with a display part 10 and a fixation part 20. - 特許庁

商品陳列棚用展示装置１は、棚板５と組み合わされて、商品陳列棚を構成する。例文帳に追加

The gear 1 is combined with a rack board 5 to structure the goods display rack. - 特許庁

寝具展示台１０は、掛け布団（寝具）１２を展示するための４段の掛け布団展示棚１４〜１７を有し、最上段の掛け布団展示棚１４の上方には、天板１８が取り付けられている。例文帳に追加

The bedclothes display stand 10 has four stages of comforter display shelves 14-17 for displaying comforters (bedclothes) 12, and a top panel 18 is attached above the topmost comforter display shelf 14. - 特許庁

商品見本を載置する展示棚と、この展示棚の下面に前後方向にスライド自在に設けられたラベル保持体とを備える。例文帳に追加

This goods display device is provided with a display shelf for placing the goods samples, and a label holder provided in a longitudinally slidable manner at the lower face of the display shelf. - 特許庁

主に、店で服飾の販売における展示のために使用される棚例文帳に追加

a rack used primarily to display dresses for sale in a store発音を聞く  - 日本語WordNet

商品陳列用の棚、または物品保管・展示用の棚における免震装置例文帳に追加

BASE ISOLATION DEVICE IN SHELF FOR ARTICLE DISPLAY OR IN SHELF FOR ARTICLE STORAGE/DISPLAY - 特許庁

商品陳列用の棚、または物品保管・展示用の棚における免震装置例文帳に追加

BASE ISOLATION DEVICE OF SHELF FOR EXHIBITING ARTICLE OR FOR STORING/DISPLAYING GOODS - 特許庁

店頭での展示時における訴求性に優れ、高い位置や低い位置の棚に載せて展示しても、訴求力が低下しないようにする。例文帳に追加

To provide a packing box that excels in appealing when it is displayed in a shop and can keep appeal performance even if displayed on a high or low shelf. - 特許庁

展示棚１を、折り曲げ可能な棚板３と折り曲げ可能な脚４とを備える複数の棚ユニット２から構成する。例文帳に追加

The display shelf 1 consists of a plurality of shelf units 2 with foldable shelf boards 3 and foldable legs 4. - 特許庁

台箱１と、該台箱１に載置された展示棚２と、台箱１または展示棚２に取り付けられたレールと、該レールに支持されて展示棚２の上方、または上方と側方を覆うとともに台箱１内に収容される鎧戸３とからなる。例文帳に追加

This device comprises a base box 1, a display rack 2 placed in the base box 1, a rail installed on the base box 1 or the display rack 2, and a louver door 3 supported by the rail to cover an upper part of the display rack 2, or the upper part and side parts of it, and contained in the base box 1. - 特許庁

もっぱら棚のように茶道具を展示する家具としての使用が主である。例文帳に追加

Its main use is solely as a piece of furniture, such as a set of shelves, for displaying tea utensils.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

棚板上の商品を動的に照明することにより、商品の展示や宣伝効果を高める。例文帳に追加

To enhance effects of displaying and publicizing goods by dynamically illuminating goods on rack boards. - 特許庁

その後、アウターケース２に収納されてレンタルショップ内の棚に展示されて用いられる。例文帳に追加

Then, the inner case is stored in an outer case 2 and it is displayed on one of shelves in a rental shop. - 特許庁

脇置き商品陳列棚および商店におけるアイランド型商品展示部形成方法例文帳に追加

SIDE ARTICLE DISPLAY RACK AND ISLAND-TYPE ARTICLE DISPLAY SECTION FORMING METHOD - 特許庁

各段の棚板を回転させることにより、それに載置された商品の展示や宣伝効果を高める。例文帳に追加

To enhance effects for displaying or publicizing goods placed thereon by rotating each stage of rack boards. - 特許庁

取付部２０は、棚板接触面２００を有し、棚板接触面２００が展示部１０の他面１２側に傾斜して突設されている。例文帳に追加

The fixation part 20 has a rack board contact face 200 protrusively provided on and tilting to the side of the other face 12 of the part 10. - 特許庁

商品陳列棚用展示装置１は、取付部２０が棚板５の上面５０の前端部分５０１に取り付けられている。例文帳に追加

The gear 1 is fixed to a front end 501 of the upper face 50 of the board 5 via the fixation part 20. - 特許庁

展示棚２は台箱１に装着された棚昇降機構により台箱の内部に収容可能となっている。例文帳に追加

The display rack 2 can be contained inside the base box 1 by a rack elevation mechanism installed on the base box 1. - 特許庁

限られた展示領域を最大限度に利用でき、レイアウト性も良好で、商品の入れ換え展示も容易な商品陳列棚及びこれに用いるトレイ状の棚ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a merchandise display rack which can utilize limited display area at a maximum, is also good for layout, and is also easy of exchange of merchandise for display, and a tray-shaped shelf unit used for the shelf. - 特許庁

