役牌の英語

より多くのメダルを獲得することができる上がり役を完成させるように、自摸すべき牌、および捨て牌とすべき牌をアシストする手段を備えた雀球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a mahjong ball game machine provided with a means for assisting a tile to be picked and a tile to be discarded so as to complete a winning role for making it possible to acquire more tokens. - 特許庁

そして、この設定した目標とする上がり役に対する適切な自摸すべき牌を判定しその図柄を遊技者が自摸の操作を行なう前に、さらに、捨て牌とすべき牌を判定しその図柄を遊技者が捨て牌の操作を行なう前に、表示手段に表示するようにした雀球遊技機である。例文帳に追加

This Mahjong-ball game machine is so formed as to determine an appropriate tile to be discarded for the set target winning role, before the player executes the operation of the discarding operation of the symbol, determine the tile to be discarded and, before the player executes the operation of discarding the tile of the symbol, display it on a display means. - 特許庁

雀球遊技機１は、手牌及び捨て牌等の麻雀牌図柄を表示する表示装置１４を備え、表示装置１４に表示される麻雀牌図柄の組合せによって１ゲーム毎に上がり役を成立させるように遊技し得るように構成されている。例文帳に追加

The mahjong ball game machine 1 is provided with a display device 14 for displaying mahjong tile patterns of tiles in hand and a discard tile, etc., and is constituted so as to execute a game to establish the winning role in each game by the combination of the mahjong tile patterns displayed at the display device 14. - 特許庁

目標上がり役設定手段により、自摸の操作を行なう前の手牌データについて、この手牌データの目標とする上がり役を国士無双、七対子、一般上がり役のいずれか一つに設定する。例文帳に追加

A target winning role setting means sets a target winning role of hand data before performing the drawing operation to either one of Kokushimuso (one of the highest winning roles), Chitoitsu (a winning role by completing seven pairs of tiles) or a regular winning role. - 特許庁

遊技者が毎回の自摸の操作および捨て牌の操作を行なう前に、これらゲーム上がり方針ごとに予め設定されている目標とする上がり役の一つを、現在の手牌データの目標とする上がり役として設定する。例文帳に追加

Before executing a tile drawing operation and a tile discarding operation each time, each player sets one of the target winning roles preset for every game winning course as a target winning role of the present hand data. - 特許庁

さらに、特別図柄による上がり役は、手牌に含まれる特別図柄の個数Ｔに対応させて設定した上がり役を設定している。例文帳に追加

Moreover, the winning combination with the special patterns sets a winning combination set corresponding to the number T of the special patterns included in the hand tile. - 特許庁

特別役選定プログラムＰ６は、チャンス役が成立し、上記手牌交換が行われても、ビッグ役が成立しないようにチャンス役及びビッグ役を選定する。例文帳に追加

The special role selecting program P6 selects the chance role and the big role so that the big role is not established even when the chance role is established and the tiles in hand are exchanged. - 特許庁

メイン制御基板Ｋａは、捨て牌操作処理が完了すると、当該ゲームで成立している遊技役をコードで示す特別遊技フラグとともに「捨て牌完了コマンド」を随時サブ制御基板Ｋｂへ送信する。例文帳に追加

A main control board Ka transmits a "command to complete the tile discarding operation" together with a special game flag indicating a game hand established in the game as a code to a subordinate control board Kb at any time when the tile discarding operation is completed. - 特許庁