多数の雑誌の中にあっても、目立たせることができ、臨時に展示する雑誌が増えても対応可能な書籍類展示棚用アタッチメントを提供する。例文帳に追加

To provide an attachment for display rack for books which can make a book conspicuous even among many magazines and can cope with an increase in magazines which are temporarily displayed. - 特許庁

制御部８は、人が展示棚３の通路側を通行していると判別したとき、演出用照明器具４を点灯させ、人が展示物２を取ろうとしていると判別したとき、確認用照明器具５を点灯させる。例文帳に追加

The control part 8 lights the lighting fixture 4 for presentation when it determines that the person is passing on the aisle side of the display cabinet 3, and lights the lighting fixture 5 for confirmation when it determines that the person is taking a displayed object 2. - 特許庁

ブックカバー棚１は、書店やコンビニなどに設置され、書籍を保護するブックカバー２を収納する収納部１１と、ブックカバー２を書籍に装着した状態で展示する展示部１０とを備える。例文帳に追加

The book jacket rack 1 is installed in a book store, a convenience store or the like, and is provided with a storage part 11 in which book jackets 2 for protecting books are stored and a display part 10 for displaying book jackets 2 mounted on books. - 特許庁

簡便な構造で、多種多様な棚の前面にある落下防止柵にがたつきがなく設置可能であって、展示物品の出し入れ時にもがたつくことなく物品を保持できる展示部物品保持具を提供すること。例文帳に追加

To provide a holder for a displayed article which has a simple structure, is installed at fall prevention fences located on the front side of various shelves without rattling, and holds an article without rattling when a displayed article is put in and out. - 特許庁

従って、棚板の傾斜に応じて必要な部材を選択することで商品を略水平に展示することができる。例文帳に追加

Accordingly, by selecting a necessary member according to an inclination of a shelf plate, the commodity can be nearly horizontally displayed. - 特許庁

ビデオショップ等においてケース入のソフト記録媒体を陳列展示するための商品陳列棚装置を提供する。例文帳に追加

To provide a commodity display rack apparatus for displaying a software recording medium housed in a case at a video rental shop etc. - 特許庁

このサンプル展示部を開いて商品収納棚の前面を開放し、ここから商品を装填できるようにした。例文帳に追加

The front face of the merchandise housing rack is released by opening the sample displaying part 4 so that merchandise can be loaded. - 特許庁

商品の展示位置を変更するときに、電子棚札の設置位置を商品の移動と共に移動させることを不要とする。例文帳に追加

To dispense with movement of location of an electronic shelf label with movement of a commodity, when changing an exhibition position of the commodity. - 特許庁

商品を横並びの状態にて展示し陳列するための陳列棚における商品仕切装置を提供する。例文帳に追加

To provide a goods partition unit for a display rack which exhibits goods on display side by side. - 特許庁

少なくとも１つの垂直支柱とこの垂直支柱に取り付けられる１次支持部材とを有する商品展示用の棚例文帳に追加

MERCHANDISE DISPLAY RACK INCLUDING AT LEAST ONE VERTICAL POST AND PRIMARY SUPPORT MEMBER SUITABLE FOR THE VERTICAL POST - 特許庁

商品載置用の棚板２の前縁に、平板状の商品見本ロの基部を保持してこの商品見本ロを前記棚板２の前縁に起立させた展示状態と伏倒された非展示状態と切り替えできる蝶番１１を設けた。例文帳に追加

On the front edge of a shelf plate 2 for mounting the merchandise, a hinge 11 capable of holding the base part of a planar merchandise sample and switching the merchandise sample to the display state of being erected on the front edge of the shelf plate 2 and the non-display state of being brought down is provided. - 特許庁

店頭の展示棚等の状況がバラバラであっても、常に商品をお客様に一番魅力的な角度で見せることが必要で、陳列棚の角度や設置高さの変化に合わせて商品展示台の角度調節ができる設置角度可変式支持台を提供する。例文帳に追加

To provide a variable setting angle type support stand capable of adjusting the angle of a merchandise display stand according to the change of the angle of a display shelf and the height of setting since it is necessary to display the merchandise always at the most attractive angle to customers even if the condition of the display shelf, etc., in a store front is irregular. - 特許庁

本発明の遊戯機の景品展示払い出し装置においては、景品を戴置する複数の棚のうちの任意の棚から景品を受け取り及び景品を棚に戴置せしめるためのリフターを設け、このリフターを駆動手段によって任意の棚位置に移動せしめる。例文帳に追加

This prize display and payout device for the game machine is provided with a lifter for receiving the prize from an optional rack among plural racks for placing prizes and placing the prize on the rack, and the lifter is moved to the optional rack position by a driving mans. - 特許庁

景品載置棚板と、前記景品載置棚板に当接して略水平に支持可能に枢結された回転自在の回動手段と、前記回動手段に当接可能に設けられた支持手段とを含む景品展示・払出装置とする。例文帳に追加

This prize display/putout device includes a prize mount rack board, a turning means being freely turned, abutting on the prize mount rack board and approximately horizontally supportably pivoted thereto, and a support means provided to abut on the rotational means. - 特許庁